11-й розыгрыш Панамериканского Кубка по волейболу среди женщин прошёл с 12 по 20 июля 2012 года в Сьюдад-Хуаресе ( Мексика ) с участием 12 национальных сборных команд стран-членов NORCECA и CSV . Победителем во 2-й раз в своей истории стала сборная США .

Команды-участницы

• NORCECA : Доминиканская Республика , Канада , Коста-Рика , Куба , Мексика , Пуэрто-Рико , США , Тринидад и Тобаго .
• CSV : Аргентина , Бразилия , Колумбия , Перу .

Система проведения турнира

12 команд-участниц на предварительном этапе разбиты на две группы. Победители групп напрямую выходят в полуфинал плей-офф. Команды, занявшие в группах 2-е и 3-и места, выходят в четвертьфинал и определяют ещё двух участников полуфинала. Полуфиналисты по системе с выбыванием определяют призёров первенства. Итоговые 5—8-е места также по системе с выбыванием разыгрывают проигравшие в 1/4-финала и победители матчей между командами, занявшими в группах предварительного этапа 4—5-е места.

За победы со счётом 3:0 команды получают по 5 очков, за победы 3:1 — по 4, 3:2 — по 3, за поражения 2:3 — по 2 очка, 1:3 — по 1, за поражения 0:3 очки не начисляются.

Предварительный этап

Группа А

М	Команда	1	2	3	4	5	6	И	В	П	С/П	О
1	США		1:3	3:2	3:0	3:0	3:1	5	4	1	13:6	18
2	Куба	3:1		3:2	3:1	2:3	3:0	5	4	1	14:7	18
3	Доминиканская Республика	2:3	2:3		3:0	3:1	3:0	5	3	2	13:7	18
4	Пуэрто-Рико	0:3	1:3	0:3		3:0	3:0	5	2	3	7:9	11
5	Канада	0:3	3:2	1:3	0:3		3:0	5	2	3	7:11	9
6	Колумбия	1:3	0:3	0:3	0:3	0:3		5	0	5	1:15	1

12.07: Доминиканская Республика — Колумбия 3:0 (25:13, 25:18, 25:11); США — Канада 3:0 (25:15, 25:22, 25:15); Куба — Пуэрто-Рико 3:1 (16:25, 25:15, 25:18, 25:19).

13.07: Куба — Колумбия 3:0 (25:19, 25:21, 25:15); Доминиканская Республика — Канада 3:1 (25:17, 18:25, 25:19, 25:21); США — Пуэрто-Рико 3:0 (25:15, 25:12, 25:14).

14.07: Канада — Колумбия 3:0 (25:12, 25:19, 25:13); Доминиканская Республика — Пуэрто-Рико 3:0 (25:22, 25:19, 25:22); Куба — США 3:1 (25:18, 25:23, 18:25, 25:19).

15.07: Пуэрто-Рико — Канада 3:0 (25:20, 25:19, 25:18); США — Колумбия 3:1 (25:27, 25:21, 25:13, 25:17); Куба — Доминиканская Республика 3:2 (17:25, 18:25, 25:8, 25:21, 15:13).

16.07: Канада — Куба 3:2 (25:23, 25:23, 17:25, 22:25, 15:7); Пуэрто-Рико — Колумбия 3:0 (25:22, 25:15, 25:20); США — Доминиканская Республика 3:2 (24:26, 24:26, 25:15, 25:22, 15:12).

Группа В

М	Команда	1	2	3	4	5	6	И	В	П	С/П	О
1	Бразилия		3:0	3:0	3:0	3:0	3:0	5	5	0	15:0	25
2	Перу	0:3		3:1	3:0	3:0	3:0	5	4	1	12:4	19
3	Аргентина	0:3	1:3		3:0	3:0	3:0	5	3	2	10:6	16
4	Коста-Рика	0:3	0:3	0:3		3:2	3:1	5	2	3	6:12	7
5	Тринидад и Тобаго	0:3	0:3	0:3	2:3		3:1	5	1	4	5:13	6
6	Мексика	0:3	0:3	0:3	1:3	1:3		5	0	5	2:15	2

12.07: Бразилия — Коста-Рика 3:0 (25:9, 25:15, 25:11); Перу — Аргентина 3:1 (14:25, 25:21, 25:21, 25:23); Тринидад и Тобаго — Мексика 3:1 (27:25, 25:20, 17:25, 25:19).

13.07: Аргентина — Тринидад и Тобаго 3:0 (26:24, 25:14, 25:13); Бразилия — Перу 3:0 (25:11, 25:19, 25:16); Коста-Рика — Мексика 3:1 (25:27, 25:18, 25:20, 25:23).

14.07: Бразилия — Тринидад и Тобаго 3:0 (25:16, 25:16, 25:20); Перу — Коста-Рика 3:0 (25:11, 25:11, 25:15); Аргентина — Мексика 3:0 (25:15, 25:19, 25:21).

