Академия надписей и изящной словесности
- 1 year ago
- 0
- 0
Ниже приведён список известных этрусских надписей, присутствующих в каталогах Corpus Inscriptionum Etruscarum (CIE), Testimonia Linguae Etruscae (TLE) и Etruskische Texte (ET). Надписи, присутствующие в ET, расположены в порядке возрастания их номера в ET; надписи, отсутствующие в ET, но присутствующие в CIE, расположены по номеру в CIE; наконец, надписи, отсутствующие в обоих этих каталогах, но присутствующие в TLE, расположены по номеру в TLE.
Для транслитерации этрусского алфавита в каталогах используются разные системы, в данном списке они преимущественно унифицированы.
Буква | Транслитерация | МФА | Соответствия | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
У | П | Б |
CIE
(1893—1936) |
CIE
(1970—2017) |
TLE¹ | TLE² | ET¹ | ET² |
В данном
списке |
Финикийский
алфавит |
Греческий
алфавит |
Латиница | |||
a | a | [ a ] | 𐤀 | ʾ | Α | A | |||||||||
b | b | ([ b ]) | 𐤁 | B | Β | B | |||||||||
c | c | [ k ] | 𐤂 | G | Γ | C | |||||||||
d | d | ([ d ]) | 𐤃 | D | Δ | D | |||||||||
e | e | [ e ] | 𐤄 | H | Ε | E | |||||||||
𐌄 | ê | e⃮ | e | e | e | e | e | e | ê | ê | |||||
v | v | [ w ] | 𐤅 | W | Ϝ | F | |||||||||
z | z | [ t͡s ] | 𐤆 | Z | Ζ | Z | |||||||||
h | h | [ h ] | 𐤇 | Ḥ | Η | H | |||||||||
θ | θ | th | ϑ | θ | θ | θ | Θ | θ | θ | [ t ʰ ] | 𐤈 | Ṭ | Θ | ( TH ) | |
𐌏 | ϑ | ϑ | |||||||||||||
i | i | [ i ] | J | Ι | I | ||||||||||
k | k | [ k ] | K | Κ | K | ||||||||||
l | l | [ l ] | L | Λ | L | ||||||||||
m | m | [ m ] | M | Μ | M | ||||||||||
n | n | [ n ] | N | Ν | N | ||||||||||
𐌎 | s᫈ | s᫈ | š | s̽ | s᫈ | s᫈ | s᫈ | s᫈ | s᫈ | ξ | ([ s ]) | S | Ξ | — | |
o | o | ([ o ]) | ʿ | Ο | O | ||||||||||
p | p | [ p ] | P | Π | P | ||||||||||
σ | ś | ś | ś | ś | ś | ś | ś | ś | ś | [ s ] | Ṣ | Ϻ | — | ||
σ́ | σ | ꟊ́ | ꞩ́ | [ ʃ ] | |||||||||||
q | q | [ k ] | Q | Ϙ | Q | ||||||||||
r | r | [ r ] | R | Ρ | R | ||||||||||
s | s | s | s | s | s | s | s | s | s | [ s ] | Š | Σ | S | ||
ś | σ́ | ꟊ | ꞩ | [ ʃ ] | |||||||||||
𐌔 | ς | s̓ | s̓ | s̓ | s̀ | s̀ | s̀ | [ s ] | |||||||
ς́ | σ̀ | ꟊ̀ | ꞩ̀ | [ ʃ ] | |||||||||||
t | t | [ t ] | T | Τ | T | ||||||||||
u | u | [ u ] | (𐤅) | Υ | V | ||||||||||
s̽ | ṡ | ṡ | x | ṡ | ṡ | ṡ | s̽ | ŝ | ŝ | [ s ] | — | Χ | X | ||
φ | φ | ph | φ | φ | φ | φ | Φ | φ | φ | [ p ʰ ] | (𐤒) | Φ | ( PH ) | ||
χ | χ | ch | χ | χ | χ | χ | χ | χ | χ | [ k ʰ ] | — | Ψ | ( CH ) | ||
𐌚 | f | f | [ f ] | — | — | — |
В CIE и ET транслитерации надписей выделены курсивом , а повреждённые символы или символы с неоднозначным прочтением помечены точкой снизу (◌̣). В TLE транслитерации пишутся прямым шрифтом, а курсив обозначает повреждённые и неоднозначные символы. В данном списке используется система CIE и ET.
Для передачи интерпункта (⸱) в ET используется обычная точка (.); в данном списке везде употребляется интерпункт.
В CIE и TLE дуга над двумя соседними буквами (◌͡◌) обозначает, что в надписи они представлены лигатурой .
Цифра | Транслитерация |
Соответствие в
римских цифрах |
|||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
CIE
(1893—1936) |
CIE
(1970—2017) |
TLE¹ | TLE² | ET¹ | ET² | ||
𐌠 | I | Ⅰ | |||||
𐌡 | V | Ⅴ | |||||
𐌢 | X | Ⅹ | |||||
𐌣 | L | ↆ | |||||
𐌟 | (XI) | C | (X) | (X) | C | — |
Номера в каталогах | Тип объекта | Материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | ||||||
LL | книга | льняное полотно | первая половина II в. до н. э. | = TLE 1 | |||
8682 | табличка | глина | Кампания, Капуя | вторая четверть V в. до н. э. |
= Cm 4.1
= TLE 2 |
||
AC | табличка | бронза | Кортона | первая половина II в. до н. э. | = Co 8.3 | ||
4538 | циппус | травертин | Перузия | поздний период |
= Pe 8.4
= TLE 570 |
Номера в каталогах | Тип объекта | Материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | ||||||
Cm 2.1 | 8838 | сосуд | Понтеканьяно | начало VI в. до н. э. | kane | ||
Cm 2.2 | 8844 | сосуд | Понтеканьяно | конец VI в. до н. э. | ᵃmi zavena apulas sepunes | + 0.1 | |
Cm 2.3 | 8703 | сосуд | Калация | конец VII в. до н. э. | [mi v]eṭes χielas | ||
Cm 2.4 | 8777 | сосуд | Стабии | первая половина VI в. до н. э. | muses | ||
Cm 2.5 | 8778 | сосуд | Стабии | первая половина VI в. до н. э. | muses | ||
Cm 2.6 | 8868 | сосуд | Эболи | третья четверть VI в. до н. э. | qupe | ||
Cm 2.7 | 8841 | сосуд | Понтеканьяно | вторая половина VI в. до н. э. | mi punpunạs (~ punpunns) larices | ||
Cm 2.8 | 8692 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | mi numisiies vhelmus | ||
Cm 2.9 | 8681 | сосуд | Капуя | первая половина V в. до н. э. | mi mamerce asklaie | = TLE 4 | |
Cm 2.10 | 8677 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | mi hamles | ||
Cm 2.11 | 8678 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | mi hamles | ||
Cm 2.12 | 8659 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | [m]i maṃ[arces -?-] | ||
Cm 2.13 | 8706 | сосуд | Суэссула | первая половина V в. до н. э. | mi χuliχna cupes alθrnas ei minipi c̣api (~ iapi) ²mini θanu | = TLE 12 | |
Cm 2.14 | 8748 | сосуд | Помпеи | вторая половина VI в. до н. э. | [cn]aives | ||
Cm 2.15 | 8749 | сосуд | Помпеи | вторая половина VI в. до н. э. | ]rẓas [? | ||
Cm 2.16 | 8750 | сосуд | Помпеи | вторая половина VI в. до н. э. | [m]i lusces | ||
Cm 2.17 | 8776 | сосуд | Стабии | первая половина VI в. до н. э. | θanaχvil(u)s mi | ||
Cm 2.18 | 8810 | сосуд | Фратте-ди-Салерно | конец VI — начало V в. до н. э. | stlakiies uφaliies mi | ||
Cm 2.19 | 8843 | сосуд | Понтеканьяно | конец VI в. до н. э. | mi araθnas | ||
Cm 2.20 | 8827 | сосуд | Понтеканьяно | первая половина VI в. до н. э. | amina[-4/5-]s | ||
Cm 2.21 | 8747 | сосуд | Помпеи | вторая половина VI в. до н. э. | mi ṇ[ | = TLE 21 | |
Cm 2.22 | 8660 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | mi v[ | ||
Cm 2.23 | 8661 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | ] ẓuχus | ||
Cm 2.24 | 8636 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | mi maṃurces (~ manurces) urinates | ||
Cm 2.25 | 8637 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | ]tus | ||
Cm 2.26 | 8641 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | mi nan[ | ||
Cm 2.27 | 8642 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | ṃi lẹ[ | ||
Cm 2.28 | 8643 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | mi v[ | ||
Cm 2.29 | 8666 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | mi θuṭ-[ | ||
Cm 2.30 | 8652 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | ]ạsa | ||
Cm 2.31 | 8658 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | mi ar-[ | ||
Cm 2.32 | 8696 | сосуд | Капуя? | конец VI в. до н. э. | limurces̀ ta pruχum | = TLE 5 | |
Cm 2.33 |
8698
8700 |
сосуд | Капуя | первая половина V в. до н. э. | mi culiχna v[e]lθ̣ura venelus | = TLE 3 | |
Cm 2.34 | 8679 | сосуд | Капуя | вторая четверть V в. до н. э. | ma(m)erce paziẹθes mi | ||
Cm 2.35 | 8695 | сосуд | Капуя | вторая четверть V в. до н. э. | maiflnas ta mi | = TLE 9 | |
Cm 2.36 | 8688 | сосуд | Капуя | вторая четверть V в. до н. э. | mamurces carχvanies | ||
Cm 2.37 | 8689 | сосуд | Капуя | первая половина V в. до н. э. | mi munꞩ́ạl | ||
Cm 2.38 | 8683 | сосуд | Капуя | вторая четверть V в. до н. э. | velχaies | ||
Cm 2.39 | 8685 | сосуд | Капуя | первая половина V в. до н. э. | mi venelus numclanies | = TLE 10 | |
Cm 2.40 | 8686 | сосуд | Капуя | V в. до н. э. | venel tusnus |
+ 2.41 + 2.42
= TLE 6 |
|
Cm 2.41 | 8686 | сосуд | Капуя | V в. до н. э. | [m]i limurces tantlnas [---]ạ[? | = TLE 6 | |
Cm 2.42 | 8686 | сосуд | Капуя | V в. до н. э. | mi venelus limrceꞩ́la cụḷ[iχ]n[a] | = TLE 6 | |
Cm 2.43 | 8691 | сосуд | Капуя | вторая четверть V в. до н. э. | caive (~ c(n)aive) | ||
Cm 2.44 | 8687 | сосуд | Капуя | первая половина V в. до н. э. | cupe velieꞩ́a | = TLE 7 | |
Cm 2.45 | 8684 | сосуд | Капуя | неопределённый период | tute | ||
Cm 2.46 | 8709 | сосуд | Суэссула | первая половина V в. до н. э. | qupes fuluꞩ́la mi ei minpi capi mi nunar ²θevruclnas ⸱ |
+ 9.3
= TLE 13 |
|
Cm 2.47 | 8705 | сосуд | Суэссула | первая половина V в. до н. э. | tinθur acriina | ||
Cm 2.48 | 8716 | сосуд | Суэссула | первая половина V в. до н. э. | ᵃnumes tataies mi ᵇ{nuṃe} | ||
Cm 2.49 | = Cm 3.4 | ||||||
Cm 2.50 | 8715 | сосуд | Суэссула? | первая половина V в. до н. э. | velχaịe pustminas mi | = TLE 22 | |
Cm 2.51 | 8710 | сосуд | Суэссула | первая половина V в. до н. э. | mi θena- | ||
Cm 2.52 | 8714 | сосуд | Суэссула | первая половина V в. до н. э. | mi maṭa piianes | = TLE 15 | |
Cm 2.53 | 8713 | сосуд | Суэссула | первая половина V в. до н. э. | luṿzies (~ luazies) mi | ||
Cm 2.54 | 8708 | сосуд | Суэссула | первая половина V в. до н. э. | caisieꞩ́a mi | = TLE 16 | |
Cm 2.55 | 8711 | сосуд | Суэссула | первая половина V в. до н. э. | laruꞩ́ula mi | = TLE 17 | |
Cm 2.56 | 8725 | сосуд | Суэссула | конец V — начало IV в. до н. э. | ᵃmi putiza puriias̀ ᵇmi putiza purị[ | = TLE 11 | |
Cm 2.57 | 8712 | сосуд | Суэссула | первая половина V в. до н. э. | mi latines | ||
Cm 2.58 | 8733 | сосуд | Нола | вторая четверть V в. до н. э. | mamerces huꞩ́inies | ||
Cm 2.59 | 8739 | сосуд | Нола | первая половина V в. до н. э. | vinil huꞩ́inie | ||
Cm 2.60 | 8878 | сосуд | Нола/Капуя? | первая половина V в. до н. э. | cupes carpunies mi | ||
Cm 2.61 | = Ps 14 (не этрусская надпись) | ||||||
Cm 2.62 | 8737 | сосуд | Нола | середина V в. до н. э. | venelus ꞩ́itrinas | ||
Cm 2.63 | 8736 | сосуд | Нола | вторая четверть V в. до н. э. | upsiie | ||
Cm 2.64 | 8732 | сосуд | Нола | вторая четверть V в. до н. э. | herine | ||
Cm 2.65 | 8875 | сосуд | первая половина V в. до н. э. | mi cupes ta | = TLE 8 | ||
Cm 2.66 | 8741 | сосуд | Нола | первая половина V в. до н. э. | mi p̣itilnia | ||
Cm 2.67 | 8680 | сосуд | Капуя | вторая половина V в. до н. э. | mi racus | ||
Cm 2.68 | 8846 | сосуд | Понтеканьяно | V в. до н. э. | ]muriius u-[ | ||
Cm 2.69 | 8847 | сосуд | Понтеканьяно | V в. до н. э. | ]-lnies | ||
Cm 2.70 | 8694 | сосуд | Капуя | V в. до н. э. | avle | ||
Cm 2.71 | 8704 | сосуд | Суэссула | середина VI в. до н. э. | mi () | ||
Cm 2.72 | 8812 | сосуд | Фратте-ди-Салерно | начало V в. до н. э. | naie | ||
Cm 2.73 | 8811 | сосуд | Фратте-ди-Салерно | конец VI — начало V в. до н. э. | cuvsinu | ||
Cm 2.74 | 8742 | сосуд | Нола | вторая четверть V в. до н. э. | venḷis titaịe | ||
Cm 2.75 | 8740 | сосуд | Нола | конец V — начало IV в. до н. э. | veliies nipe | = TLE 18 | |
Cm 2.76 | 8746 | сосуд | Нола | V в. до н. э. | [v]eṇel cạiṿes | ||
Cm 2.77 | 8877 | сосуд | Понтеканьяно? | начало V в. до н. э. | θaneꞩ́a sestuminas | ||
Cm 2.78 | 8852 | сосуд | Понтеканьяно | конец V — начало IV в. до н. э. | cavriius | ||
Cm 2.79 | 8853 | сосуд | Понтеканьяно | конец V — начало IV в. до н. э. | cavriius | ||
Cm 2.80 | 8806 | сосуд | Вико-Экуэнсе | V—IV вв. до н. э. | pape savfi | ||
Cm 2.81 | 8828 | сосуд | Понтеканьяно | V—IV вв. до н. э. | ]-pnas | ||
Cm 2.82 | 8837 | сосуд | Понтеканьяно | середина IV в. до н. э. | perpnies | ||
Cm 2.83 | 8855 | сосуд | Понтеканьяно | вторая половина IV в. до н. э. | eiṭma peicunas | ||
Cm 2.84 | 8856 | сосуд | Понтеканьяно | вторая половина IV в. до н. э. | eiṭma peicunas | ||
Cm 2.85 | 8628 | сосуд | Калес, Кальви-Ризорта | неопределённый период | mi veliẹs | ||
Cm 2.86 | 8738 | сосуд | Нола | вторая половина V в. до н. э. | ace aciie | ||
Cm 2.87 | 8870 | сосуд | конец VII в. до н. э. | mi pianaś plenianaś | = OB 2.1 | ||
Cm 2.88 | 8823 | сосуд | Фратте-ди-Салерно | начало VI в. до н. э. | θenuta | ||
Cm 2.89 | 8866 | сосуд | Понтеканьяно | первая половина VI в. до н. э. | mi nanes | ||
Cm 2.90 | 8871 | сосуд | первая половина VI в. до н. э. | mi aχus | = OA 2.67 | ||
Cm 2.91 | сосуд | Калация | VI в. до н. э. | atiieś | |||
Cm 2.92 | 8839 | сосуд | Понтеканьяно | третья четверть VI в. до н. э. | mi θanuχvilus muriias | ||
Cm 2.93 | сосуд | Нола | вторая половина VI в. до н. э. | useli [⸱] i | |||
Cm 2.94 | 8769 | сосуд | Стабии | вторая половина VI в. до н. э. | pleniiunas | ||
Cm 2.95 | 8834 | сосуд | Понтеканьяно | вторая половина VI в. до н. э. | ᵇmi θavna velariiuθiia | + 9.10 | |
Cm 2.96 | сосуд | Капуя | вторая половина VI в. до н. э. | mi laivuzas | |||
Cm 2.97 | сосуд | Авелла | вторая половина VI в. до н. э. | ᵃmi mamrce | |||
Cm 2.98 | сосуд | Помпеи | последняя четверть VI в. до н. э. | [-?-] p̣apesa | |||
Cm 2.99 | 8780 | сосуд | Стабии | конец VI в. до н. э. | ita{i} patara vinumaia | = OA 2.20 | |
Cm 2.100 | 8821 | сосуд | Фратте-ди-Салерно | конец VI в. до н. э. | tris θafna k[---]-es | ||
Cm 2.101 | 8858 | сосуд | Понтеканьяно | конец VI в. до н. э. | mi θanerial | ||
Cm 2.102 | сосуд | Капуя | конец VI — начало V в. до н. э. | mi laric̣es | |||
Cm 2.103 | сосуд | Эболи | конец VI — начало V в. до н. э. | ṃi mutilates | |||
Cm 2.104 | сосуд | Понтеканьяно | конец VI — начало V в. до н. э. | miliθunas plecus | |||
Cm 2.105 | 8781 | сосуд | Стабии | конец VI — начало V в. до н. э. | vesinas | ||
Cm 2.106 | 8814 | сосуд | Фратте-ди-Салерно | конец VI — начало V в. до н. э. | ati | ||
Cm 2.107 | 8822 | сосуд | Фратте-ди-Салерно | конец VI — начало V в. до н. э. | peiθrasi anacla kaisiie nunies | ||
Cm 2.108 | сосуд | Понтеканьяно | конец VI — первая половина V в. до н. э. | laruθ χiius | |||
Cm 2.109 | 8873 | сосуд | начало V в. до н. э. | mi falṭus | = OA 2.27 | ||
Cm 2.110 | 8874 | сосуд | начало V в. до н. э. | θenus ⁝ | = OA 2.39 | ||
Cm 2.111 | сосуд | Понтеканьяно | начало V в. до н. э. | ᵃmi larisal meminiies ᵇe | |||
Cm 2.112 | сосуд | Понтеканьяно | первая четверть V в. до н. э. | mi cailes cutus | |||
Cm 2.113 | сосуд | Капуя | вторая четверть V в. до н. э. | calve | |||
Cm 2.114 | 8697 | сосуд | Капуя | вторая четверть V в. до н. э. | atana | = OA 2.69 | |
