Чинь Тхи Нго ( вьетн. Trịnh Thị Ngọ ; 1931 , Ханой , Протекторат Тонкин — 30 сентября 2016 , Хошимин ) , известная также как Ханой Ханна ( англ. Hanoi Hannah , букв. Ханна из Ханоя ) — вьетнамский диктор , вещавшая на американские войска в Северном Вьетнаме в ходе Вьетнамской войны .

Довоенная биография

Родилась в Ханое в семье богатого промышленника Чинь Динь Киня ( вьетн. Trịnh Đính Kính ); по её собственным словам, на изучение английского её вдохновил просмотр фильма «Унесённые ветром» без субтитров . Брала частные уроки, в 25-летнем возрасте устроилась на Государственное радио Вьетнама диктором новостей для англоязычного населения стран Азии .

Вьетнамская война

Во время войны работала на , организованном северовьетнамской армией для американских войск, выходила в эфир трижды в день, зачитывая списки убитых и пленённых солдат и делая заявления о несправедливости и бесчестности военных действий; радиостанция также проигрывала популярные антивоенные песни, пытаясь пробудить в американцах тоску по родине. Использовала псевдоним Тху Хыонг ( вьетн. Thu Hương , букв. аромат осени ) . Нго пользовалась у радиослушателей дурной славой: несмотря на откровенно пропагандистский характер её программ , некоторые передававшиеся ей сведения о расположении отрядов и недавних потерях были точны — диктор получала их из армейской газеты «Stars and Stripes» . 18 июня 1967 она заявила следующее :

После войны проживала в Хошимине .

Примечания