15.07: Коста-Рика — Тринидад и Тобаго 3:2 (25:22, 24:26, 19:25, 26:24, 15:12); Бразилия — Аргентина 3:0 (25:20, 25:17, 27:25); Перу — Мексика 3:0 (25:18, 25:19, 25:14).

16.07: Перу — Тринидад и Тобаго 3:0 (25:15, 25:20, 25:12); Аргентина — Коста-Рика 3:0 (25:14, 25:22, 25:8); Бразилия — Мексика 3:0 (25:14, 25:9, 25:21).

Матч за 11-е место

18 июля

Колумбия — Мексика 3:2 (25:23, 21:25, 25:16, 21:25, 15:13).

Плей-офф

Четвертьфинал

18 июля

Куба — Аргентина 3:0 (25:16, 25:13, 25:20)

Доминиканская Республика — Перу 3:0 (25:17, 25:16, 25:20)

Классификационные матчи

18 июля

Канада — Коста-Рика 3:2 (25:22, 18:25, 25:16, 13:25, 15:13).

Пуэрто-Рико — Тринидад и Тобаго 3:1 (25:27, 25:11, 25:19, 25:17)

Полуфинал за 1—4 места

19 июля Победители групп предварительного этапа играют против победителей матчей 1/4-финала

Бразилия — Куба 3:1 (27:25, 25:18, 19:25, 25:18)

США — Доминиканская Республика 3:1 (25:20, 26:24, 24:26, 25:16)

Полуфинал за 5—8 места

19 июля Проигравшие в матчах 1/4-финала играют против победителей классификационных матчей

Аргентина — Канада 3:1 (23:25, 25:14, 26:14, 25:14)

Пуэрто-Рико — Перу 3:1 (24:26, 25:15, 25:18, 25:21)

Матч за 9-е место

19 июля Играют проигравшие в классификационных матчах

Коста-Рика — Тринидад и Тобаго 3:2 (25:19, 21:25, 25:15, 20:25, 15:6).

Матч за 7-е место

20 июля Играют проигравшие в полуфиналах за 5-8 места

Канада — Перу 3:0 (25:21, 25:22, 25:19).

Матч за 5-е место

20 июля Играют победители полуфиналов за 5-8 места

Аргентина — Пуэрто-Рико 3:0 (25:20, 25:20, 25:17).

Матч за 3-е место

20 июля Играют проигравшие в полуфиналах за 1-4 места

Куба — Доминиканская Республика 3:2 (25:21, 28:26, 23:25, 18:25, 15:12).

Финал

20 июля Играют победители полуфиналов за 1-4 места

США — Бразилия 3:2 (28:30, 18:25, 25:22, 25:21, 15:11). от 4 марта 2016 на Wayback Machine

Итоги

Положение команд

США

Бразилия

Куба

4. Доминиканская Республика

5. Аргентина

6. Пуэрто-Рико

7. Канада

8. Перу

9. Коста-Рика

10. Тринидад и Тобаго

11. Колумбия

12. Мексика

По итогам розыгрыша путёвки на Гран-при-2013 получили США, Куба, Доминиканская Республика, Пуэрто-Рико (четыре лучшие команды от NORCECA ) и Аргентина (от CSV ). Бразилия уже имела спецприглашение (wild card) на Гран-при.

Призёры

США : Элайша Глэсс, Стэси Сикора, Кайла Бэнуорт, Дженнифер Тамас, Лорен Паолини, Нэнси Метколф, Николь Фосетт, Кассиди Лихтман, Карли Ллойд, Рут Кио Бёрдин, Кристин Ричардс, Лорен Джиббмейер. Главный тренер — Сунахара Рид.

Бразилия : Жулиана ди Соуза Ногейра, Летисия Маньяни Аге, Клаудия Силва, Самара Алмейда, Приссила Даройт, Габриэла Брага Гимарайнс (Габи) , Андресса Пикусса, Жойс Силва, Селен Пинто, Наташа Фарина, Ана Тьеми Такагуи. Главный тренер — Клаудио Пиньейро.

Куба : Вильма Салас Росель, Янелис Сантос Альегне, Алёна Рохас Орта, Йоана Паласиос Мендоса, Даймара Лескай Кахигаль, Эмили Боррель Крус, Ана Клегер Абель , Леанни Кастаньеда Симон, Росанна Хьель Рамос, Юсидей Силье Фромета, Жизель де ла Каридад Сильва Франко, Сулиан Матьенсо Линарес. Главный тренер — Хуан Гала Родригес.

Индивидуальные призы

MVP : Кристин Ричардс

Лучшая нападающая : Янелис Сантос

Лучшая блокирующая : Наташа Фарина

Лучшая на подаче : Янелис Сантос

Лучшая на приёме : Бренда Кастильо

Лучшая в защите : Бренда Кастильо

Лучшая связующая : Елена Кельдибекова

Лучшая либеро : Бренда Кастильо

Самая результативная : Кристин Ричардс

Ссылки

• от 16 сентября 2019 на Wayback Machine (англ.) (исп.)