Cm 2.115 | 8690 | сосуд | Капуя | вторая четверть V в. до н. э. | cn(a)ive | ||
Cm 2.116 | 8876 | сосуд | первая половина V в. до н. э. | cincus | = OA 2.60 | ||
Cm 2.117 | сосуд | середина V в. до н. э. | m[i] [c]ṇaives tinθuruꞩ́la | ||||
Cm 2.118 | 8849 | сосуд | Понтеканьяно | середина V в. до н. э. | satilas raimiẹs | ||
Cm 2.119 | 8850 | сосуд | Понтеканьяно | середина V в. до н. э. | mi nanatis | ||
Cm 2.120 | 8851 | сосуд | Понтеканьяно | середина V в. до н. э. | apices | ||
Cm 2.121 | 8848 | сосуд | Понтеканьяно | середина V в. до н. э. | maiꞩ́es tiχ | ||
Cm 2.122 | 8771 | сосуд | Стабии | V в. до н. э. | luvcie[ | ||
Cm 2.123 | 8867 | сосуд | Эболи | V в. до н. э. | [-?- c]uliχna a[ | ||
Cm 2.124 | сосуд | Понтеканьяно | вторая половина V в. до н. э. | mi larzas atrnas | |||
Cm 2.125 | сосуд | Понтеканьяно | V в. до н. э., — начало IV в. до н. э. | mi aḷza ceriies | |||
Cm 2.126 | сосуд | Понтеканьяно | начало IV в. до н. э. | ᵃartes ta ᵇpa | |||
Cm 2.127 | 8854 | сосуд | Понтеканьяно | начало IV в. до н. э. | aveles hanpnas | ||
Cm 2.128 | сосуд | Понтеканьяно | вторая четверть IV в. до н. э. | atina | |||
Cm 2.129 | 8774 | сосуд | Помпеи | середина IV в. до н. э. | aule (~ pule?) | ||
Cm 2.130 | 8879 | сосуд | конец IV в. до н. э. | truχiles | |||
Cm 2.131 | 8743 | сосуд | Нола | вторая четверть V в. до н. э. | marhiesa c̣ele mi cel | = Cm 6.1 | |
Cm 2.132 | сосуд | Пиценция (Понтеканьяно) | вторая половина VI в. до н. э. | mi luasul | |||
Cm 2.133 | сосуд | Ацерры | конец VI — начало V в. до н. э. | ]ias | |||
Cm 2.134 | сосуд | Пиценция (Понтеканьяно) | конец VI — начало V в. до н. э. | mi aruθiia lacisal | |||
Cm 2.135 | сосуд | Питекуссы, Серрара-Фонтана, Кава-Градо | первая четверть V в. до н. э. | arn[θ-?-] | |||
Cm 2.136 | сосуд | третья четверть V в. до н. э. | vetụ veneluś | = Ad 2.2 | |||
Cm 2.137 | сосуд | Суэссула | первая половина V в. до н. э. | craiciies ²mi | |||
Cm 2.138 | сосуд | Авелла | вторая половина V в. до н. э. | calaveai ⸱ scirunies | |||
Cm 2.139 | сосуд | Пиценция (Понтеканьяно) | последняя четверть V в. до н. э. | meties | |||
Cm 3.1 | 8731 | сосуд | Нола | первая половина V в. до н. э. | cupe l(a)ri(sali)ꞩ́a hv-χ-u θutum leuꞩ́le XCII |
+ 9.7
= TLE 20 |
|
Cm 3.2 | сосуд | Понтеканьяно | третья четверть VII в. до н. э. | mi mulu ṿẹṇẹlasi velχaesi rasuniesi | |||
Cm 3.3 | сосуд | бронза | Кума | последняя четверть VI в. до н. э. | miṇe{i} uvị[e tu]ru[ce] --- ves(t)ricenaḷs | ||
Cm 3.4 | 8707 | сосуд | Суэссула | первая половина V в. до н. э. | cnaive caisies alpnu puznu |
= Cm 2.49
= TLE 14 |
|
Cm 3.5 | сосуд | Гричиньяно-ди-Аверса, Монтичелли | конец VI — начало V в. до н. э. | ṿ[er]ṭan | |||
Cm 4.1 | = TC | ||||||
Cm 4.2 | = Cr 4.21 | ||||||
Cm 4.3 | сосуд | Понтеканьяно | вторая половина VI в. до н. э. | manθ | |||
Cm 4.4 | сосуд | Понтеканьяно | конец VI — начало V в. до н. э. | turan | |||
Cm 4.5 | сосуд | Пиценция (Понтеканьяно) | вторая половина III в. до н. э. | ap̣l[ | |||
Cm 6.1 | = Cm 2.131 | ||||||
Cm 6.2 | 8880 | сосуд | III — начало II в. до н. э. | veḷ numnal | |||
Cm 6.3 | сосуд | Кума | конец VIII — начало VII в. до н. э. | hisa mene tinnuna | не этрусская надпись? | ||
Cm 9.1 | 8840 | сосуд | Понтеканьяно | вторая половина VI в. до н. э. | χ a c ẹ | ||
Cm 9.2 | 8730 | сосуд | Нола | первая половина V в. до н. э. | a c e v z h θ i k l m n | ||
Cm 9.3 | 8709 | сосуд | Суэссула | первая половина V в. до н. э. | a c e s χ |
→ 2.46
= TLE 13 |
|
Cm 9.4 | 8728 | сосуд | Нола | первая половина V в. до н. э. | a c e v z h θ i c l m n p ś q r s t u φ χ f | ||
Cm 9.5 | 8729 | сосуд | Нола | вторая четверть V в. до н. э. | a c e v z θ̣ ị l m n p z s̀ u v χ f | ||
Cm 9.6 | 8782 | сосуд | Вико-Экуэнсе | середина VI в. до н. э. | a c v e ẓ θ ị | ||
Cm 9.7 | 8731 | сосуд | Нола | первая половина V в. до н. э. | a c v e |
→ 3.1
= TLE 20 |
|
Cm 9.8 | 8857 | сосуд | Понтеканьяно | IV в. до н. э. | a c e v | ||
Cm 9.9 | сосуд | Понтеканьяно | третья четверть VII в. до н. э. | a c e | |||
Cm 9.10 | 8834 | сосуд | Понтеканьяно | вторая половина VI в. до н. э. | ᵃa c e v | → 2.95 | |
Cm 9.11 | сосуд | Нола | последняя четверть VI в. до н. э. | ᵃa c e v φ f | |||
Cm 0.1 | 8844 | сосуд | Понтеканьяно | конец VI в. до н. э. | ᵇθ[--(-)] (~ θ[ina]?) kalesias | → 2.2 | |
Cm 0.2 | 8699 | сосуд | Капуя | IV в. до н. э. | karθes̀i uχu up | ||
Cm 0.3 | 8744 | сосуд | Нола | вторая четверть V в. до н. э. | tecliiam | ||
Cm 0.4 | 8745 | сосуд | Нола | вторая четверть V в. до н. э. | tecliiam | ||
Cm 0.5 | 8735 | сосуд | Нола | вторая четверть V в. до н. э. | uncia-iạ | ||
Cm 0.6 | 8693 | сосуд | Капуя | V в. до н. э. | mḷaχ (~ mθaχ) mi | ||
Cm 0.7 | сосуд | Фратте-ди-Салерно | V в. до н. э. | ꞩ́pu | не этрусская надпись? | ||
Cm 0.8 | 8726 | сосуд | Суэссула | конец IV в. до н. э. | e p m χ | ||
Cm 0.9 | 8779 | сосуд | Стабии | первая половина VI в. до н. э. | sina | = OA 0.2 | |
Cm 0.10 | сосуд | Лукания, Вальо-Базиликата | вторая половина VII — начало VI в. до н. э. | θac θva fi | |||
Cm 0.11 | 8786 | сосуд | Помпеи | VI — начало V в. до н. э. | mi χ | ||
Cm 0.12 | 8835 | сосуд | Понтеканьяно | вторая половина VI в. до н. э. | ]mulṇ[ | ||
Cm 0.13 | 8816 | сосуд | Фратте-ди-Салерно | конец VI в. до н. э. | -ra[ | ||
Cm 0.14 | сосуд | Понтеканьяно | конец VI — начало V в. до н. э. | θun vertun cẹ[-10/11-]aχuis | |||
Cm 0.15 | 8802 | сосуд | Вико-Экуэнсе | конец VI — начало V в. до н. э. | uru | ||
Cm 0.16 | 8803 | сосуд | Вико-Экуэнсе | конец VI — начало V в. до н. э. | uθụ | ||
Cm 0.17 | 8830 | сосуд | Понтеканьяно | конец VI — начало V в. до н. э. | mec | ||
Cm 0.18 | черепица | Фратте-ди-Салерно | конец VI — начало V в. до н. э. | ]θ nerc[ | |||
Cm 0.19 | сосуд | Понтеканьяно | первая четверть V в. до н. э. | θavura | |||
Cm 0.20 | 8845 | сосуд | Понтеканьяно | первая половина V в. до н. э. | cua | ||
Cm 0.21 | сосуд | Фратте-ди-Салерно | первая половина V в. до н. э. | ehini | не этрусская надпись? | ||
Cm 0.22 | 8734 | сосуд | Нола | вторая четверть V в. до н. э. | θav | ||
Cm 0.23 | 8832 | сосуд | Понтеканьяно | середина V в. до н. э. | ṭiχ | ||
Cm 0.24 | 8823 | сосуд | Фратте-ди-Салерно | третья четверть V в. до н. э. | θenu ta | ||
Cm 0.25 | сосуд | Понтеканьяно | вторая четверть IV в. до н. э. | tiχ | |||
Cm 0.26 | сосуд | Понтеканьяно | вторая четверть IV в. до н. э. | tru | |||
Cm 0.27 | сосуд | Понтеканьяно | вторая четверть IV в. до н. э. | ᵃma ᵇꞩ́a | |||
Cm 0.28 | 8772 | сосуд | Помпеи | конец IV — начало III в. до н. э. | clacurt | ||
Cm 0.29 | сосуд | Гричиньяно-ди-Аверса, Монтичелли | конец VI — первая половина V в. до н. э. | cuq[ | |||
Cm 0.30 | сосуд | Пиценция (Понтеканьяно) | ранний период | ]aṿina sep[ ²]ṇa sep[ | |||
Cm 0.31 | сосуд | Пиценция (Понтеканьяно) | последняя четверть V в. до н. э. | cenu | |||
Cm 0.32 | сосуд | Пиценция (Понтеканьяно) | третья четверть IV в. до н. э. | paχ |
Номера в каталогах | Тип объекта | Материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | ||||||
La 2.1 | 8614 | сосуд | Палестрина | вторая четверть VII в. до н. э. | vetusia | ||
La 2.2 | 8601 | сосуд | Рим, Сант-Омобоно | конец VII в. до н. э. | ?]uqnus̀ [? | ||
La 2.3 | 8602 | тессера | слоновая кость | Рим, Сант-Омобоно | вторая четверть VI в. до н. э. | araz silqetenas spurianas | |
La 2.4 | 8603 | сосуд | Рим, Кампидольо | середина VI в. до н. э. | ṃi (~ ni) araziia laraniia | = TLE 24 | |
La 2.5 | 8605 | сосуд | Рим, Палатино | первая половина VI в. до н. э. | ṃi aniθ-[ | ||
La 2.6 | 8611 | сосуд | Остия | начало III в. до н. э. | vipi | ||
La 2.7 | 8604 | сосуд | Рим, Палатино | начало VI в. до н. э. | ]raic̣ẹs̀ ẓav[ | ||
La 2.8 | 8624 | сосуд | Ананьи | начало VI в. до н. э. | ]aivi | не этрусская надпись? | |
La 2.9 | 8612 | сосуд | Лавиний | вторая четверть VI в. до н. э. | mini ṃ[uluv]anice mamarce apụniie | ||
La 2.10 | 8625 | сосуд | Ананьи | VI в. до н. э. | haθu | ||
La 2.11 | 8623 | сосуд | Артена | конец VI — начало V в. до н. э. | aχipri | ||
La 2.12 | 8606 | сосуд | Рим, Палатино | начало III в. до н. э. | śupluś | ||
La 2.13 | сосуд | Сеньи | конец II — начало I в. до н. э. | Ueli ⸱ Au ⸱ | |||
La 2.14 | гиря | глина | Рим, дорога Казилина-Веккья | вторая половина III в. до н. э. | ]eꞩ̀ial | ||
La 3.1 | 8613 | сосуд | Сатрикум | конец VII в. до н. э. | mi mu[lu larisal]e velχainas̀i | = TLE 23 | |
La 3.2 | сосуд | Рим, Торре-Арджентина | III в. до н. э. | Anina | |||
La 4.1 | пластинка | свинец | Ардеа | середина V в. до н. э. | veluθraś ²mlaχ | ||
La 6.1 | 8610 | сосуд | Рим, Эсквилино | III — начало II в. до н. э. | veḷ numnal | ||
La 6.2 | 8609 | сосуд | Рим, Эсквилино | конец III — начало II в. до н. э. | pultuceś | ||
La 6.3 | сосуд | Веллетри | вторая половина III в. до н. э. | putina : ceizra : acil | |||
La S.1 | 8615 | зеркало | Палестрина | вторая четверть V в. до н. э. | eṣia aṛṭamẹ[s] fu[flu]nuṣ menarva | ||
La S.2 | 8617 | зеркало | Палестрина | середина V в. до н. э. | elina ermania elaχsantre turan | ||
La S.3 | 8621 | зеркало | Палестрина | середина IV в. до н. э. | eθausva tinia menerva θanr | ||
La S.4 | 8620 | зеркало | Палестрина | первая половина IV в. до н. э. | menarṿa (~ menarea) φerse pemφetru enie | ||
La S.5 | = Cr S.8 | ||||||
La S.6 | 8622 | зеркало | Палестрина | IV в. до н. э. | vilae hercle | ||
La S.7 | 8886 | зеркало | Фидены | pele θeθis | фальшивка | ||
La S.8 | 8619 | зеркало | Палестрина | III в. до н. э. | tevcrun p̣risis crisiθa menle turan | ||
La S.9 | зеркало | Палестрина? | IV в. до н. э. | esia artexxns fuflunus menarṿa (~ menarea) | |||
La S.10 | зеркало | Палестрина? | первая половина IV в. до н. э. | eivas telmunus menarva | = OA S.1 | ||
La 0.1 | 8607 | сосуд | Рим, Клоака Ма́ксима | вторая половина VI в. до н. э. | ana | латинская надпись? | |
La 0.2 | 8608 | сосуд | Рим, Эсквилино | середина VII в. до н. э. | s̀nu[---] | ||
La 0.3 | сосуд | Рим, Палатино | первая половина V в. до н. э. | taur | |||
La 0.4 | шлем | бронза | Фонди | IV — конец III в. до н. э. | tle |
Номера в каталогах | Тип объекта | Материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | ||||||
Fa 1.1 | 8384 | черепица | Коркьяно | IV в. до н. э. | Arute Ma(r)cena ²Morenei | фалискский алфавит | |
Fa 1.2 | 8386 | черепица | Коркьяно | IV в. до н. э. | ²Larise : Mar¹cna Citiai | фалискский алфавит | |
Fa 1.3 | 8389 | черепица | Коркьяно | поздний период | larθ : cẹisẹs ²vẹluꞩ́a | ||
Fa 1.4 | 8390 | черепица | Коркьяно | поздний период | larθ ²Urχosnas | ²фалискский алфавит | |
Fa 1.5 | 8588 | стена гробницы | Коркьяно | IV в. до н. э. | laris̀ : mạrc̣ẹṇa ²#uaiesivs̀is̀t# | ||
Fa 1.6 | 6719 | черепица | Непет | конец VI в. до н. э. | mi cusul puiunal | ||
Fa 1.7 | 8432 | черепица | Риньяно | поздний период | umṛie | ||
Fa 2.1 | 8415a | сосуд | Нарце | середина VII в. до н. э. | mi qutun lemaus̀nas̀ |
+ 6.2 + 0.2
= TLE 28a |
|
Fa 2.2 | 8416 | сосуд | Нарце | середина VII в. до н. э. | mi saza | ||
Fa 2.3 | сосуд | Фалерии? | третья четверть VII в. до н. э. | mlakas̀ ⁝ s̀ela ⁝ as̀ka mi eleivana | = TLE 762 | ||
Fa 2.4 | 6718 | сосуд | Непет | последняя четверть VI в. до н. э. | cẹncu | ||
Fa 2.5 | орудие | ранний период | velelias mi staslar {v} | = TLE 33 | |||
Fa 2.6 | 8419 | сосуд | Нарце | V в. до н. э. | lazi veianes | ||
Fa 2.7 | 8420 | сосуд | Нарце | V в. до н. э. | lazi veiạnes | ||
Fa 2.8 | 8421 | сосуд | Нарце | V в. до н. э. | lazi veianes | ||
Fa 2.9 | 8422 | сосуд | Нарце | V в. до н. э. | lazi veianes | ||
Fa 2.10 | 8423 | сосуд | Нарце | V в. до н. э. | lazi veianes | ||
Fa 2.11 | 6717 | сосуд | Непет | первая половина V в. до н. э. | ᵃcacas ᵇumu | ||
Fa 2.12 | 8904 | сосуд | Нарце | первая половина V в. до н. э. | velθarus velanas | ||
Fa 2.13 | 8400 | сосуд | Коркьяно | конец V в. до н. э. | hermena | ||
Fa 2.14 | 8901 | сосуд | Нарце | первая половина III в. до н. э. | ṃi tafina lazia vilianas | = TLE 30 | |
Fa 2.15 | 8382 | сосуд | Коркьяно | конец IV в. до н. э. | larisa zuχus | ||
Fa 2.16 | 8912 | сосуд | Коркьяно | конец IV в. до н. э. | mi alsiṭis mi | = TLE 31 | |
Fa 2.17 | 8883 | сосуд | Чивителла-Сан-Паоло | III—II вв. до н. э. | [-?- fel]ịcinatiu | ||
Fa 2.18 | 8017 | сосуд | Чивита-Кастеллана | поздний период | arn() | фалискская надпись? | |
Fa 2.19 | 8031 | сосуд | Чивита-Кастеллана | поздний период | ?]ẹltvi : | ||
Fa 2.20 | 8181 | сосуд | Чивита-Кастеллана | поздний период | ᵃulties ᵇANNI | фалискская надпись? | |
Fa 2.21 | 8923 | сосуд | Виньянелло | конец VI — начало V в. до н. э. | pupiia{s}s | ||
Fa 2.22 | 8439 | сосуд | Риньяно | поздний период | Larise ²Uicina | фалискский алфавит | |
Fa 2.23 | 8440 | сосуд | Риньяно | поздний период | Larise ²Uicina | фалискский алфавит | |
Fa 2.24 | 8458 | сосуд | Капена | поздний период | Apa | латинская надпись? | |
Fa 2.25 | 8887 | сосуд | Лукус Феронии | первая половина III в. до н. э. | cavies : uhtaṿ[ | ||
Fa 2.26 | 8567 | сосуд | Чивита-Кастеллана | неопределённый период | namures̀ka | ||
Fa 2.27 | 8585 | сосуд | Чивита-Кастеллана | неопределённый период | titias̀ | фалискская надпись? | |
Fa 2.28 | 8905 | сосуд | Нарце | вторая половина VI в. до н. э. | mi cipax | ||
Fa 2.29 | 8899 | сосуд | Нарце | V в. до н. э. | apalus | ||
Fa 2.30 | 8926 | сосуд | Сабина, Поджо-Соммавилла | начало V в. до н. э. | culcna XI | = Sa 0.1 | |
Fa 2.31 | 8900 | сосуд | Нарце | вторая половина V в. до н. э. | peiθe | ||
Fa 2.32 | 8922 | сосуд | Коркьяно | конец V — IV в. до н. э. | larθ velarnies | ||
Fa 2.33 | 8889 | сосуд | Колоннетте | V—IV вв. до н. э. | cnov{e}ịes mi | ||
Fa 2.34 | 8921 | сосуд | Коркьяно | начало III в. до н. э. | arnθial uṛ[---] | ||
Fa 3.1 | 8413 | сосуд | Нарце | вторая четверть VII в. до н. э. | mi aliqu ⁝ auvilesi ale ṣpura θeṿ-alθia ⁝ |
