Interested Article - Петрович, Горан

Го́ран Пе́трович ( серб. Горан Петровић ; 1 июля 1961 , Кралево — 26 января 2024 ) — сербский писатель.

Биография

Изучал югославскую и сербскую литературу на факультете филологии в Белградском университете . Долгое время работал библиотекарем в библиотеке в Жиче рядом с одноименным монастырем , затем главный редактор журнала «Хартия» ( серб. Повеља ) в Кралево. Член-корреспондент Сербской академии наук и искусств с 2012 года , действительный член — с 2018 года .

Литературное творчество

Первой публикацией Петровича стала книга короткой прозы «Советы для облегчения жизни» ( серб. Савети за лакши живот , 1989 ), за которой последовал роман «Атлас, составленный небом» ( серб. Атлас описан небом , 1993 ). Затем — сборник рассказов «Остров и окрестные рассказы» ( серб. Острво и околне приче , 1996 ); снова романы: «Осада церкви Святого Спаса» ( серб. Опсада цркве Светог Спаса , 1997 ) и «Книга с местом для свиданий», которая затем была переиздана под названием «Сеансы одновременного чтения», причём оба русских названия не являются дословным переводом сербского оригинального названия ( серб. Ситничарница „Код срећне руке“ , 2000 ); ещё один сборник рассказов, «Ближний» ( серб. Ближњи , 2002 ); собрание избранной короткой прозы «Все, что я знаю о времени» ( серб. Све што знам о времену , 2003 ), драма «Паром» ( серб. Скела , 2004 ) и сборник рассказов «Различия» ( серб. Разлике , 2006 ), роман «Под осыпающимся потолком» ( серб. Испод таванице која се љуспа , 2010 ), драма «Гайка» ( серб. Matica , 2011 ) .

Награды и признание

В 2000 году за роман «Ситничарница „Код срећне руке“» Петровичу была присуждена Премия журнала НИН , самая видная сербская литературная награда.

Некоторые произведения Горана Петровича были адаптированы для театра, телевидения и радио :

спектакль «Осада церкви Святого Спаса» (сценарий и постановка Кокана Младеновича) в Национальном театре в городе Сомбор , 2002 ;
спектакль «Паром» (сценарий автора, постановка Национального театра в Белграде, режиссёр Кокан Младенович) в Орашце, 2004 ;
радиодрама «Богоматерь и другие видения» (сценарий Сани Милич, режиссёр Надя Янетович) на «Радио Белград» , 2007 ;
телефильм «Ближний» (сценарий автора, режиссёр (серб.) ( ) на телеканале RTS , 2008 ;
радиодрама по рассказу «Над пятью потрескавшимися цветочными горшками» из сборника «Различия» (сценарий и постановка Страхини Младеновича) на «Радио Нови-Сад» , 2011 ;
спектакль «Гайка» (сценарий автора, постановка Рахима Бурхана) в театре «Ателье 212» в Белграде , 2011 .

Книги Петровича переиздавались неоднократно и переводились на русский , украинский , французский , итальянский , испанский , польский , болгарский , македонский , английский , венгерский , чешский , словацкий , белорусский , греческий , голландский , немецкий , персидский языки . На русский язык Горана Петровича переводила Лариса Савельева , известная своими переводами Милорада Павича .

См. также

Примечания

Goran Petrovic // (фр.) — 2007.
(неопр.) (26 января 2024). Дата обращения: 27 января 2024.
(серб.) . Сербская академия наук и искусств . Дата обращения: 19 сентября 2020. 30 октября 2020 года.
(серб.) . Дата обращения: 19 сентября 2020. 26 ноября 2019 года.
↑ (серб.) . Дата обращения: 19 сентября 2020. 27 октября 2020 года.