+ 6.1
= TLE 27 |
|
Fa 3.2 | 8426 | сосуд | Маццано-Романо | третья четверть VII в. до н. э. | mi mulu laricesi p[----]ṃḷ [---]-s--naiesi clinsi velθurusi lar-s ruvries | = TLE 32 | |
Fa 3.3 | 8411 | сосуд | Нарце | последняя четверть VII в. до н. э. | ạna alike apu mini kara | = TLE 26 | |
Fa 3.4 | 8925 | сосуд | Виньянелло | III в. до н. э. | vultasi | ||
Fa 3.5 | 8906 | сосуд | Маццано-Романо | первая половина VI в. до н. э. | leθaie mulvanice mine vhulves | ||
Fa 3.6 | 8902 | сосуд | Нарце | конец VI — начало V в. до н. э. | mi celniies | ||
Fa 4.1 | 8894 | сосуд | Фьяно-Романо/Колоннетте? | вторая половина IV в. до н. э. | salθan | = OB 4.3 | |
Fa 4.2 | 8918 | подсвечник | Коркьяно | первая половина IV в. до н. э. | ᵇlurśl l()rtla vatlmi faśte ᵃv |
= OI 0.21
= TLE 747 |
|
Fa 5.1 | 8379 | бордюр | Коркьяно | IV—II вв. до н. э. | larθ velarnies | = Fa 0.7 | |
Fa 5.2 | 8919 | бордюр | Коркьяно | IV в. до н. э. | ----(-)θ̣ur θanae | = Fa 0.8 | |
Fa 6.1 | 8413 | сосуд | Нарце | вторая четверть VII в. до н. э. | inpein ⁝ mlerusi ⁝ ateri ⁝ mlaχuta ⁝ ziχuχe ⁝ mlaχta ⁝ ana ⁝ zinace |
→ 3.1
= TLE 27 |
|
Fa 6.2 | 8415 | сосуд | Нарце | середина VII в. до н. э. | ranazu zinace |
→ 2.1
= TLE 28 |
|
Fa 6.3 | 8885 | сосуд | Капена | середина VII в. до н. э. | ᵃθ ᵇmi araθinale ziχuχe | = TLE 278 | |
Fa 7.1 | 8893 | сосуд | середина IV в. до н. э. | ᵃφerse ᵇc-ṛ-ṛ : purφịṛn-s | |||
Fa S.1 | 8896 | зеркало | Чивита-Кастеллана | первая половина IV в. до н. э. | alcestei atmite | ||
Fa S.2 | 8891 | зеркало | Чивита-Кастеллана | конец IV — первая половина III в. до н. э. | θevru mines hercle ariaθa vile menrva mine | ||
Fa S.3 | 8907 | зеркало | Коркьяно | конец V в. до н. э. | aχle aivas | ||
Fa S.4 | 8920 | зеркало | Коркьяно | конец IV — начало III в. до н. э. | uslaṇes turan acaviser ꞩetlans | ||
Fa G.1 | драгоценность | Чивита-Кастеллана | середина V в. до н. э. | ᵃherkle ᵇkukne | |||
Fa 9.1 | 8414 | сосуд | Нарце | вторая четверть VII в. до н. э. | a b c d e v z ḥ (~ s) θ i k | + 0.1 | |
Fa 9.2 | 8547 | сосуд | Леприньяно | VII в. до н. э. | ạ b c̣ ḍ e v ẓ ḥ θ̣ i v s i q̣ ḥ θ̣ q̣ χ̣ f u | ||
Fa 9.3 | 8032 | сосуд | Чивита-Кастеллана | поздний период | a c e v | ||
Fa 0.1 | 8414 | сосуд | Нарце | вторая четверть VII в. до н. э. | ara | → 9.1 | |
Fa 0.2 | 8415 | сосуд | Нарце | середина VII в. до н. э. | erunaletas̀ eru epninaitale tạme-upes̀ ita tatuθacetu [-----(-)]-aθine |
→ 2.1
= TLE 28 |
|
Fa 0.3 | 8001 | сосуд | Монтарано | VII в. до н. э. | ei ur m[ini -?-] | ||
Fa 0.4 | 8412 | сосуд | Нарце | конец VII — начало VI в. до н. э. | ᵃipas ⁝ ikam ᵇar nuna turanirias̀ eka s̀eleta kalemθas̀va inias̀ ta aχavisur alχun ame aχaχun ame iθavus̀va ka ita s̀emleciv aθeneican ia | = TLE 29 | |
Fa 0.5 | 6716 | сосуд | Непет | середина V в. до н. э. | vekạl | ||
Fa 0.6 | 8029 | основание колонны | вулканический туф | Чивита-Кастеллана | конец V — начало IV в. до н. э. | anae lauv/cies | |
Fa 0.7 | = Fa 5.1 | ||||||
Fa 0.8 | = Fa 5.2 | ||||||
Fa 0.9 | 8428 | неизвестно | Маццано-Романо | поздний период | [ar]nθia[l] | ||
Fa 0.10 | 8881 | сосуд | Фьяно-Романо | первая четверть VII в. до н. э. | tulate tulas urate | ||
Fa 0.11 | 8888 | сосуд | Капена | конец VII в. до н. э. | aruzinaie ⁝ a[ | = OA 0.1 | |
Fa 0.12 | 8882 | сосуд | Капена | конец VII — середина VI в. до н. э. | ]s̀ am[ | ||
Fa 0.13 | 6720 | сосуд | Непет | конец VI — начало V в. до н. э. | θutus | ||
Fa 0.14 | 8917 | сосуд | Коркьяно | V в. до н. э. | ᵃtafina ᵇta ᶜtạ | ||
Fa 0.15 | 8924 | сосуд | Виньянелло | IV—III вв. до н. э. | ]auai | ||
Fa 0.16 | 8927 | сосуд | Сабина, Поджо-Соммавилла | IV—III вв. до н. э. | ]aseces i-[ | ||
Fa 0.17 | 8890 | сосуд | Колоннетте | первая половина III в. до н. э. | evrs ⸱ ci |
Номера в каталогах | Тип объекта | Материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | ||||||
Ve 1.1 | 6661 | стена гробницы | Ризерва-дель-Баньо | вторая половина VII в. до н. э. | mi aranθ muḷạ---ṣ | ||
Ve 2.1 | 6710 | сосуд | вторая четверть VII в. до н. э. | ²mi aveles̀ aukanas̀ ¹qutumuza | |||
Ve 2.2 | 6326 | сосуд | Акрополь | конец VII — начало VI в. до н. э. | mi a[ | ||
Ve 2.3 | 6674 | сосуд | Монте-Кампаниле | последняя четверть VII в. до н. э. | ᶠ[-?- m]lakaṣ | + 6.3 + 9.4 + 0.2 | |
Ve 2.4 | 6671 | сосуд | Пикаццано | конец VII — начало VI в. до н. э. | mi tites̀ latines̀ | ||
Ve 2.5 | 6327 | сосуд | Пьяцца д’Арми | конец VII — начало VI в. до н. э. | ]ṛ avilas̀ | ||
Ve 2.6 | 6447 | сосуд | Портоначчо | конец VII в. до н. э. | ᵃ]ṭal iṭạ[-?- ᵇ]-(-)ṭạḷ hạṭṛ-k-ŝc{i}a | + 0.11 | |
Ve 2.7 | 6676 | стела | глина | Казале-пьян-Розето | вторая половина VI в. до н. э. | mi larisaḷ p̣ataraṣ | |
Ve 2.8 | 6325 | сосуд | Пьяцца д’Арми | вторая половина VII в. до н. э. | mi : raq̣[u]nθia : tipeia : θina : malaχ [: malaka]śi : ita : menạ[q]u | ||
Ve 2.9 | 6703 | сосуд | Волузия | конец VII в. до н. э. | ᵇ¹mi θanacvilus kanzina ²ŝetiu | + 3.48 + 7.1 | |
Ve 2.10 | 6712 | сосуд | конец VII — начало VI в. до н. э. | θanakviluŝ sucisn {⸱} aia |
+ 0.12
= Cr 2.42 = TLE 766 |
||
Ve 2.11 | 6672 | сосуд | Формелло | конец VII — начало VI в. до н. э. | un auras pepunaŝ | ||
Ve 2.12 | 6343 | сосуд | Кампетти | первая половина VI в. до н. э. | ]i larịs na[ | ||
Ve 2.13 | 6459 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | mi me[ | ||
Ve 2.14 | 6462 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | ṃi laci {⸱} ie—[ | + 3.49 | |
Ve 2.15 | 6394 | сосуд | Маккьягранде | вторая половина V в. до н. э. | ] fufluna[ | ||
Ve 2.16 | 6479 | сосуд | Портоначчо | первая половина IV в. до н. э. | lanies | ||
Ve 3.1 | 6673 | сосуд | Формелло | вторая половина VII в. до н. э. | ᵈmi atianaia aχapri alice venelus̀i |
+ 6.1 + 9.1 + 9.2
= TLE 49 |
|
Ve 3.2 | 6419 | сосуд | Портоначчо | конец VII в. до н. э. | velθur tulumneŝ pes̀nu zinaie mene mul[uvanice] | = TLE 38 | |
Ve 3.3 | 6407 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | [-?- l]ạrice vesṭ[iricina- -?-] | ||
Ve 3.4 | 6411 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | ] amanaṣ [? | ||
Ve 3.5 | 6421 | сосуд | Портоначчо | начало VI в. до н. э. | mini muluvanice mamarce apuniie venala | = TLE 34 | |
Ve 3.6 | 6454 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | mine mulvanice karcuna tulumneŝ | = TLE 36 | |
Ve 3.7 | 6416 | сосуд | Портоначчо | вторая четверть VI в. до н. э. | [min]e muluvenice aville acvilnas̀ | ||
Ve 3.8 | 6455 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | mini mulṿạnice laris apaịạeŝ | ||
Ve 3.9 | 6445 | крышка горшка | Портоначчо | начало VI в. до н. э. | min[i mulu]vanice [la]rice hvuluves | = TLE 41 | |
Ve 3.10 | 6436 | циппус | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | laris velkasna[s mini turuce] menervas | ||
Ve 3.11 | 6456 | сосуд | Портоначчо | середина VI в. до н. э. | mine muluv[an]ece avile vip̣iiennas | = TLE 35 | |
Ve 3.12 | 6453 | сосуд | Портоначчо | середина VI в. до н. э. | mini mulvanice mamarce quθaniiẹ[s ?] | ||
Ve 3.13 | 6409 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | ṃ[i]ṇi mulvaṇịce venalia ŝlarinaŝ en mipi kapi ṃ[i] ṇ[u]ṇai | = TLE 40 | |
Ve 3.14 | 6451 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | mini mulvanice velθur qurtiniie | ||
Ve 3.15 | 6452 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | mine mulvanice larice vẹṣtricin[as -?-] | = Ve 3.40 | |
Ve 3.16 | 6422 | сосуд | Портоначчо | начало VI в. до н. э. | miṇ[i mul]uvạṇice ḷarice k[a-?-] | ||
Ve 3.17 | 6434 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | [mini muluv]anice laricẹ -[ | ||
Ve 3.18 | 6402 | сосуд | Портоначчо | конец VII — первая половина VI в. до н. э. | [mi]ni mulṿanice (~ muleanice) la[ | ||
Ve 3.19 | 6404 | сосуд | Портоначчо | начало VI в. до н. э. | [-?- h]eṛmenaie mulvanic[e -?-] | ||
Ve 3.20 | 6412 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | ]ikanas mine mulvenece | ||
Ve 3.21 | 6437 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | itan mulvanice θ[ | = TLE 39 | |
Ve 3.22 | 6426 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | ]ṇaie mulvani[ce -?-] | ||
Ve 3.23 | 6397 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | mini muluvanic[e -?-] | ||
Ve 3.24 | 6428 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | [m]ẹne mul[uvanice -?-] | ||
Ve 3.25 | 6417 | сосуд | Портоначчо | VI в. до н. э. | mene mu[luvanice -?-] | ||
Ve 3.26 | 6352 | сосуд | Портоначчо | VI в. до н. э. | ]ansla | ||
Ve 3.27 | 6439 | сосуд | Портоначчо | VI в. до н. э. | [-?-] mulụ[vanice -?-] | ||
Ve 3.28 | 6415 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | ṃini alice velθur ve-[ | = TLE 43 | |
Ve 3.29 | 6418 | сосуд | Портоначчо | конец VI в. до н. э. | [mini avi]le zuqumẹ ṭụrace meṇ[er]ạvas | = TLE 47 | |
Ve 3.30 | 6405 | сосуд | Портоначчо | начало VI в. до н. э. | ᵃmini θanirŝiie turice hvuluveŝ ᵇmi mlaχ ṃlakaŝ | = TLE 42b | |
Ve 3.31 | 6425 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | mini manḳ[a -?- tu]ruce | ||
Ve 3.32 | 6450 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | mini tule[ | ||
Ve 3.33 | 6438 | сосуд | Портоначчо | VI в. до н. э. | [-?- men]erva[s -?-] | ||
Ve 3.34 | 6414 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | mi θ[ina -?-]niies | ariṭịmi pi tuṛan pi mị ṇuna[r] | = TLE 45 | |
Ve 3.35 | 6427 | табличка | глина | Портоначчо | вторая четверть VI в. до н. э. | ]i ṃị nunai | = TLE 46 |
Ve 3.36 | 6424 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | mi ṃ[l]aχ mlakaŝ ṃ[ini -?-] | ||
Ve 3.37 | 6435 | сосуд | Портоначчо | начало VI в. до н. э. | [-?- lari]s teiθurṇ[a(s) -?-] | ||
Ve 3.38 | = Ve 0.10 | ||||||
Ve 3.39 | 6423 | сосуд | Портоначчо | начало VI в. до н. э. | ane[ | ||
Ve 3.40 | = Ve 3.15 | ||||||
Ve 3.41 | 6403 | сосуд | Портоначчо | конец VII — начало VI в. до н. э. | ]renạ[ ]ẹpriṇịẹ[- -?-] | = Ve 3.42 | |
Ve 3.42 | = Ve 3.41 | ||||||
Ve 3.43 | 6711 | статуэтка | конец VII в. до н. э. | velθur haθis̀nas | |||
Ve 3.44 | 6449 | сосуд | Портоначчо | вторая четверть VI в. до н. э. | ᵃṃini ṃuluvanice (~ nuluvanice) lariŝ leθaieŝ |
+ 6.5
= TLE 37 |
|
Ve 3.45 | 6446 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | ?] menarv[as] | ||
Ve 3.46 | 6433 | сосуд | Портоначчо | конец VI — начало V в. до н. э. | [-?- m]ulunic[e -?-] | ||
Ve 3.47 | 6713 | сосуд | последняя четверть VII в. до н. э. | mini muluvanice tetana velkas̀nas̀ veleliias̀ | |||
Ve 3.48 | 6703 | сосуд | Волузия | конец VII в. до н. э. | ²venel muluva(ni)ce | → 2.9 | |
Ve 3.49 | 6462 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | ]-r {:} u mulve[nice -?-] | → 2.14 | |
Ve 3.50 | 6476 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | [-?- zina]c̣e ipac turuce | ||
Ve 3.51 | 6714 | сосуд | начало V в. до н. э. | [-?- m]amarce vel[--(-)]nśnaś turuce |
= OA 3.4
= TLE 743 |
||
Ve 3.52 | 6460 | сосуд | Портоначчо | VI в. до н. э. | [-?- muluv]anic[e -?-] | ||
Ve 4.1 | 6401 | сосуд | Портоначчо | первая половина V в. до н. э. | menervas | ||
Ve 4.2 | 6341 | вотивный дар | глина | Кампетти | III—II вв. до н. э. | mi f-[ | = Ve 4.3 |
Ve 4.3 | = Ve 4.2 | ||||||
Ve 4.4 | 6477 | сосуд | Портоначчо | конец VI — начало V в. до н. э. | [m]i menra ak[ | ||
Ve 5.1 | 6707 | бордюр | Монте-Сант-Анджело | первая половина V в. до н. э. | larθ ẹθrisna | ||
Ve 6.1 | 6673 | сосуд | Формелло | вторая половина VII в. до н. э. | ²velθur zinace azaru azaru azaruas |
→ 3.1
= TLE 49 |
|
Ve 6.2 | 6675 | сосуд | Изола-Фарнезе? | вторая половина VII в. до н. э. | mi(ni) mamarce zinace | ||
Ve 6.3 | 6674 | сосуд | Монте-Кампаниле | последняя четверть VII в. до н. э. | ]ḷ acila | → 2.3 | |
Ve 6.4 | 6475 | сосуд | Портоначчо | конец VII — начало VI в. до н. э. | ] aḳasce[ ²]-[ | = TLE 48 | |
Ve 6.5 | 6449 | сосуд | Портоначчо | вторая четверть VI в. до н. э. | ᵇmi zinace velθ[ur -?- a]ncinieŝ |
→ 3.44
= TLE 37 |
|
Ve 7.1 | 6703 | сосуд | Волузия | конец VII в. до н. э. | ᵃụθuzteθś vuvze | → 2.9 | |
Ve S.1 | 6715 | зеркало | начало V в. до н. э. | θetis peleis | = OI S.1 | ||
Ve 9.1 | 6673 | сосуд | Формелло | вторая половина VII в. до н. э. | ᵃurur ᵇa b c d v e z h θ i k l m n ξ o p ś q r s t u ŝ φ χ s̀auru as̀zuaz |
→ 3.1
= TLE 49 |
|
Ve 9.2 | 6673 | сосуд | Формелло | третья четверть VII в. до н. э. | ᶜuararzuas̀uauzs̀ a b c d e v z h θ i k l m n ξ o p ś q r s̀ t u ŝ φ χ aus̀azs̀uazus̀auazus̀a |
→ 3.1
= TLE 49 |
|
Ve 9.3 | 6670 | сосуд | Казале-дель-Фоссо | конец VII в. до н. э. | a b ḍ e v χ ŝ r ọ q o h θ ξ ś p : | ||
Ve 9.4 | 6674 | сосуд | Монте-Кампаниле | последняя четверть VII в. до н. э. | ᵃ]m n ξ o u p ś q r s t u χ φ | → 2.3 | |
Ve 9.5 | сосуд | Казале-дель-Фоссо | первая половина VII в. до н. э. | a b c ²d | |||
Ve 0.1 | 6328 | сосуд | Пьяцца д’Арми | конец VII — начало VI в. до н. э. | ] : s̀iazau-[ | ||
Ve 0.2 | 6674 | сосуд | Монте-Кампаниле | последняя четверть VII в. до н. э. | ᵇ]χana ᶜ]ịṛ ᵈθumlana | → 2.3 | |
Ve 0.3 | 6406 | сосуд | Портоначчо | начало VI в. до н. э. | ]-rχa | ||
Ve 0.4 | 6420 | сосуд | Портоначчо | конец VII — середина VI в. до н. э. | apve | ||
Ve 0.5 | 6413 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | [mi]ṇi rahθpị -----ẹ amavuṇịc̣e | = TLE 44 | |
Ve 0.6 | 6410 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | #]ś ꞩ́nic̣is a[# | ||
Ve 0.7 | 6431 | сосуд | Портоначчо | VI в. до н. э. | ]ịuŝ | ||
Ve 0.8 | 6677 | сосуд | Казале-пьян-Розето | вторая половина VI в. до н. э. | staśasθ | ||
Ve 0.9 | 6698 | сосуд | Казале-пьян-Розето | вторая половина VI — начало V в. до н. э. | ari | ||
Ve 0.10 | 6429 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | ]θenaraisiṇa[- -?-] | = Ve 3.38 | |
Ve 0.11 | 6447 | сосуд | Портоначчо | конец VII в. до н. э. | ᶜ]-[--]z[ ᵈ]ranz-[ | → 2.6 | |
Ve 0.12 | 6712 | сосуд | конец VII в. до н. э. | aŝu |
→ 2.10
= Cr 0.7 = TLE 766 |
||
Ve 0.13 | 6448 | сосуд | Портоначчо | первая половина VI в. до н. э. | ]ụtru h-[ | ||
Ve 0.14 | 6705 | сосуд | Прокоио-Нуово | первая половина VI в. до н. э. | ]iiene ⸱ [ | ||
Ve 0.15 | 6468 | сосуд | Портоначчо | середина VI в. до н. э. | tχa | ||
Ve 0.16 | 6368 | сосуд | Маккьягранде | VI в. до н. э. | ]-ie[ | ||
Ve 0.17 | 6377 | сосуд | Маккьягранде | VI в. до н. э. | ]uzụ[ | ||
Ve 0.18 | 6461 | сосуд | Портоначчо | VI в. до н. э. | ]ạna-[ | ||
Ve 0.19 | 6704 | сосуд | Прима-Порта | вторая половина VI в. до н. э. | nuzu[ | ||
Ve 0.20 | 6386 | сосуд | Маккьягранде | V в. до н. э. | zi-[ | ||
Ve 0.21 | |||||||
Ve 0.22 | 6389 | сосуд | Маккьягранде | VI—V вв. до н. э. | ]ụn-[ | ||
Ve 0.23 | 6399 | сосуд | Портоначчо | VI—V вв. до н. э. | ]-acẹ[ | ||
Ve 0.24 | 6398 | сосуд | Портоначчо | первая половина V в. до н. э. | ṿar | ||
Ve 0.25 | 6689 | сосуд | Казале-пьян-Розето | V в. до н. э. | mi ta ara | ||
Ve 0.26 | 6465 | сосуд | Портоначчо | V в. до н. э. | ]-l ⸱ he[ | ||
Ve 0.27 | 6366 | гиря | глина | Маккьягранде | IV в. до н. э. | apu | |
Ve 0.28 | 6338 | сосуд | Кампетти | первая половина III в. до н. э. | mi tiu |
Номера в каталогах | Тип объекта | Материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | ||||||
Cr 1.1 | 5903 | циппус | Бандитачча, гробница Алькова | поздний период | [-?-] tarnas a [: c] | ||
Cr 1.2 | 5904 | циппус | травертин | Бандитачча, гробница Алькова | поздний период | laṛịs : [t]arnas : velus : clan : ranθasc : matunial : hermạ [-?-] | |
Cr 1.3 | 5905 | циппус | вулканический туф | Бандитачча, гробница Алькова | поздний период | [-?-] tarnaṣ [: la]rθaliꞩa | |
Cr 1.4 | 5906 | циппус | Бандитачча, гробница Алькова | поздний период | :] ṇulaθe (~ mulaθv) t[ | ||
Cr 1.5 | 5907 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | первая половина II в. до н. э. | av ⸱ tarχnas ⸱ av ⸱ c ⸱ ²crucrials | ||
Cr 1.6 | 5908 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | первая половина II в. до н. э. | ḷi ⸱ tarχnas ⸱ crucrials | ||
Cr 1.7 | 5910 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | первая половина II в. до н. э. | ramθa ⸱ tarχṇạị ⸱ ²larisaliꞩa | ||
Cr 1.8 | 5911 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | конец III — начало II в. до н. э. | ranθvla ⸱ tarχnai ⸱ avles ⸱ tarχnas | ||
Cr 1.9 | 5913 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | вторая половина III в. до н. э. | ranθ̣ụ ⸱ ma[ | ||
Cr 1.10 | 5914 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | третья четверть III в. до н. э. | avle ⸱ tarχnas ⸱ larθal ⸱ clan | ||
Cr 1.11 | 5916 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | θa : artinai : v : s | ||
Cr 1.12 | 5918 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | третья четверть III в. до н. э. | laris ⸱ tarχnas ⸱ larθaliꞩa ⸱ | ||
Cr 1.13 | 5919 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | третья четверть III в. до н. э. | ramθa ⸱ anini ⸱ m ⸱ seχ | ||
Cr 1.14 | 5920 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | конец III — начало II в. до н. э. | θanχvil paci : aṿ[ | ||
Cr 1.15 | 5921 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | третья четверть III в. до н. э. | ramθa ⸱ svplnai | ||
Cr 1.16 | 5922 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | третья четверть III в. до н. э. | ma ⸱ tarχnas ⸱ l ⸱ clan | ||
Cr 1.17 | 5923 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | marce ⸱ tarχnas ⸱ larθ ⸱ cl | ||
Cr 1.18 | 5924 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | l : tarχnas : -[ | ||
Cr 1.19 | 5927 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | вторая половина II в. до н. э. | l ⸱ tarχnas ⸱ avḷ c̣ | ||
Cr 1.20 | 5929 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | конец III — начало II в. до н. э. | ạṿ : ṭạṛχ̣ṇạ[s :] m : [c] | ||
Cr 1.21 | 5930 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | первая половина II в. до н. э. | av ⸱ tarχnas ⸱ pacials | ||
Cr 1.22 | 5932 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | третья четверть III в. до н. э. | ranθa ⸱ tarχnai ⸱ velθaruꞩ̀a | ||
Cr 1.23 | 5933 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | вторая половина II в. до н. э. | av : tarχnas ²av : c | ||
Cr 1.24 | 5934 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | конец III — начало II в. до н. э. | ] tarχnas : m : cl | ||
Cr 1.25 | 5935 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | конец III — начало II в. до н. э. | [ve]ḷθ̣ụṛ tarχnas marcẹ [s c] | ||
Cr 1.26 | 5936 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | [-?- ta]ṛχna[-?-]- | ||
Cr 1.27 | 5937 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | вторая половина II в. до н. э. | li ⸱ tarχnas ⸱ l ⸱ c ⸱ | ||
Cr 1.28 | 5938 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | raṇθa nai | ||
Cr 1.29 | 5940 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | larθi ⸱ tarχnaị | ||
Cr 1.30 | 5941 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | первая половина III в. до н. э. | larθ ṭaṛχṇas ⸱ a[ | ||
Cr 1.31 | 5942 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | [- ⸱ tarχ]ṇas ⸱ aṿ ⸱ c̣ ⸱ | ||
Cr 1.32 | 5943 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | [-- ⸱ tar]χnai ⸱ l ⸱ ṣ | ||
Cr 1.33 | 5944 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | конец III — начало II в. до н. э. | [- ⸱ t]ạrχnas ⸱ li ⸱ cl ⸱ | ||
Cr 1.34 | 5945 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | [-?- ta]rχnai | ||
Cr 1.35 | 5946 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | первая половина II в. до н. э. | θan ⸱ tarχnạ ⸱ vθ ⸱ seχ | ||
Cr 1.36 | 5947 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | конец III — начало II в. до н. э. | laris ⸱ tarχnas ⸱ li ⸱ cl(a)n | ||
Cr 1.37 | 5948 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | li ⸱ tarχ[nas -?-] | ||
Cr 1.38 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | [-?- tarχ]naị ⸱ v ⸱ seχ | |||
Cr 1.39 | 5949 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | li ⸱ tarχnas s c(l)a(n) | ||
Cr 1.40 | 5949 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | l ṭarχ̣n[as -?-] | ||
Cr 1.41 | 5950 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | первая половина II в. до н. э. | li ⸱ tarχ[nas] ²m ⸱ c ⸱ -sv- | ||
Cr 1.42 | 5951 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | первая половина III в. до н. э. | velθur tarχna[s] | ||
Cr 1.43 | 5952 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | ḷạris [ta]rχnaṣ avlẹs | ||
Cr 1.44 | 5954 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | [velθ]ur ⸱ tarχ̣[na -?-] ²[---]θ̣ ⸱ c̣ | ||
Cr 1.45 | 5955 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | третья четверть III в. до н. э. | [-?- tar]χnas ⸱ ṿ[elθu]ruꞩ̀a | ||
Cr 1.46 | 5956 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | [θanχ]ṿil ⸱ tarχ[nai -?-] | ||
Cr 1.47 | 5957 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | конец III — начало II в. до н. э. | avl : tarχnas : li : c | ||
Cr 1.48 | 5958 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | ranθa ⸱ [c]rucrai | ||
Cr 1.49 | 5959 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | puθnices | ||
Cr 1.50 | 5962 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | вторая половина II в. до н. э. | m tarχṇạṣ ạṿ c | ||
Cr 1.51 | 5963 | стена гробницы | Бандитачча, гробница надписей | конец II — начало I в. до н. э. | m : tarχnas : m : c | ||
Cr 1.52 | 5964 | циппус | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | [-?- t]ạ[rχn]aṣ a[? | ||
Cr 1.53 | 5967 | циппус | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | l ⸱ tarχnas ⸱ l ⸱ c | ||
Cr 1.54 | 5968 | циппус | Бандитачча, гробница надписей | третья четверть III в. до н. э. | laris ⸱ tarχnas ⸱ vel[θur]uꞩ̀a {r} | ||
Cr 1.55 | 5970 | циппус | вулканический туф | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | v ⸱ tarχnas ⸱ laris[al c(lan)] | |
Cr 1.56 | 5971 | циппус | вулканический туф | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | av ⸱ tarχ[nas -?-] c ⸱ | |
Cr 1.57 | 5974 | циппус | Бандитачча, гробница надписей | поздний период | larθ ⸱ lausn() | ||
Cr 1.58 | 5975 | стена гробницы | Бандитачча, гробница Маклаэ I | последняя четверть IV в. до н. э. | arnθ maclae ²puiac | ||
Cr 1.59 | 5976 | стена гробницы | Бандитачча, гробница Маклаэ I | вторая половина IV в. до н. э. | θanχvi²l ⸱ panci | ||
Cr 1.60 | 5977 | стена гробницы | Бандитачча, гробница Маклаэ I | последняя четверть IV в. до н. э. | marce ⸱ maclae | ||
Cr 1.61 | 5978 | стена гробницы | Бандитачча, гробница Маклаэ I | последняя четверть IV в. до н. э. | ramθa matunai | ||
Cr 1.62 | 5979 | стена гробницы | Бандитачча, гробница Маклаэ I | поздний период | ranθ [ | ||
Cr 1.63 | 5980 | циппус | Бандитачча, гробница Маклаэ I | вторая половина IV в. до н. э. | avule : macḷa[e -?-] | ||
Cr 1.64 | 5981 | циппус | Бандитачча, гробница Маклаэ I | поздний период | [θanχv]il ⸱ panc[i ²]n-[ | ||
Cr 1.65 | 5982 | циппус | Бандитачча, гробница Маклаэ I | поздний период | ranθu²s ⸱ ṿatẹna¹l | ||
Cr 1.66 | 5983 | циппус | Бандитачча, гробница Маклаэ I | конец IV — начало III в. до н. э. | [-- ⸱ pạ]ṇces ⸱ li ⸱ c ⸱ | ||
Cr 1.67 | стена гробницы | Бандитачча, гробница Маклаэ II | последняя четверть IV в. до н. э. | larθ : maclaie | |||
Cr 1.68 | стена гробницы | Бандитачча, гробница Маклаэ II | последняя четверть IV в. до н. э. | avle ⸱ mạclai | |||
Cr 1.69 | стена гробницы | Бандитачча, гробница Маклаэ II | середина IV в. до н. э. | θanχvil ²ceinai | |||
Cr 1.70 | стена гробницы | Бандитачча, гробница Маклаэ II | середина IV в. до н. э. | marc̣[e] ²ṃạ[c]ḷạẹ | |||
Cr 1.71 | стена гробницы | Бандитачча, гробница Маклаэ II | последняя четверть IV в. до н. э. | avle ²mac[lae] | |||
Cr 1.72 | стена гробницы | Бандитачча, гробница Маклаэ II | последняя четверть IV в. до н. э. | ranθu mat[unai] | |||
Cr 1.73 | 5984 | стена гробницы | Бандитачча, гробница Саркофагов | поздний период | v ⸱ apucus ⸱ a ⸱ c ⸱ | ||
Cr 1.74 | 5985 | камень | Бандитачча, гробница Саркофагов | поздний период | larθi ⸱ apvcuia | ||
Cr 1.75 | 5986 | циппус | Бандитачча, гробница Саркофагов | поздний период | [θanχ]vel : na-[ | ||
Cr 1.76 | 5988 | стена гробницы | Бандитачча, гробница Триклиния | IV в. до н. э. | ] puncẹṣ [? | ||
Cr 1.77 | 5989 | циппус | Бандитачча, гробница Триклиния | IV в. до н. э. | ] ⸱ velθurus ⸱ papals ⸱ | = TLE 52 | |
Cr 1.78 | 5990 | циппус | Бандитачча, гробница Триклиния | IV в. до н. э. | li : ꞩ̀eθrnạ[s -?-] | ||
Cr 1.79 | 5992 | стена гробницы | Бандитачча | VI в. до н. э. | ati cventinas askaita | = TLE 50 | |
Cr 1.80 | 5995 | циппус | Бандитачча | поздний период | ]-apus : a : c : | ||
Cr 1.81 | 5997 | фасад гробницы | Бандитачча | поздний период | anaiẹ{[i]ẹ} ⸱ alθras | ||
Cr 1.82 | 5998 | циппус | вулканический туф | Бандитачча | поздний период | ] calpurẹṇạṣ θ̣ụị | |
Cr 1.83 | 5999 | циппус | Бандитачча | поздний период | ṿ ⸱ campanes ⸱ ṿ [⸱ c] | ||
Cr 1.84 | 6002 | циппус | Бандитачча | поздний период | la(rθi) maclaị- | ||
Cr 1.85 | 6003 | циппус | Бандитачча | поздний период | θanχ[vil] a[-?- -] s(eχ) | ||
Cr 1.86 | 6004 | циппус | Бандитачча | поздний период | ramθạ[ | ||
Cr 1.87 | 6008 | циппус | Бандитачча | поздний период | vi[pia] ⸱ vinai ⸱ v ⸱ s(eχ) | ||
Cr 1.88 | 6013 | циппус | Бандитачча | поздний период | c campanes [? | ||
Cr 1.89 | 6018 | циппус | Бандитачча | поздний период | θanχvịḷ[? ---]-[--- ⁝] ṿ ⁝ ṣ ⁝ | ||
Cr 1.90 | 6019 | циппус | Бандитачча | поздний период | a : campanes : l : c | ||
Cr 1.91 | 6021 | циппус | Бандитачча | поздний период | m ⸱ paχnas ⸱ l ⸱ c | ||
Cr 1.92 | 6038 | циппус | вулканический туф | Бандитачча | конец II — начало I в. до н. э. | θanχvil : pustmia : l : s | |
Cr 1.93 | 6040 | циппус | Бандитачча | поздний период | v ⸱ ursus ⸱ ḷ ⸱ [c] | ||
Cr 1.94 | 6048 | циппус | Бандитачча | поздний период | ]θnas : ꞩẹθ : c | ||
Cr 1.95 | 6050 | циппус | Бандитачча | поздний период | a ⸱ [c]ip̣ịs | ||
Cr 1.96 | 6056 | циппус | Бандитачча | поздний период | ramθa ⁝ tamsni ⁝ v ⸱ s ⸱ | ||
Cr 1.97 | 6057 | циппус | Бандитачча | поздний период | [---]p[--]-r[---]s ⸱ lc ⸱ c ⸱ | ||
Cr 1.98 | 6059 | циппус | Бандитачча | поздний период | θanχvil ⸱ lev²lui ⸱ aṿ ⸱ s | ||
Cr 1.99 | 6063 | циппус | Бандитачча | поздний период | [-?- la]rθaḷ : clan : iulniaḷ | ||
Cr 1.100 | 6064 | циппус | Бандитачча | конец IV — начало III в. до н. э. | ramθa ⸱ sucui ⸱ marces ⸱ seχ | ||
Cr 1.101 | 6065 | циппус | Бандитачча | поздний период | [--] ṣp̣urịṇas (~ spurnias) : ruvus : c : c | ||
Cr 1.102 | 6066 | циппус | Бандитачча | поздний период | ṿẹḷ ap̣unas ḷ [c] | ||
Cr 1.103 | 6069 | циппус | Бандитачча | конец II — начало I в. до н. э. | v : puncẹs (~ puncvs) : v : c : {c} | ||
Cr 1.104 | 6070 | циппус | Бандитачча | поздний период | ranθu ⸱ manli ⸱ m ⸱ s | ||
Cr 1.105 | 6073 | циппус | Бандитачча, гробница Альтры | поздний период | [-- ⸱ al]θ̣ras ⁝ marcẹꞩ̀a (~ marcaꞩ̀a) | ||
Cr 1.106 | 6074 | циппус | Бандитачча, гробница Альтры | поздний период | m ⸱ ạḷθras | ||
Cr 1.107 | 6075 | циппус | Бандитачча, гробница Альтры | поздний период | - ⸱ alθras ⸱ m ⸱ c ⸱ | ||
Cr 1.108 | 6076 | циппус | Бандитачча, гробница Альтры | поздний период | [- ⸱ al]θras ⸱ v ⸱ c | ||
Cr 1.109 | 6077 | циппус | Бандитачча, гробница Альтры | поздний период | ] alθṛas [ | ||
Cr 1.110 | 6078 | циппус | Бандитачча, гробница Альтры | поздний период | [- ⸱ alθ]ras ⸱ m ⸱ c | ||
Cr 1.111 | 6081 | циппус | Бандитачча | поздний период | θanχvil ⸱ tamsni ²velus : seχ | ||
Cr 1.112 | 6082 | циппус | Бандитачча | поздний период | θạṇ ⸱ puntḷnai ⸱ a ⸱ s | ||
Cr 1.113 | 6088 | вулканический туф | Бандитачча | поздний период | vel pricne[? | ||
Cr 1.114 | 6094 | циппус | Бандитачча | конец II — начало I в. до н. э. | m ⸱ punces ⸱ la ⸱ c ⸱ | ||
Cr 1.115 | 6095 | циппус | Бандитачча | конец II — начало I в. до н. э. | v : puncẹ[s] | ||
Cr 1.116 | 6096 | циппус | Бандитачча | поздний период | [--] c̣ipies ⸱ ca ⸱ c ⸱ ruf(e) | ||
Cr 1.117 | 6097 | циппус | Бандитачча | поздний период | [--] cipie[s -?-] | ||
Cr 1.118 | 6098 | циппус | Бандитачча | поздний период | ]ạs ⸱ l ⸱ c | ||
Cr 1.119 | 6101 | циппус | Бандитачча | поздний период | laris mvras | ||
Cr 1.120 | 6102 | циппус | Бандитачча | поздний период | [- ⸱] ṃuras ⸱ v ⸱ c | ||
Cr 1.121 | 6103 | циппус | Бандитачча | поздний период | ]as ⸱ v ⸱ c ⸱ | ||
Cr 1.122 | 6104 | вулканический туф | Бандитачча | поздний период | m ⸱ tar[χna]ṣ | ||
Cr 1.123 | 6105 | циппус | Бандитачча | поздний период | arnθ ⸱ utaclẹ[ | ||
Cr 1.124 | 6116 | циппус | Бандитачча | поздний период | lc ⸱ mvnainas ⸱ lc ⸱ c | ||
Cr 1.125 | 6117 | циппус | Бандитачча | поздний период | ?] larθ [? | ||
Cr 1.126 | 6120 | циппус | Бандитачча | поздний период | a ⸱ crepus -[? | ||
Cr 1.127 | 6130 | циппус | Бандитачча | поздний период | ]cu[-?-]ụꞩ̀a | ||
Cr 1.128 | 6147 | стена гробницы | Бандитачча | V в. до н. э. | marce ²ursus | ||
Cr 1.129 | 6148 | стена гробницы | Бандитачча | V в. до н. э. | ramθa ⸱ pricni ⸱ | ||
Cr 1.130 | 6150 | стена гробницы | Бандитачча, гробница рельефов | вторая половина IV в. до н. э. | m ⸱ matunas ⸱ clate | ||
Cr 1.131 | 6151 | стена гробницы | Бандитачча, гробница рельефов | вторая половина IV в. до н. э. | la ⸱ matunai ⸱ ạ ṣ | ||
Cr 1.132 | 6152 | стена гробницы | Бандитачча, гробница рельефов | вторая половина IV в. до н. э. | ranθu ⸱ plavti ⸱ v ⸱ s | ||
Cr 1.133 | 6153 | стена гробницы | Бандитачча, гробница рельефов | конец IV — начало III в. до н. э. | ranθu ⸱ rạnazuia | ||
Cr 1.134 | 6154 | стена гробницы | Бандитачча, гробница рельефов | вторая половина IV в. до н. э. | v ⸱ matunas ⸱ a c | ||
Cr 1.135 | 6155 | стена гробницы | Бандитачча, гробница рельефов | вторая половина IV в. до н. э. | a ⸱ matunas ⸱ canatnes ⸱ v ⸱ c | ||
Cr 1.136 | 6156 | стена гробницы | Бандитачча, гробница рельефов | вторая половина IV в. до н. э. | ramza ⸱ matunai ⸱ ṿ ⸱ s | ||
Cr 1.137 | 6157 | стена гробницы | Бандитачча, гробница рельефов | вторая половина IV в. до н. э. | m ⸱ matunas ⸱ m ⸱ c | ||
Cr 1.138 | 6158 | стена гробницы | Бандитачча, гробница рельефов | вторая половина IV в. до н. э. | r ⸱ matunai ²c̣aṇatnei | ||
Cr 1.139 | 6160 | циппус | Бандитачча, гробница рельефов | вторая половина IV в. до н. э. | larθi ⸱ matuna(i) ⸱ (l)arθal²iꞩa | ||
Cr 1.140 | 6166 | циппус | Бандитачча | поздний период | larθ : θve[θlie]ṣ : arnθal : clan | ||
Cr 1.141 | 6167 | циппус | Бандитачча | поздний период | vel ⸱ crẹp̣ụṣ ⸱ [lar]θialiꞩa | ||
Cr 1.142 | 6168 | циппус | Бандитачча | поздний период | laris a[-?-]s | ||
Cr 1.143 | 6169 | стена гробницы | Бандитачча | конец IV — начало III в. до н. э. | arnθ ²hermnas | ||
Cr 1.144 | 6173 | циппус | Бандитачча | поздний период | [-?-a]s ⸱ m ⸱ c | ||
Cr 1.145 | 6180 | стена гробницы | Бандитачча | поздний период | {larisai} ²larisal vercias ³a | ||
Cr 1.146 | 6183 | стена гробницы | Бандитачча | конец III — начало II в. до н. э. | ramθa mlacli | ||
Cr 1.147 | 6184 | стена гробницы | Бандитачча, улица Серпе | поздний период | uvie ⸱ crucra | ||
Cr 1.148 | 6185 | стена гробницы | Бандитачча, улица Серпе | поздний период | ranθa pri[cni -?-] | ||
Cr 1.149 | 6197 | циппус | вулканический туф | Бандитачча, улица Серпе | поздний период | ²ram ⸱ cre¹ic(i) | |
Cr 1.150 | 6198 | циппус | Бандитачча, улица Серпе | поздний период | ]nas ⸱ ḷ-[ | ||
Cr 1.151 | камень | вулканический туф | Бандитачча, улица Серпе | поздний период | ?] velθre [? | ||
Cr 1.152 | 6206 | стена гробницы | Бандитачча, расписная плита | вторая половина IV в. до н. э. | ranθu ²vincnai ³sucus ati | ||
Cr 1.153 | 6209 | стена гробницы | Бандитачча, расписная плита | вторая половина IV в. до н. э. | veinz(a) ⸱ armi() | ||
Cr 1.154 | 6210 | стена гробницы | Бандитачча, расписная плита | вторая половина IV в. до н. э. | ramθa haθri | ||
Cr 1.155 | 6211 | стена гробницы | Бандитачча, расписная плита | вторая половина IV в. до н. э. | larθ ²sucụ[s] | ||
Cr 1.156 | 6215 | стена гробницы | Бандитачча, расписная плита | IV в. до н. э. | [θa]nχvil ⸱ ursui | ||
Cr 1.157 | 6216 | стена гробницы | Бандитачча, расписная плита | IV в. до н. э. | ᵃavula ⸱ clavtieꞩa a(vles seχ) ᵇav(le) ⸱ apa | ||
Cr 1.158 | 6217 | стена гробницы | Бандитачча, расписная плита | IV в. до н. э. | lari(s) clavtie | ||
Cr 1.159 | 6218 | стена гробницы | Бандитачча, расписная плита | IV в. до н. э. | lvcili ⸱ puia | ||
Cr 1.160 | 6220 | стена гробницы | Бандитачча, расписная плита | IV в. до н. э. | ]atalc | ||
Cr 1.161 | крышка саркофага | Бандитачча, гробница Тамсниэ | вторая половина IV в. до н. э. | venel : tamsnie[s] : ạṇ ẓilc̣ : ṃuniclet : --(-)rial : arụsạṇce : huzrneθi : caisriva[- :] an : larisaḷ : ṭamsnies arusmṇal ²θanχṿ[ilu]ṣc̣ c[lan :] a[mce] | |||
Cr 1.162 | 6224 | циппус | вулканический туф | Лагетто | поздний период | la ⸱ ṭetni | |
Cr 1.163 | циппус | травертин | Греппе Сан Анджело | IV—III вв. до н. э. | ramθa velχai | ||
Cr 1.164 | циппус | известняк | Греппе Сан Анджело | IV—III вв. до н. э. | vel ⸱ savras ⸱ marceꞩ̀a | ||
Cr 1.165 | циппус | известняк | Греппе Сан Анджело | IV—III вв. до н. э. | marces scanθsnas | ||
Cr 1.166 | 6229 | циппус | поздний период | v ⸱ ap[-?-] c | |||
Cr 1.167 | 6230 | циппус | поздний период | l ⸱ apries ⸱ a ⸱ c | |||
Cr 1.168 | 6231 | циппус | поздний период | ]ara : c[---]s ²]p[ | |||
Cr 1.169 | 6232 | циппус | поздний период | ]arus ⸱ v ⸱ c | |||
Cr 1.170 | 6233 | циппус | вулканический туф | поздний период | [l]arθ ⸱ caθis | ||
Cr 1.171 | 6234 | циппус | вулканический туф | поздний период | a : ḥermna[s -?-] | ||
Cr 1.172 | 6235 | циппус | поздний период | l : sucus : l : c | |||
Cr 1.173 | 6236 | циппус | вулканический туф | конец IV — первая половина III в. до н. э. | vel suntlnas larceꞩ̀a | ||
Cr 1.174 | 6237 | циппус | поздний период | li ⸱ tursus ⸱ li ⸱ c | |||
Cr 1.175 | 6323 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | l ⸱ sveitus ⸱ ꞩ́ ⸱ a ⸱ LII | ||
Cr 1.176 | сосуд | поздний период | θanχvil : peiθnai ²meθina | = TLE 872 | |||
Cr 1.177 | сосуд | поздний период | laris nulaθes : veluꞩ̀a | ||||
Cr 1.178 | сосуд | поздний период | ranθula ⸱ nulaθi | ||||
Cr 1.179 | сосуд | поздний период | manli ⸱ θanχvil | ||||
Cr 1.180 | оссуарий | Цере? | поздний период | l ⸱ θucernas larisal c(lan) | |||
Cr 1.181 | циппус | вулканический туф | конец IV — начало III в. до н. э. | vel ⸱ hermnas ⸱ hermeꞩ̀a | |||
Cr 1.182 | циппус | конец II — начало I в. до н. э. | Rufa Tamsni | = Vc 1.86 | |||
Cr 1.183 | черепица | поздний период | ]rati[ | ||||
Cr 1.184 | 1855 | циппус | вулканический туф | конец IV — первая половина III в. до н. э. | cae t[---(-)]s larθal ⸱ lavtne ⁝ | = Cl 1.2677 | |
Cr 1.185 | циппус | вулканический туф | конец IV — первая половина III в. до н. э. | [r]amθa ⁝ ceinai ⁝ m ⁝ s | |||
Cr 1.186 | циппус | Бандитачча | IV в. до н. э. | [---] ⁝ v[el]θ[urus] ⁝ c(lan) ⁝ [---] | |||
Cr 1.187 | циппус | вулканический туф | Бандитачча | III в. до н. э. | ḷạris : mac̣ẹris [---] | ||
Cr 1.188 | циппус | вулканический туф | Бандитачча | III—II вв. до н. э. | ]av ⸱ c | ||
Cr 1.189 | циппус | вулканический туф | Бандитачча | III—II вв. до н. э. | ]mas : m ⸱ c ⸱ | ||
Cr 1.190 | циппус | вулканический туф | Бандитачча | III—II вв. до н. э. | ]ṭnies ⸱ av ⸱ c | ||
Cr 1.191 | циппус | вулканический туф | Бандитачча | II—I вв. до н. э. | Aulni [ | ||
Cr 1.192 | циппус | вулканический туф | Бандитачча | III—II вв. до н. э. | raite[ | ||
Cr 1.193 | циппус | вулканический туф | Бандитачча | III—II вв. до н. э. | munas ⸱ [ | ||
Cr 1.194 | циппус | вулканический туф | Бандитачча | II—I вв. до н. э. | M ⸱ CAECILI ⸱ Ma[rca]sa | ||
Cr 1.195 | циппус | вулканический туф | Бандитачча | III—II вв. до н. э. | ]ꞩ́a [ | ||
Cr 1.196 | циппус | вулканический туф | Бандитачча | III в. до н. э. | ranθu : nati | ||
Cr 1.197 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | ¹ramaθa speṣias ṣχ̣ạ[ni]ce θui stalθi ²iχ () laṛis armas[ii]naṣ putuꞩ̀a ziχ ³ipa ve[l]iinạisi ụθ̣rice ḷaricesi ⁴zuχunạ | |||
Cr 1.198 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | ¹velχa ꞩ̀itaras ²ꞩ̀eꞩ̀ ipẹi arce | |||
Cr 1.199 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | t-u[--]iθ[--- ?] ²[---]ui[-]---au | |||
Cr 1.200 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | θẹ[s]ạnθe | |||
Cr 1.201 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | ṃama | |||
Cr 1.202 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | ¹ṛusi ṿẹnθ̣inas ²u-θ | |||
Cr 1.203 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | [---]naiie | |||
Cr 1.204 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | [---]ia[---] | |||
Cr 1.205 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | [---]af[---] | |||
Cr 1.206 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | venel | |||
Cr 1.207 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | θanur{sa}sie | |||
Cr 1.208 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | -[---]iu[-]ạ[-]i[--] ²laris peiana[s?] | |||
Cr 1.209 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | v[e]ner la[p]aie²ṇa | |||
Cr 1.210 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | lạiθiụ vẹnel | |||
Cr 1.211 | стена гробницы | Безымянный тумулус, гробница граффити | вторая половина VI в. до н. э. | [---]ại ²[---]c̣sne ³[--]ạsp̣e | |||
Cr 1.212 | циппус | мрамор | Монте-Абатоне, Пинцанелло | поздний период | m ⸱ cḷeṿsinas a ⸱ c ⸱ | ||
Cr 1.213 | стена гробницы | Ла Ноче | конец III — начало II в. до н. э. | cae isṇạ(s) LII | |||
Cr 1.214 | стена гробницы | Бандитачча, Буфоларечча | конец IV — III в. до н. э. | saniꞩ̀ laris ⸱ lucinas ⸱ cveθna(l) | |||
Cr 1.215 | стена гробницы | Бандитачча | конец V — начало IV в. до н. э. | velsce[s?] | |||
Cr 2.1 | сосуд | Казалетти | первая четверть VII в. до н. э. | mi spanti nuzinaia | = TLE 869 | ||
Cr 2.2 | сосуд | первая четверть VII в. до н. э. | mi spanti larices | ||||
Cr 2.3 | сосуд | первая четверть VII в. до н. э. | mi s̀panti s̀qulinas̀ | ||||
Cr 2.4 | сосуд | первая четверть VII в. до н. э. | mi karkana(s) spanti | ||||
Cr 2.5 | сосуд | первая четверть VII в. до н. э. | mi neries θavhna | ||||
Cr 2.6 | сосуд | Цере? | первая половина VII в. до н. э. | ṛaquvupi visθinas θah(v)na | + 6.1 | ||
Cr 2.7 | сосуд | первая половина VII в. до н. э. | mi θihṿaries (~ θihearies) ecisie | ||||
Cr 2.8 | сосуд | Бандитачча | вторая четверть VII в. до н. э. | mi metias malehvra | |||
Cr 2.9 | сосуд | Бандитачча | вторая четверть VII в. до н. э. | mi titelas θị[na] {mḷa} m[l]ạχ mlakas | = TLE 864 | ||
Cr 2.10 | сосуд | серебро | Гробница Реголини-Галасси | вторая четверть VII в. до н. э. | larθia | ||
Cr 2.11 | сосуд | серебро | Гробница Реголини-Галасси | вторая четверть VII в. до н. э. | larθia | ||
Cr 2.12 | сосуд | серебро | Гробница Реголини-Галасси | вторая четверть VII в. до н. э. | larθia | ||
Cr 2.13 | сосуд | серебро | Гробница Реголини-Галасси | вторая четверть VII в. до н. э. | mi larθia | = TLE 54a | |
Cr 2.14 | сосуд | серебро | Гробница Реголини-Галасси | вторая четверть VII в. до н. э. | mi larθia | = TLE 54b | |
Cr 2.15 | сосуд | Монте-Абатоне | вторая четверть VII в. до н. э. | mi laris̀ a velθies̀ | |||
Cr 2.16 | сосуд | Монте-Абатоне | вторая четверть VII в. до н. э. | mi veθies ve(lθ)uras | |||
Cr 2.17 | сосуд | вторая четверть VII в. до н. э. | mi θesus alχas | = TLE 768 | |||
Cr 2.18 | сосуд | вторая четверть VII в. до н. э. | mi qutum karkanas | = TLE 63a | |||
Cr 2.19 | сосуд | вторая четверть VII в. до н. э. | mi qutum karkanas | = TLE 63b | |||
Cr 2.20 | сосуд | вторая четверть VII в. до н. э. | mi karkanas θahvna | = TLE 64 | |||
Cr 2.21 | сосуд | вторая четверть VII в. до н. э. | mi larθus | ||||
Cr 2.22 | сосуд | Цере? | вторая четверть VII в. до н. э. | mi raquvenθus kasaliennaia | |||
Cr 2.23 | сосуд | Бандитачча | середина VII в. до н. э. | mi latinnas | |||
Cr 2.24 | сосуд | Цере? | середина VII в. до н. э. | mi larθus : | |||
Cr 2.25 | сосуд | Цере? | середина VII в. до н. э. | mi larθus : | |||
Cr 2.26 | орудие | Цере? | середина VII в. до н. э. | mi velarunaŝ atia | |||
Cr 2.27 | сосуд | Бандитачча | VII в. до н. э. | mi mlaχ mlakaṣ̂ pruχum | = TLE 62 | ||
Cr 2.28 | = Cr 4.24 | ||||||
Cr 2.29 | сосуд | VII в. до н. э. | ] θ̣ahvna [? | ||||
Cr 2.30 | сосуд | Бандитачча | третья четверть VII в. до н. э. | mi ates qutum peticinas |
+ 0.2
= TLE 865 |
||
Cr 2.31 | сосуд | Бандитачча | третья четверть VII в. до н. э. | mi kalaturus̀ φapenas̀ cenecu heθie |
+ 0.3
= TLE 65 |
||
Cr 2.32 | сосуд | Бандитачча | третья четверть VII в. до н. э. | mi l[arθ]ia apiqus | |||
Cr 2.33 | сосуд | Бандитачча | третья четверть VII в. до н. э. | mi sq̣uḷias θina mlaχ mlakas | |||
Cr 2.34 | сосуд | Бандитачча | третья четверть VII в. до н. э. | [mi] pupaias karkanas θina | + 2.35 | ||
Cr 2.35 | сосуд | Бандитачча | третья четверть VII в. до н. э. | mi pupai(a)s θina kar(k)anas | → 2.34 | ||
Cr 2.36 | сосуд | третья четверть VII в. до н. э. | mi velelias θinạ mlaχ mlakas | ||||
Cr 2.37 | сосуд | Бандитачча | вторая половина VII в. до н. э. | ṛiqunas mi | |||
Cr 2.38 | сосуд | вторая половина VII в. до н. э. | mi raquvus avileia | ||||
Cr 2.39 | сосуд | Цере? | конец VII в. до н. э. | mi ṣp̣urielna ṛapalụs (~ rapalχs) | |||
Cr 2.40 | сосуд | Бандитачча | конец VII — начало VI в. до н. э. | mi mamarces larnas saχus | |||
Cr 2.41 | сосуд | конец VII — начало VI в. до н. э. | mi ataias | ||||
Cr 2.42 | = Ve 2.10 | ||||||
Cr 2.43 | = Cr 3.28 | ||||||
Cr 2.44 | сосуд | первая четверть VI в. до н. э. | mi racvus | ||||
Cr 2.45 | сосуд | Бандитачча | первая половина VI в. до н. э. | mi arantaial | |||
Cr 2.46 | сосуд | Монте-Абатоне | первая половина VI в. до н. э. | tetaia | |||
Cr 2.47 | сосуд | первая половина VI в. до н. э. | mi aranθas aparies | ||||
Cr 2.48 | сосуд | Казалетти | вторая четверть VI в. до н. э. | mi teṭas | |||
Cr 2.49 | сосуд | Бандитачча | конец VI — начало V в. до н. э. | mi atiial plavtanas | = TLE 70b | ||
Cr 2.50 | сосуд | Бандитачча | конец VI — начало V в. до н. э. | mi atiial plavtanas | = TLE 70a | ||
Cr 2.51 | сосуд | Бандитачча | середина VI в. до н. э. | uχus θafna | |||
Cr 2.52 | сосуд | Бандитачча | середина VI в. до н. э. | l(a)ri(sa) | |||
Cr 2.53 | сосуд | середина VI в. до н. э. | mi larisiniia | ||||
Cr 2.54 | сосуд | Бандитачча | VI в. до н. э. | mi culnaial uḷpaia | |||
Cr 2.55 | сосуд | Бандитачча | VI в. до н. э. | mi cụlnaial [? | |||
Cr 2.56 | сосуд | Бандитачча | VI в. до н. э. | mị kạṿị[e-?-] | |||
Cr 2.57 | сосуд | Бандитачча | VI в. до н. э. | mi culnaial | |||
Cr 2.58 | сосуд | Бандитачча | VI в. до н. э. | matuia ṃị {-} | |||
Cr 2.59 | сосуд | Бандитачча | VI в. до н. э. | mi atiial | |||
Cr 2.60 | сосуд | Бандитачча | VI в. до н. э. | aprie | |||
Cr 2.61 | сосуд | Бандитачча | VI в. до н. э. | leθe catanas | |||
Cr 2.62 | сосуд | Тольфа | VI в. до н. э. | [m]i luscinaies | = Cr 2.69 | ||
Cr 2.63 | сосуд | VI в. до н. э. | mị ramaθ[as] | ||||
Cr 2.64 | сосуд | VI в. до н. э. | mi larθia uꞩiles | ||||
Cr 2.65 | сосуд | VI в. до н. э. | velχai | ||||
Cr 2.66 | сосуд | Бандитачча | третья четверть VI в. до н. э. | larisa mi | |||
Cr 2.67 | сосуд | Тольфа | третья четверть VI в. до н. э. | mi plavtes | |||
Cr 2.68 | сосуд | Бандитачча | вторая половина VI в. до н. э. | mi hulus larziia | |||
Cr 2.69 | = Cr 2.62 | ||||||
Cr 2.70 | сосуд | Цере? | вторая половина VI в. до н. э. | papas | = OA 0.7 | ||
Cr 2.71 | сосуд | Монте-Абатоне | вторая половина VI — начало V в. до н. э. | c̣alịẓạmas | |||
Cr 2.72 | сосуд | последняя четверть VI в. до н. э. | apucuial | ||||
Cr 2.73 | сосуд | Фоссо-Ваччина | последняя четверть VI в. до н. э. | teiθurnaial | |||
Cr 2.74 | сосуд | Бандитачча | конец VI в. до н. э. | cavies huzecena(s) | |||
Cr 2.75 | сосуд | Бандитачча | конец VI — начало V в. до н. э. | ramuθa he() | |||
Cr 2.76 | сосуд | Пирги | конец VI — начало V в. до н. э. | vipies | |||
Cr 2.77 | сосуд | Кастеллина | конец VI — начало V в. до н. э. | ]enas [? | |||
Cr 2.78 | сосуд | конец VI — начало V в. до н. э. | mi venelụ[s] | = TLE 76 | |||
Cr 2.79 | сосуд | Цере? | конец VI — начало V в. до н. э. | uneia saniu | |||
Cr 2.80 | сосуд | Цере? | конец VI — начало V в. до н. э. | velelias alstrces | |||
Cr 2.81 | сосуд | конец VI — середина V в. до н. э. | ṛanaza | ||||
Cr 2.82 | сосуд | Бандитачча | ранний период | mi saχe[ | |||
Cr 2.83 | сосуд | Бандитачча | ранний период | larece | |||
Cr 2.84 | сосуд | Бандитачча | ранний период | vel(θur) | |||
Cr 2.85 | сосуд | Бандитачча | ранний период | vel(θur) | |||
Cr 2.86 | сосуд | Бандитачча | ранний период | ?] mị c̣nạịs̀ṇ[ | |||
Cr 2.87 | сосуд | Виньячча | ранний период | ]aries | |||
Cr 2.88 | сосуд | Тольфа | ранний период | velinies | |||
Cr 2.89 | сосуд | Тольфа | конец VI — начало V в. до н. э. | huꞩ̀anas | |||
Cr 2.90 | сосуд | конец VII в. до н. э. | mi raquvus : lariceia | ~ Cr 2.157 | |||
Cr 2.91 | сосуд | Бандитачча | ранний период? | ana | |||
Cr 2.92 | сосуд | Бандитачча | ранний период? | ana | |||
Cr 2.93 | сосуд | Бандитачча | ранний период? | ana | |||
Cr 2.94 | сосуд | Бандитачча | ранний период? | ana | |||
Cr 2.95 | сосуд | Бандитачча | ранний период? | ana | |||
Cr 2.96 | сосуд | Бандитачча | ранний период? | ana | |||
Cr 2.97 | сосуд | первая половина V в. до н. э. | larisal ⁝ | ||||
Cr 2.98 | сосуд | Бандитачча | первая половина V в. до н. э. | titeles ⁝ | |||
Cr 2.99 | сосуд | Бандитачча | первая четверть V в. до н. э. | avilesca |
+ 2.100
= TLE 67 |
||
Cr 2.100 | сосуд | Бандитачча | первая четверть V в. до н. э. | apas |
→ 2.99
= TLE 67 |
||
Cr 2.101 | сосуд | начало V в. до н. э. | apas ta | ||||
Cr 2.102 | сосуд | первая четверть V в. до н. э. | apas ta | ||||
Cr 2.103 | сосуд | Цере? | первая четверть V в. до н. э. | avi carcu | |||
Cr 2.104 | сосуд | Цере? | первая четверть V в. до н. э. | mi ram(l)es | |||
Cr 2.105 | сосуд | конец VI — начало V в. до н. э. | mi velus ramles | ||||
Cr 2.106 | сосуд | Бандитачча | первая четверть V в. до н. э. | mi ara ma tutinas | |||
Cr 2.107 | сосуд | Бандитачча | первая четверть V в. до н. э. | ramaθas mi tutinas | = TLE 71 | ||
Cr 2.108 | сосуд | Бандитачча | первая половина V в. до н. э. | helves | |||
Cr 2.109 | сосуд | Бандитачча | первая половина V в. до н. э. | mi velχ[ | |||
Cr 2.110 | сосуд | Бандитачча | первая половина V в. до н. э. | cares | |||
Cr 2.111 | сосуд | Бандитачча | V в. до н. э. | vernaia | |||
Cr 2.112 | сосуд | Цере? | вторая четверть V в. до н. э. | laris veiane | |||
Cr 2.113 | сосуд | Бандитачча | вторая четверть V в. до н. э. | pitnas | |||
Cr 2.114 | сосуд | середина V в. до н. э. | atenaṣ̀ | ||||
Cr 2.115 | сосуд | Бандитачча | конец VI — начало V в. до н. э. | mi arnθ(al) vestraces mlaχas | = TLE 66 | ||
Cr 2.116 | сосуд | Бандитачча | V в. до н. э. | [-?-] spuriṇ[as] | |||
Cr 2.117 | сосуд | конец VI — начало V в. до н. э. | stilnas | ||||
Cr 2.118 | сосуд | Фоссо-Ваччина | V в. до н. э. | pale | |||
Cr 2.119 | сосуд | Сассо-Фурбара | V в. до н. э. | ]nie eln[ | |||
Cr 2.120 | сосуд | Монтерано | третья четверть VI в. до н. э. | vel | |||
Cr 2.121 | 6311 | жребий | свинец | Кастеллина | V в. до н. э. | mi helṿes | + 4.11 |
Cr 2.122 | сосуд | V в. до н. э. | pulị marces apas | = TLE 68 | |||
Cr 2.123 | сосуд | Бандитачча | вторая половина V в. до н. э. | ramaθas | |||
Cr 2.124 | сосуд | Монте-Абатоне | вторая половина V в. до н. э. | venel | |||
Cr 2.125 | сосуд | Цере? | третья четверть V в. до н. э. | taiturial | |||
Cr 2.126 | сосуд | первая половина IV в. до н. э. | θanaχvilus carcus | ||||
Cr 2.127 | сосуд | Бандитачча | IV в. до н. э. | ravunθu ²herines furcin³a(s) | |||
Cr 2.128 | сосуд | Бандитачча | IV в. до н. э. | ranθu ²herines furcin³a⁴s | |||
Cr 2.129 | сосуд | Бандитачча | середина V в. до н. э. | mi ꞩ̣̀uθiṇa[-?-] zicus |
= Cr 6.3
= TLE 69 |
||
Cr 2.130 | сосуд | IV в. до н. э. | caisias mi | ||||
Cr 2.131 | сосуд | Цере? | конец IV — начало III в. до н. э. | marce ⸱ lapicanes ⸱ turis ²rupsai : larθi ⸱ sucus | |||
Cr 2.132 | сосуд | первая половина III в. до н. э. | matunaṣ | ||||
Cr 2.133 | сосуд | Бандитачча | поздний период | ²anaes ¹an haθle | = TLE 73 | ||
Cr 2.134 | сосуд | Бандитачча | поздний период | ati | |||
Cr 2.135 | сосуд | Бандитачча | поздний период | cali | |||
Cr 2.136 | сосуд | Бандитачча | поздний период | caṿina | |||
Cr 2.137 | сосуд | Бандитачча | поздний период | apas | |||
Cr 2.138 | сосуд | Тольфа | поздний период | mi θanχvilus | |||
Cr 2.139 | статуэтка | Виньячча | поздний период | luvcies ⸱ ²aninies ⸱ | |||
Cr 2.140 | сосуд | Канале-Монтерано | поздний период | racus matves | |||
Cr 2.141 | кольцо | золото | Чивитавеккья | поздний период | palartas | ||
Cr 2.142 | сосуд | Бандитачча | неопределённый период | carcus | |||
Cr 2.143 | сосуд | неопределённый период | ṃi #ụs-sas# | + 0.61 | |||
Cr 2.144 | сосуд | первая половина VII в. до н. э. | mi hvlaves̀ : s̀pa(n)ti | ||||
Cr 2.145 | сосуд | золото | Гробница Реголини-Галасси | первая половина VII в. до н. э. | larθia ṿelθurus | ||
Cr 2.146 | сосуд | Цере? | первая половина VII в. до н. э. | larθaia | = OB 2.2 | ||
Cr 2.147 | сосуд | Гробница Реголини-Галасси | вторая четверть VII в. до н. э. | [larθ]ia | |||
Cr 2.148 | сосуд | Бандитачча | вторая четверть VII в. до н. э. | ᵃmi ramuθas tau(hna) ᵇmi ṛạmuθạs | |||
Cr 2.149 | сосуд | вторая четверть VII в. до н. э. | mi laucies mezenties | = OA 2.25 | |||
Cr 2.150 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | вторая четверть VII в. до н. э. | mi ka-[ | |||
Cr 2.151 | сосуд | Монтетосто | середина VII в. до н. э. | mi a[ | |||
Cr 2.152 | сосуд | Чери | вторая половина VII в. до н. э. | ᵃmi la[ ᵇ]uqumeia θana | |||
Cr 2.153 | сосуд | третья четверть VII в. до н. э. | mi satu qurtunianas | ||||
Cr 2.154 | сосуд | Тольфа | третья четверть VII в. до н. э. | cua | |||
Cr 2.155 | сосуд | Сан-Паоло, гробница 2 | последняя четверть VII в. до н. э. | mi larθia tarinas | |||
Cr 2.156 | сосуд | Сан-Паоло, гробница 2 | последняя четверть VII в. до н. э. | mi larθia tarnas | |||
Cr 2.157 | 11029 | сосуд | конец VII в. до н. э. | mi raquvus : lariceia | ~ Cr 2.90 | ||
Cr 2.158 | сосуд | Бандитачча | конец VII в. до н. э. | mi aliχa velelias muruia ⁝ | |||
Cr 2.159 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | конец VII — первая половина VI в. до н. э. | mi θa[ | |||
Cr 2.160 | сосуд | Тумулус XVII автострады | конец VII — середина VI в. до н. э. | ᵃmi velχas ᵇśii | |||
Cr 2.161 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | конец VII — середина VI в. до н. э. | mi hvasθ[ | |||
Cr 2.162 | сосуд | Цере? | начало VI в. до н. э. | hetaθaꞩ̀a | |||
Cr 2.163 | сосуд | Монте-Абатоне | первая половина VI в. до н. э. | ᵃmi araṇ[θi(i)]ạ versines ᵇa(r)anθ̣ trutana | |||
Cr 2.164 | сосуд | вторая четверть VI в. до н. э. | [-?-r]amuθas̀ | ||||
Cr 2.165 | сосуд | Цере? | VI в. до н. э. | calaturus mi | |||
Cr 2.166 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | VI в. до н. э. | mi petasriia[? | |||
Cr 2.167 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | VI в. до н. э. | [m]i lariśal | |||
Cr 2.168 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | VI в. до н. э. | mi larus χ | |||
Cr 2.169 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | VI в. до н. э. | apas | |||
Cr 2.170 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | VI в. до н. э. | ap̣a | |||
Cr 2.171 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | VI в. до н. э. | leθes | |||
Cr 2.172 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | VI в. до н. э. | -mi- ²-ụsạ- | |||
Cr 2.173 | сосуд | Пирги | VI в. до н. э. | mi ramaθ̣[as] | |||
Cr 2.174 | сосуд | Бандитачча | вторая половина VI в. до н. э. | avi | = Cr 0.12 | ||
Cr 2.175 | сосуд | Чери | вторая половина VI в. до н. э. | venel | |||
Cr 2.176 | сосуд | Чери | вторая половина VI в. до н. э. | venel | |||
Cr 2.177 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | VI в. до н. э. | θaru | |||
Cr 2.178 | сосуд | Тольфа | VI—V вв. до н. э. | la(rθ) | |||
Cr 2.179 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | VI—V вв. до н. э. | venel ṣ[ | |||
Cr 2.180 | сосуд | Пирги | VI в. до н. э. | [luv]cies | |||
Cr 2.181 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | конец VI в. до н. э. | [-?-] ṛanasu | |||
Cr 2.182 | сосуд | Пирги | конец VI — начало V в. до н. э. | luṿcies (~ luecies) ⁝ | |||
Cr 2.183 | сосуд | Пирги | конец VI — начало V в. до н. э. | arφial | |||
Cr 2.184 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | конец VI — начало V в. до н. э. | mi larice[s] | |||
Cr 2.185 | сосуд | Чери | конец VI — начало V в. до н. э. | ]-us ⁝ | |||
Cr 2.186 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | titeles ⁝ | = OA 2.32 | |||
Cr 2.187 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | конец VI — середина V в. до н. э. | [-?-]ṇụị mị | |||
Cr 2.188 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | ранний период | apa | |||
Cr 2.189 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | ранний период | ]acle[ | |||
Cr 2.190 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | ранний период | ]esus[ | |||
Cr 2.191 | сосуд | ранний период | mi θu() | ||||
Cr 2.192 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | ранний период | mi-[ | |||
Cr 2.193 | сосуд | начало V в. до н. э. | ] senθiiaḷ [ | ||||
Cr 2.194 | сосуд | Пирги | первая четверть V в. до н. э. | larzas mạias | |||
Cr 2.195 | сосуд | Пирги | первая четверть V в. до н. э. | ause/ḷ(i)e | |||
Cr 2.196 | сосуд | Пирги | первая половина V в. до н. э. | apa | |||
Cr 2.197 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | ]- tusns[ | |||
Cr 2.198 | сосуд | Лагетто | V в. до н. э. | ᵃmi marce ᵇmi marce | |||
Cr 2.199 | сосуд | Цере? | IV в. до н. э. | laris ²ecnatie | |||
Cr 2.200 | сосуд | Цере? | IV в. до н. э. | arnθ ⸱ ecnatie | |||
Cr 2.201 | камень | бронза | Пирги | начало III в. до н. э. | lapse | ||
Cr 2.202 | камень | бронза | Пирги | начало III в. до н. э. | lapse | ||
Cr 2.203 | сосуд | Бандитачча, дорога в ад | начало III в. до н. э. | θanaχti | |||
Cr 2.204 | сосуд | Тольфа | конец VI — V в. до н. э. | mi fu[---(-)] | |||
Cr 3.1 | сосуд | Монте-Абатоне | середина VII в. до н. э. | mini uꞩile muluvanice ²{miamu} | |||
Cr 3.2 | сосуд | Бандитачча | VII в. до н. э. | mini [muluv]anike [la]rθur uk[ | = TLE 59 | ||
Cr 3.3 | сосуд | третья четверть VII в. до н. э. | mi aχu muluaniχ(e) | ||||
Cr 3.4 | сосуд | последняя четверть VII в. до н. э. | mi s(p)ur{⁝}ieisi teiθurnasi aliqu | = TLE 940a | |||
Cr 3.5 | сосуд | Цере? | последняя четверть VII в. до н. э. | mi spur{⁝}ieisi teiθurnasi aliqu | = TLE 940b | ||
Cr 3.6 | сосуд | последняя четверть VII в. до н. э. | mi spur{⁝}ieisi teiθurnasi aliqu | = TLE 940c | |||
Cr 3.7 | сосуд | последняя четверть VII в. до н. э. | mi spurieisi teiθurnasi aliqu | = TLE 940d | |||
Cr 3.8 | сосуд | Цере? | последняя четверть VII в. до н. э. | [mi spurieisi teiθurnas]ị aliqu | |||
Cr 3.9 | сосуд | конец VII в. до н. э. | mini śp̣urie (~ śrurie) utaŝ muluvanice | ||||
Cr 3.10 | сосуд | конец VII — VI в. до н. э. | mi mulu larisale velχainasi | ||||
Cr 3.11 | сосуд | Бандитачча | конец VII — начало VI в. до н. э. | mini mulvanice mamarce ⁝ velχanas̀ | = TLE 57 | ||
Cr 3.12 | сосуд | Бандитачча | конец VII — начало VI в. до н. э. | mi hirumesi mulu | = TLE 867 | ||
Cr 3.13 | сосуд | конец VII — начало VI в. до н. э. | mi mulu licines̀i velχainas̀i | = TLE 866 | |||
Cr 3.14 | сосуд | конец VII — начало VI в. до н. э. | mini kaisie θannursiannaŝ mulvannice | = TLE 58 | |||
Cr 3.15 | сосуд | Цере? | конец VII — начало VI в. до н. э. | mini spuriaza [----]rna²s mulvanice ³alꞩ́aianasi | = TLE 941 | ||
Cr 3.16 | сосуд | вторая половина VII в. до н. э. | mi venelusi aχesi mulu e mini ṿẹrtun (~ evrtun) | = TLE 60 | |||
Cr 3.17 | сосуд | первая четверть VI в. до н. э. | mini turuce larθ ⁝ apunas̀ veleθnalas̀ | = TLE 760 | |||
Cr 3.18 | сосуд | первая четверть VI в. до н. э. | mi licineŝi mulu hirsunaieŝi | = TLE 769 | |||
Cr 3.19 | сосуд | Бандитачча | первая половина VI в. до н. э. | ᵃmi mulu ᵇmlaχ mi zavena | = TLE 61 | ||
Cr 3.20 | сосуд | Монте-Абатоне | первая половина VI в. до н. э. | mi(ni) aranθ ramuθas̀i ves̀tiricinala muluvanice | = TLE 868 | ||
Cr 3.21 | сосуд | Бандитачча | первая половина VI в. до н. э. | mini uṛ[θan]ike a[ranθur] | |||
Cr 3.22 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | последняя четверть VI в. до н. э. | mi celθestra | |||
Cr 3.23 | сосуд | Монте-Абатоне | первая половина V в. до н. э. | avale : paχ[anas : ---- : m]ụlana : ramaθasi | |||
Cr 3.24 | сосуд | Сассо-Фурбара | V в. до н. э. | etan turuce [ | |||
Cr 3.25 | сосуд | поздний период | nuna ⸱ larθi ⸱ marcei ⸱ curieas ⁝ ²cluθincie | = TLE 72 | |||
Cr 3.26 | 6319 | сосуд | Каструм Новум? | поздний период | ecn ⸱ turc[e] ²la ⸱ tinana[s ⸱ ca]³es ⸱ alpan ⸱ a[-(-)] | = TLE 726 | |
Cr 3.27 | сосуд | Сан-Паоло, гробница 1 | последняя четверть VII в. до н. э. | [mi]ṇi venel paiθinạ[s mu]luvnice | |||
Cr 3.28 | сосуд | Тольфа | конец VII — начало VI в. до н. э. | ṃị ạvịḷe ---nutinas [muluvanike (?)] [e- mi(ni)pi c]api mir nunan | = Cr 2.43 | ||
Cr 3.29 | сосуд | Пирги | конец VI в. до н. э. | ]uma cavuθ[ | |||
Cr 3.30 | сосуд | Пирги | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ?] ꞩ̀ur[-?-] | |||
Cr 3.31 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | ранний период | vei | |||
Cr 3.32 | сосуд | Пирги | начало V в. до н. э. | ṃi ꞩ̀u[ris ---] | |||
Cr 3.33 | сосуд | Пирги | первая половина V в. до н. э. | [cav]aθas mi seχis eiṇ meṇ[p]e cape mi nuna- | |||
Cr 3.34 | сосуд | Пирги | первая половина V в. до н. э. | mi χạve-(-) | |||
Cr 3.35 | сосуд | Пирги | первая половина V в. до н. э. | mi cavaθas[s?] | |||
Cr 3.36 | сосуд | Пирги | первая половина V в. до н. э. | mi : ꞩ̀uris : cavaθas | = Cr 4.12 | ||
Cr 3.37 | |||||||
Cr 3.38 | сосуд | Пирги | первая половина V в. до н. э. | ịtan tu[r]uke ẹ[ | |||
Cr 3.39 | сосуд | Пирги | первая половина V в. до н. э. | mi mẹnervas | |||
Cr 3.40 | сосуд | Пирги | первая половина V в. до н. э. | ᵃmi cava[θas -?-] ᵇaθi[ | |||
Cr 3.41 | сосуд | Пирги | первая половина V — конец IV в. до н. э. | [cava]θa | |||
Cr 3.42 | сосуд | Пирги | вторая четверть V в. до н. э. | mi fuflunusra | |||
Cr 3.43 | сосуд | Пирги | середина V в. до н. э. | ẹṭun hercles carucra ²II | |||
Cr 3.44 | сосуд | Сант-Антонио | V в. до н. э. | [ecn tur]c̣e ⸱ cavi ⸱ cr[ai]culi ⸱ hercles / it[-]n ⸱ turuc[e ---]s | |||
Cr 3.45 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | [-?- cava]θaṣ[-?-] | |||
Cr 3.46 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | mi cavaθa[s -?-] ²cnẹ[i]ṿe minị [ | |||
Cr 3.47 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | ?] cavạθ̣[as -?-] | |||
Cr 3.48 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | cavaθ̣[as (:)] ẹc̣a | |||
Cr 3.49 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | [-?- cav]aθas [? | |||
Cr 3.50 | |||||||
Cr 3.51 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | [-?- ca]ṿaθas | |||
Cr 3.52 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | ]s cav[aθas] | |||
Cr 3.53 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | ᵃcaụ ᵇla | |||
Cr 3.54 | сосуд | Пирги | вторая половина V в. до н. э. | ?]-i caṿu[-?-] | |||
Cr 3.55 | сосуд | Пирги | вторая половина V в. до н. э. | ᵃḶI ᵇm[i] θane tuvθ̣i | |||
Cr 3.56 | сосуд | Пирги | вторая половина V в. до н. э. | ᵃmi ⸱ cavθas ᵇra | |||
Cr 3.57 | сосуд | Пирги | конец V — начало IV в. до н. э. | ]raθ[ | |||
Cr 3.58 | сосуд | Пирги | конец V — начало IV в. до н. э. | ꞩu(ris) | |||
Cr 3.59 | сосуд | Пирги | первая половина IV в. до н. э. | ]us t[u]ce ²[-?-] ³cve[r] | |||
Cr 3.60 | камень | вулканический туф | Вилла Фальконьери | конец IV — первая половина III в. до н. э. | ecn ⸱ turce ²m(arce) ⸱ haθles ³vl | ||
Cr 3.61 | сосуд | Бандитачча | III в. до н. э. | neθu{i}nsl ⸱ sipaz | |||
Cr 3.62 | орудие | Цере? | вторая половина III в. до н. э. | cn ⸱ turce ²tites ⸱ uta³ves ⸱ v(elus) ⸱ l(avtni) ⸱ ⁴hecles ⁵alpan ⸱ | |||
Cr 3.63 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | [-?- ca]ṿaθas | |||
Cr 4.1 | сосуд | Каструм Новум | третья четверть VI в. до н. э. | [men]ẹrvas | |||
Cr 4.2 | 6312 | пластинка | бронза | Пирги | конец VI — начало V в. до н. э. | ¹eṭa θesan etras uniiaθi hạ[-?-] ²hutilaṭịna etiasas acaliạ[-?-] ³θanaχvilus caθarnaiaḷ [? | = TLE 876 |
Cr 4.3 | 6313 | пластинка | бронза | Пирги | конец VI — начало V в. до н. э. | ᵃ¹ [-?-]atal in[-----]ṣ tin[-- ²----]e [---]-[-?-] sp̣uria[z]es teṛẹ ³ṭ-ṛaꞩ̀ sp̣ụ[r]ịaze[-?- u]neial p̣aṛ θvarieχịa ⁴uneialχias tiṇ[-?-]tạlenas ꞩ̀eas tinas ⁵θvarienas -[-?-]ụr ᵇ¹]ạr[ ²]-[ ᶜ]ra[ ᵈ]ịḷ[ ᵉ]a[ ᶠ]p[ | = TLE 873 |
Cr 4.4 | 6314 | пластинка | золото | Пирги | начало V в. до н. э. | ịta tmia icac he²ramaꞩ̀va vatieχe ³unialastrẹs θemia⁴sa meχ θuta θefa⁵riei velianas sal ⁶cluvenias turu⁷ce munistas θuvas ⁸tameresca ilacve ⁹tulerase nac ci avi¹⁰l χurvar teꞩ̀iameita¹¹le ilacve alꞩ̀ase ¹²nac atranes zilac¹³al seleitala acnaꞩ̀v¹⁴ers itanim heram¹⁵ve avil eniaca pul¹⁶umχva | = TLE 874 |
Cr 4.4′ | 6316 | пластинка | золото | Пирги | начало V в. до н. э. | LRBT LʿŠTRT ʾŠR QDŠ ²ʾZ ʾŠ PʿL WʾŠ JTN ³TBRJʾ WLNŠ MLK ʾL ⁴KJŠRJʾ BJRḤ ZBḤ ⁵ŠMŠ BMTNʾ BBT WB N⁶TW KʿŠTRT ʾRŠ BDJ ⁷LMLKJ ŠNT ŠLŠ III BJ⁸RḤ KRR BJM QBR ⁹ʾLM WŠNT LMʾŠ ʾLM ¹⁰BBTJ ŠNT KM HKKBM ¹¹ʾL | = TLE ad 874 |
Cr 4.5 | 6315 | пластинка | золото | Пирги | начало V в. до н. э. | nac ⸱ θefarie ⸱ vel²iiunas ⸱ θamuce ³cleva ⸱ etanal ⸱ ⁴masan ⸱ tiur ⁵unias ⸱ ꞩ̀elace ⸱ v⁶acal ⸱ tmial ⸱ a⁷vilχval ⸱ amuc⁸e ⸱ pulumχv⁹a ⸱ snuiaφ | = TLE 875 |
Cr 4.6 | сосуд | ? | начало V в. до н. э. | ꞩ̀uθina | |||
Cr 4.7 | сосуд | Цере? | первая половина V в. до н. э. | ꞩ̀uθina ꞩ̀uθina | |||
Cr 4.8 | сосуд | Пирги | первая половина V в. до н. э. | : unial : | = TLE 877 | ||
Cr 4.9 | сосуд | Пирги | первая половина V в. до н. э. | unial : | |||
Cr 4.10 | 6310 | пластинка | свинец | Кастеллина | V в. до н. э. | ⁽ᵃ⁾¹[-?-] M M M C C C lanχumite ⸱ -[-?-] pulunza ⸱ ipal ⸱ s̀ acṇị[-?- ²-?- -]inia ⸱ tei ⸱ aθemẹịṣ̀c̣ạs̀ ⸱ zuχuna ⸱ za[-?-]-ịtạlte ⸱ s̀acnitalte ⸱ s̀iχuṭ-[-?- ³-?-]ạ ⸱ icecin ⸱ θezi ⸱ ipe[ri] ⸱ uṇu ⸱ rapa ⸱ χum[-?-]um ⸱ mleạṃ ⸱ menatina ⸱ teị ⸱ ụṃn-[-?- ⁴-?-]ụṭ ipas̀ ⸱ ṛinụ[---- ⸱] c̣ver ⸱ mulvenị[-?-]- ⸱ u-ṇ- helucu ⸱ acasa ⸱ tei ⸱ ḷurus̀ [-?- ⁵-?-]-ạv ⸱ nuna- ⸱ [------]- ⸱ nunθenạ ⸱ tẹ[i -?-]t--[--]-ṣice ⸱ lanχumite ⸱ ican a-[-?- ⁶-?-]θ̣ẹ ⸱ huṇ [------]ạl ⸱ nunθena ⸱ [-?- ⸱ f]as̀ei ⸱ tesa ⸱ naṣạθ̣c̣e ⸱ mulvẹ[- -?- ⁷-?-]ṣur ⸱ t-[------]ṇa ⸱ vacil ⸱ c-[-?-]-a ⸱ mlaka[- --]ạma ⁽ᵇ⁾⁸[-?-]-ite ⸱ icec̣[----]ạ ⸱ civeis ⸱ m[-?-]-ṭama ⸱ im[---]nuṭa ⸱ h[-?- ⁹-?-]ṇi ⸱ unuṣ̀e ⸱ ḥa[---]-u ⸱ ei ẓurva ⸱ tạ[-?-]-t ⸱ ṛịṇ[---]ṿ ⸱ aθemeican ⸱ sχuṃia ⸱ ipạ[-?- ¹⁰-?-]-ṇχva ⸱ mlac̣iθa ⸱ hecia ⸱ ipeṛi ⸱ apa-[-?-]tṛaṣ ⸱ ṇ-[-]ṇịe ⸱ nacar ⸱ surve ⸱ clesvarẹ [-?- ¹¹-?-]ṇ θeṣu ⸱ nạmulθ ame ⸱ | = TLE 878 |
Cr 4.11 | 6311 | жребий | свинец | Кастеллина | V в. до н. э. | ẓarụạ ẓ | → 2.121 |
Cr 4.12 | = Cr 3.36 | ||||||
Cr 4.13 | сосуд | Цере? | V в. до н. э. | ꞩ̀uθinạ | |||
Cr 4.14 | сосуд | Цере? | середина V в. до н. э. | ꞩ̀uθiṇ[a] | |||
Cr 4.15 | симпулум | бронза | Пирги | IV—III вв. до н. э. | farθans | ||
Cr 4.16 | сосуд | Пьян-дей-Санти | IV—III вв. до н. э. | mi fler[-?-] | = TLE 77 | ||
Cr 4.17 | сосуд | Каструм Новум | первая половина V в. до н. э. | [-?- v]ẹlθur pḷ[-?- m]enrua[s -?-] | |||
Cr 4.18 | сосуд | Каструм Новум | III в. до н. э. | menṛ[vas] | |||
Cr 4.19 | сосуд | Бандитачча | конец VI — начало V в. до н. э. | ụni | |||
Cr 4.20 | сосуд | Пирги | первая половина V в. до н. э. | [u]nial : | |||
Cr 4.21 | сосуд | Цере? | конец V в. до н. э. | ꞩ̀uθiṇ[a] | = Cm 4.2 | ||
Cr 4.22 | гиря | бронза | Сант-Антонио | конец IV — начало III в. до н. э. | raθs ⸱ turmsal ²veluṣ ⸱ luvχmsal ³θusti ⸱ θui ⸱ meθlmθ ⁴ṃuls ⸱ ḷạc̣ ⸱ ims ⸱ ep̣ḷ ⁵masani ⸱ hercles ⸱ ⁶alpan ⸱ tece ⸱ IIȼ ⁷e-tta/θ̣ẹṇc̣ạ ⁸lc̣ ⸱ penθṇi ⸱ vel ⁹-ave ⸱ zilci ⸱ laθ¹⁰ale nulaθesi | ||
Cr 4.23 | сосуд | Пирги | конец VI — начало V в. до н. э. | [u]nial | = TLE 877 | ||
Cr 4.24 | сосуд | Бандитачча | последняя четверть VII в. до н. э. | luva mi tita | = Cr 2.28 | ||
Cr 4.25 | сосуд | Пирги | конец VI в. до н. э. | vei | |||
Cr 4.26 | сосуд | Цере? | V в. до н. э. | ꞩ̀uθina | |||
Cr 4.27 | сосуд | Цере? | V в. до н. э. | ꞩ̀uθina | |||
Cr 4.28 | сосуд | Цере? | V в. до н. э. | ꞩ̀uθina | |||
Cr 4.29 | сосуд | бронза | Цере? | V в. до н. э. | ꞩ̀uθina | ||
Cr 4.30 | сосуд | бронза | Цере? | V в. до н. э. | ꞩ̀uθina | ||
Cr 4.31 | сосуд | бронза | Цере? | V в. до н. э. | ꞩ̀uθina | ||
Cr 4.32 | подсвечник | Цере? | V в. до н. э. | ꞩ̀uθina | |||
Cr 4.33 | решето | Цере? | V в. до н. э. | ꞩ̀uθina | |||
Cr 4.34 | сосуд | Пирги | V—IV вв. до н. э. | veị | |||
Cr 4.35 | сосуд | Пирги | конец IV — начало III в. до н. э. | cie | |||
Cr 4.36 | сосуд | Кастеллина-дель-Марангоне | конец VI — V в. до н. э. | ]eta cve[r] (∨ cver[ra]) | |||
Cr 5.1 | 5993 | бордюр | Бандитачча | VI в. до н. э. | mine zineke ḳaṿie |
+ 0.9
= TLE 859 |
|
Cr 5.2 | 6213 | стена гробницы | Бандитачча, расписная плита | IV в. до н. э. | laris ⸱ av²le ⸱ laris³al ⸱ clenar ⁴sval ⸱ cn ⸱ ꞩ̀uθi ⁵ceriχunce ⁶apac ⸱ atic ⁷saniꞩ̀va θu⁸i ⸱ cesu ⁹clavtieθ¹⁰urasi ⸱ | ||
Cr 5.3 | 6159 | циппус | Бандитачча, гробница рельефов | конец IV в. до н. э. | vel ⁝ matunas ⁝ larisaliꞩa ⁝ ²an ⁝ cn ⁝ ꞩ̀uθi ⁝ ceriχunce | = TLE 51 | |
Cr 5.4 | 6195 | циппус | известняк | Бандитачча, улица Серпе | конец IV — начало III в. до н. э. | laris : a[t]ies : an cn : tamera : φurθce | = TLE 863 |
Cr 5.5 | бордюр | Бандитачча | поздний период | arnθ t[ | |||
Cr 5.6 | бордюр | Пирги | поздний период | ¹[-?-]an[-?-] ²[-?-]-enas sure[ | |||
Cr 5.7 | бордюр | Чери | поздний период | l(ar)θ[? | |||
Cr 5.8 | бордюр | Бандитачча | конец III в. до н. э. | larθale ²lapicanesi ³v ⸱ c ⸱ marunuci | |||
Cr 6.1 | сосуд | Цере? | первая половина VII в. до н. э. | mini ka(r)kana {hi} ziχ(v)anace | → 2.6 | ||
Cr 6.2 | сосуд | последняя четверть VII в. до н. э. | mini zinace aranθ aruṇzina (~ aruuzina) mlaχu mlacasi | ||||
Cr 6.3 | = Cr 2.129 | ||||||
Cr 6.4 | сосуд | последняя четверть VII в. до н. э. | kusnailise | ||||
Cr 6.5 | сосуд | Винья-Гранде | вторая четверть V в. до н. э. | putina : ceizra : acil | |||
Cr 6.6 | сосуд | Пирги | первая половина III в. до н. э. | ꞩ̀uθ() | |||
Cr 7.1 | сосуд | Тральятелла | третья четверть VII в. до н. э. | ᵃmi θesaθei ᵇmi velelia ᶜmi ṃạmarce (~ ammarce) ᵈtruia | = TLE 74 | ||
Cr 7.2 | сосуд | #kvsnailise# | фальшивка | ||||
Cr 7.3 | сосуд | IV в. до н. э. | ꞩ̀a--esi | ||||
Cr 7.4 | сосуд | Сан-Паоло, гробница 2 | третья четверть VII в. до н. э. | kanna | |||
Cr S.1 | зеркало | IV в. до н. э. | evrφia φaun | ||||
Cr S.2 | зеркало | IV—III вв. до н. э. | φulφsna aivas cve²ra turan menle θeθis hercle | ||||
Cr S.3 | зеркало | Цере? | последняя четверть IV в. до н. э. | θalna turan | |||
Cr S.4 | зеркало | Цере? | конец IV — начало III в. до н. э. | mẹṇrva φẹrśẹ | |||
Cr S.5 | зеркало | III в. до н. э. | hercle menrva turan aplu | ||||
Cr S.6 | зеркало | III—II вв. до н. э. | menle uθste clutmsta talmiθe | ||||
Cr S.7 | зеркало | III—II вв. до н. э. | uθste ca-[-]a caś[tr]a menerva ziumiθe | ||||
Cr S.8 | 8618 | зеркало | вторая половина IV в. до н. э. | sleparis rutapis faun | = La S.5 | ||
Cr 8.1 | 6309 | камень | песчаник | Каструм Новум | V—IV вв. до н. э. | haluṣecnaṣ : snut[--] ²paṛaχ : pateri : snuṭ[--] ³aθeχ : aꞩ́laχ : snut[--] ⁴stvi : leiθṛmeri : leṇ[--] ⁵faneri : urθri : uθạri (∨ uθp̣ri) : nu[--] ⁶ẹi : θrie : vam : merta---θ-[---] ⁷[---(-)] θ---s-es---n[ | = TLE 75 |
Cr 8.2 | циппус | вулканический туф | Тральятелла | конец VII — начало VI в. до н. э. | ᵃ[-?-]ꞩ̀erus ²hirumina -[-?-] ³[-?-] ᵇ[-?-]ni marunu[-?-] ²[-?-]ị hil θelenθ[-?-] ³[-?-]ni ma avil[-?-] | ||
Cr 8.3 | сосуд | Кастеллина-дель-Марангоне | вторая половина IV в. до н. э. | vel : flere[ ²] veluske : [ | |||
Cr 9.1 | сосуд | Гробница Реголини-Галасси | вторая четверть VII в. до н. э. | ᵃci ca cu ce vi va vu ve ²zi za zu ze hi ha hu he ³θi θa θu θe mi ma mu me {n} ⁴ni na nu ne pi pa pu pe ri ra ru re s̀i s̀a s̀u s̀e χi χa χu χe qi qa qu qe ti ta tu (t)e ᵇa b c d e v z h θ i k l ṃ n ξ o p ś r s̀ t u ŝ φ χ | = TLE 55 | ||
Cr 9.2 | сосуд | Сассо-Фурбара | VI в. до н. э. | a e v ẓ[ | |||
Cr 9.3 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | VI в. до н. э. | a c e v z h θ̣ ị | |||
Cr 0.1 | сосуд | VII в. до н. э. | mini ceθuma mi(ni) maθuma ramliśiaiθi purenaieθe eraiśc̣e epanạ mi nẹθunaś ta vhelequ | = TLE 56 | |||
Cr 0.2 | сосуд | Бандитачча | третья четверть VII в. до н. э. | aθineθi apu ala |
→ 2.30
= TLE 865 |
||
Cr 0.3 | сосуд | Бандитачча | третья четверть VII в. до н. э. | ᵃcena ᵇze |
→ 2.31
= TLE 65 |
||
Cr 0.4 | сосуд | третья четверть VII в. до н. э. | zusatunina atiuθ : arvasa aφanuva θi masuvem maniχiur : ala alχuvaisera turannuve inelusisnial θui uriaθi litilta lipileka turanuve ecmima-ṛịmatesi ara turanuve velusinas eχeθai ara ina asi ikan ziχ : akarai | = TLE 939 | |||
Cr 0.5 | сосуд | Бандитачча | последняя четверть VII в. до н. э. | eci | |||
Cr 0.6 | сосуд | Бандитачча | последняя четверть VII в. до н. э. | ạclẹ | |||
Cr 0.7 | = Ve 0.12 | ||||||
Cr 0.8 | сосуд | Бандитачча | середина VI в. до н. э. | ces | |||
Cr 0.9 | 5993 | фасад гробницы | Бандитачча | VI в. до н. э. | -r-ala-ele |
→ 5.1
= TLE 859 |
|
Cr 0.10 | 6172 | фасад гробницы | Бандитачча | VI в. до н. э. | tenateri | = TLE 860 | |
Cr 0.11 | стела | Пирги | вторая половина VI в. до н. э. | ²[-?- m]arχars k[a-?- ¹-?- mam]arces | |||
Cr 0.12 | = Cr 2.174 | ||||||
Cr 0.13 | сосуд | Мола | конец VI — начало V в. до н. э. | ara mlaχ | |||
Cr 0.14 | сосуд | Бандитачча | ранний период | itθa | |||
Cr 0.15 | сосуд | Бандитачча | ранний период | ara | |||
Cr 0.16 | сосуд | Бандитачча | ранний период | tez | |||
Cr 0.17 | сосуд | Бандитачча | ранний период | aca | |||
Cr 0.18 | сосуд | Пирги | ранний период | ne-[ | |||
Cr 0.19 | сосуд | Пирги | ранний период | va-[ | |||
Cr 0.20 | сосуд | Пирги | ранний период | fan | |||
Cr 0.21 | сосуд | Бандитачча | V в. до н. э. | ṿri | |||
Cr 0.22 | сосуд | Бандитачча | V в. до н. э. | cra | |||
Cr 0.23 | сосуд | Бандитачча | V в. до н. э. | cra | |||
Cr 0.24 | 6212 | стена гробницы | Бандитачча | IV в. до н. э. | hu[p]ṇ[i] ²meθina | ||
Cr 0.25 | 6214 | стена гробницы | Бандитачча | IV в. до н. э. | hupniva ²muca | ||
Cr 0.26 | 6219 | стена гробницы | Бандитачча | IV в. до н. э. | ]- hupṇ[i-?-] | ||
Cr 0.27 | сосуд | Бандитачча | IV в. до н. э. | ]-au : se[la-?-] | |||
Cr 0.28 | сосуд | Бандитачча | IV в. до н. э. | ]au ⸱ sela ⸱ -[ | |||
Cr 0.29 | 6207 | стена гробницы | Бандитачча | вторая половина IV в. до н. э. | m(u)ni | ||
Cr 0.30 | 6208 | стена гробницы | Бандитачча | вторая половина IV в. до н. э. | muni | ||
Cr 0.31 | 6170 | стена гробницы | Бандитачча | IV—III вв. до н. э. | munise | ||
Cr 0.32 | сосуд | Каструм Новум | III в. до н. э. | [-?-]snitla [? ²]ụniur | |||
Cr 0.33 | сосуд | Бандитачча | поздний период? | levple | |||
Cr 0.34 | 6060 | циппус | Бандитачча | поздний период | ] muni [ | ||
Cr 0.35 | 6083 | циппус | вулканический туф | Бандитачча | поздний период | hu/pni ²mu/nis | = TLE 53 |
Cr 0.36 | 5996 | фасад гробницы | Бандитачча | поздний период | meθị[na] | ||
Cr 0.37 | 6181 | фасад гробницы | Бандитачча | поздний период | tis ⸱ | ||
Cr 0.38 | 6182 | фасад гробницы | Бандитачча | поздний период | ꞩ̀uθi ⸱ ṭis | = TLE 861 | |
Cr 0.39 | 6196 | фасад гробницы | Бандитачча | поздний период | ꞩ̀utis | = TLE 862 | |
Cr 0.40 | 6222 | сосуд | Бандитачча | поздний период | neꞩl θl leprn[l-?-] | ||
Cr 0.41 | 6227 | стена гробницы | Бандитачча | поздний период | cveθn | ||
Cr 0.42 | сосуд | Пирги | поздний период | ]esn[ ²]vn[ | |||
Cr 0.43 | сосуд | Пирги | поздний период | -[ ²qas[ | |||
Cr 0.44 | камень | поздний период | cusiaḷ | ||||
Cr 0.45 | сосуд | поздний период | cuprum | = TLE 871 | |||
Cr 0.46 | сосуд | поздний период | ruta | = TLE 870 | |||
Cr 0.47 | сосуд | поздний период | meθina : | ||||
Cr 0.48 | сосуд | поздний период | meθina | ||||
Cr 0.49 | сосуд | Бандитачча | неопределённый период | var | |||
Cr 0.50 | сосуд | Бандитачча | неопределённый период | cla | |||
Cr 0.51 | сосуд | Бандитачча | неопределённый период | cla | |||
Cr 0.52 | сосуд | Бандитачча | неопределённый период | cla | |||
Cr 0.53 | сосуд | Бандитачча | неопределённый период | cla | |||
Cr 0.54 | сосуд | Бандитачча | неопределённый период | cla | |||
Cr 0.55 | сосуд | Бандитачча | неопределённый период | ]s mi[ | |||
Cr 0.56 | сосуд | Бандитачча | неопределённый период | lani | |||
Cr 0.57 | табличка | глина | Бандитачча | неопределённый период | ]χia | ||
Cr 0.58 | сосуд | Бандитачча | неопределённый период | ]-iar[ | |||
Cr 0.59 | сосуд | Бандитачча | неопределённый период | ]ṛaχ [ | |||
Cr 0.60 | сосуд | Монтетосто | неопределённый период | fi-[ | |||
Cr 0.61 | сосуд | неопределённый период | uru | → 2.143 | |||
Cr 0.62 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | VI в. до н. э. | [-?-]-un | |||
Cr 0.63 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | VI в. до н. э. | -en- | |||
Cr 0.64 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | VI в. до н. э. | ]ṣan[ | |||
Cr 0.65 | черепица | Территория города | вторая половина VI в. до н. э. | ¹]a velariia χ[ ²]śace lueiia [ ³](-)-φ-(-)[ | |||
Cr 0.66 | кулон | янтарь | Пирги | конец VI в. до н. э. | ŝiŝẹχrụn -ra | ||
Cr 0.67 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | конец VI в. до н. э. | retee | |||
Cr 0.68 | сосуд | Тольфа | конец VI — начало V в. до н. э. | puzra | |||
Cr 0.69 | сосуд | Территория города, Винья-Паррокьяле | ранний период | ]-na[ | |||
Cr 0.70 | сосуд | Пирги | первая половина V в. до н. э. | ]ḷạị-[ | |||
Cr 0.71 | сосуд | Пирги | середина V в. до н. э. | ]ruṇ[ | |||
Cr 0.72 | сосуд | Пирги | середина V в. до н. э. | ] ṃen-[ | |||
Cr 0.73 | сосуд | Пирги | середина V в. до н. э. | ] ziḷc-[ | |||
Cr 0.74 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | ]c̣e -[ | |||
Cr 0.75 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | ]-pa-[ | |||
Cr 0.76 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | anχ | |||
Cr 0.77 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | ]ạnẹ-[ | |||
Cr 0.78 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | ]apr[-?-] | |||
Cr 0.79 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | ]-θ̣ạ[-?-] | |||
Cr 0.80 | сосуд | Пирги | V в. до н. э. | ]ẹnẹ[ | |||
Cr 0.81 | сосуд | Пирги | вторая половина V в. до н. э. | ᵃ]-inθ[-]-ṣ[ ᵇ]me[ | |||
Cr 0.82 | сосуд | Пирги | вторая половина V в. до н. э. | ]ṛicin[ | |||
Cr 0.83 | сосуд | Пирги | конец V — начало IV в. до н. э. | ]ịca-[ | |||
Cr 0.84 | сосуд | Каструм Новум | первая половина IV в. до н. э. | ]cec[ | |||
Cr 0.85 | сосуд | Пирги | середина IV в. до н. э. | ecile | |||
Cr 0.86 | сосуд | Пирги | конец IV — начало III в. до н. э. | ]ṇimic̣[ | |||
Cr 0.87 | сосуд | Пирги | конец IV — начало III в. до н. э. | vei[-]is | |||
Cr 0.88 | гиря | глина | поздний период | han | |||
Cr 0.89 | сосуд | Пирги | IV в. до н. э. | neṭ[ |
Номера в каталогах | Тип объекта | Материал | Место обнаружения | Датировка | Транслитерация надписи | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
ET | CIE | ||||||
Ta 1.1 | 5429 | циппус | вулканический туф | конец VI — начало V в. до н. э. | = TLE 112 | ||
Ta 1.2 | 5428 | стела | конец V в. до н. э. | ||||
Ta 1.3 | 5418 | стена гробницы | III в. до н. э. | ||||
Ta 1.4 | 5419 | стена гробницы | поздний период | ||||
Ta 1.5 | 5420 | пилус гробницы | поздний период | ||||
Ta 1.6 | 5421 | стена гробницы | поздний период | ||||
Ta 1.7 | 5433 | циппус | вулканический туф | вторая половина IV — II в. до н. э. | |||
Ta 1.8 | 5434 | циппус | вулканический туф | III в. до н. э. | |||
Ta 1.9 | 5423 | саркофаг | алебастр | третья четверть IV в. до н. э. | = TLE 126 | ||
Ta 1.10 | 5422a | крышка саркофага | последняя четверть IV в. до н. э. | + 1.11 + 1.12 | |||
Ta 1.11 | 5422b | крышка саркофага | последняя четверть IV в. до н. э. | → 1.10 | |||
Ta 1.12 | 5422c | саркофаг | алебастр | последняя четверть IV в. до н. э. | → 1.10 | ||
Ta 1.13 | 5425 | саркофаг | вулканический туф | конец IV — начало III в. до н. э. | = TLE 127 | ||
Ta 1.14 | 5426 | саркофаг | вулканический туф | середина III в. до н. э. | = TLE 129 | ||
Ta 1.15 | 5424 | саркофаг | вулканический туф | последняя четверть III в. до н. э. | = TLE 128 | ||
Ta 1.16 |
5427
5566 |
саркофаг | вулканический туф | середина III в. до н. э. |
= Ta 1.213
= TLE 146 |
||
Ta 1.17 | 5430 | крышка саркофага | первая половина II в. до н. э. | = TLE 131 | |||
Ta 1.18 | 5431 | саркофаг | вулканический туф | третья четверть III в. до н. э. | |||
Ta 1.19 | 5432 | крышка саркофага | третья четверть III в. до н. э. | ||||
Ta 1.20 | стена гробницы | середина III в. до н. э. | |||||
Ta 1.21 | стена гробницы | середина III в. до н. э. | |||||
Ta 1.22 | стена гробницы | середина III в. до н. э. | |||||
Ta 1.23 | стена гробницы | вторая четверть III в. до н. э. | = TLE 894 | ||||
Ta 1.24 | стена гробницы | конец IV в. до н. э. | |||||
Ta 1.25 | стена гробницы | конец IV в. до н. э. | |||||
Ta 1.26 | стена гробницы | II в. до н. э. | = TLE 895 | ||||
Ta 1.27 | стена гробницы | II в. до н. э. | = TLE 896 | ||||
Ta 1.28 | 5435 | врата гробницы | вторая половина IV — II в. до н. э. | = TLE 115 | |||
Ta 1.29 | 5436 | крышка саркофага | IV в. до н. э. | = TLE 132 | |||
Ta 1.30 | 5437 | циппус | вулканический туф | вторая четверть III в. до н. э. | |||
Ta 1.31 | 5438 | камень | вулканический туф | вторая половина IV — II в. до н. э. | = TLE 117 | ||
Ta 1.32 | 5439 | циппус | вулканический туф | середина III в. до н. э. | |||
Ta 1.33 | 5440 | циппус | вулканический туф | конец III — начало II в. до н. э. | |||
Ta 1.34 | 5441 | крышка саркофага | III в. до н. э. | = TLE 133 | |||
Ta 1.35 | 5442 | стена гробницы | III в. до н. э. | = TLE 104 | |||
Ta 1.36 | 5443 | циппус | вулканический туф | II в. до н. э. | |||
Ta 1.37 | 5444a | циппус | вулканический туф | II в. до н. э. | + 1.38 | ||
Ta 1.38 | 5444b | циппус | вулканический туф | II в. до н. э. | → 1.37 | ||
Ta 1.39 | 5445 | стена гробницы | поздний период | ||||
Ta 1.40 | 5446 | стена гробницы | поздний период | ||||
Ta 1.41 | 5450 | крышка саркофага | поздний период | ||||
Ta 1.42 | 5453 | саркофаг | алебастр | вторая половина IV — II в. до н. э. | = TLE 134 | ||
Ta 1.43 | 5454 | крышка | мрамор | вторая половина IV — II в. до н. э. | |||
Ta 1.44 | 5455 | основание колонны | известняк | конец IV в. до н. э. | |||
Ta 1.45 | 5456 | циппус | вулканический туф | вторая половина IV — II в. до н. э. | |||
Ta 1.46 | 5456 bis | циппус | вулканический туф | вторая половина IV — II в. до н. э. | |||
Ta 1.47 | стена гробницы | середина IV в. до н. э. | = TLE 879 | ||||
Ta 1.48 | крышка гробницы | II—I вв. до н. э. | |||||
Ta 1.49 | 5376 | стена гробницы | II в. до н. э. | = TLE 103 | |||
Ta 1.50 | 5451a | крышка саркофага | середина IV в. до н. э. | = TLE 122a | |||
Ta 1.51 | 5451b | саркофаг | вулканический туф | конец IV в. до н. э. | = TLE 122b | ||
Ta 1.52 | 5452 | крышка саркофага | середина IV в. до н. э. |
+ 1.53
= TLE 123 |
|||
Ta 1.53 | 5452 | саркофаг | мрамор | середина IV в. до н. э. |
→ 1.52
= TLE 123 |
||
Ta 1.54 | 5389 | стена гробницы | третья четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 1.55 | 5394 | стена гробницы | третья четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 1.56 | 5395 | стена гробницы | конец IV в. до н. э. | ||||
Ta 1.57 | 5400 | стена гробницы | последняя четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 1.58 | 5401 | стена гробницы | последняя четверть IV в. до н. э. | = TLE 92 | |||
Ta 1.59 | 5402 | стена гробницы | конец IV в. до н. э. | ||||
Ta 1.60 | 5403 | стена гробницы | конец IV — начало III в. до н. э. | ||||
Ta 1.61 | 5404 | стена гробницы | конец IV — начало III в. до н. э. | ||||
Ta 1.62 | 5405 | стена гробницы | конец IV — начало III в. до н. э. | ||||
Ta 1.63 | 5406 | стена гробницы | III в. до н. э. | ||||
Ta 1.64 | 5411 | саркофаг | вулканический туф | вторая половина II в. до н. э. | |||
Ta 1.65 | 5412 | саркофаг | вулканический туф | конец III — начало II в. до н. э. | |||
Ta 1.66 | 5447 | стена гробницы | конец IV — начало III в. до н. э. | = TLE 105 | |||
Ta 1.67 | 5448 | стена гробницы | конец IV — начало III в. до н. э. | = TLE 106 | |||
Ta 1.68 | 5449 | стена гробницы | конец IV — начало III в. до н. э. | = TLE 107 | |||
Ta 1.69 | саркофаг | вулканический туф | III—I вв. до н. э. | ||||
Ta 1.70 | стена гробницы | III—I вв. до н. э. | |||||
Ta 1.71 | саркофаг | вулканический туф | IV—II вв. до н. э. | ||||
Ta 1.72 | циппус | вулканический туф | III—I вв. до н. э. | ||||
Ta 1.73 | циппус | вулканический туф | III—I вв. до н. э. | ||||
Ta 1.74 | циппус | вулканический туф | поздний период | ||||
Ta 1.75 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | ||||
Ta 1.76 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | ||||
Ta 1.77 | циппус | вулканический туф | поздний период | ||||
Ta 1.78 | циппус | вулканический туф | поздний период | ||||
Ta 1.79 | циппус | вулканический туф | поздний период | ||||
Ta 1.80 | циппус | вулканический туф | III в. до н. э. | ||||
Ta 1.81 | 5458 | стена гробницы | II в. до н. э. | = TLE 93 | |||
Ta 1.82 | 5459 | стена гробницы | II в. до н. э. | = TLE 94 | |||
Ta 1.83 |
5463
5466 |
стена гробницы | первая половина III в. до н. э. | = TLE 97 | |||
Ta 1.84 | стена гробницы | середина III в. до н. э. | |||||
Ta 1.85 | стена гробницы | II в. до н. э. | |||||
Ta 1.86 | стена гробницы | II в. до н. э. | |||||
Ta 1.87 | стена гробницы | вторая половина III в. до н. э. | |||||
Ta 1.88 | стена гробницы | II в. до н. э. | |||||
Ta 1.89 | 5502 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | = TLE 119 | ||
Ta 1.90 | 5506 | циппус | вулканический туф | вторая половина IV — II в. до н. э. | |||
Ta 1.91 | камень | вулканический туф | поздний период | ||||
Ta 1.92 | стена гробницы | IV—III вв. до н. э. | |||||
Ta 1.93 | стена гробницы | IV—III вв. до н. э. | |||||
Ta 1.94 | циппус | VI в. до н. э. | |||||
Ta 1.95 | 5511 | крышка саркофага | вторая половина IV — II в. до н. э. | = TLE 144 | |||
Ta 1.96 | 5512 | крышка саркофага | вторая половина IV — II в. до н. э. | = TLE 145 | |||
Ta 1.97 | 5513 | циппус | вулканический туф | вторая половина IV — II в. до н. э. | |||
Ta 1.98 | 5514 | пилус гробницы | вторая половина IV — II в. до н. э. | ||||
Ta 1.99 | 5515 | врата гробницы | вторая половина IV — II в. до н. э. | ||||
Ta 1.100 | 5516 | крышка | вулканический туф | конец IV — начало III в. до н. э. | |||
Ta 1.101 | 5517 | циппус | вулканический туф | конец IV — начало III в. до н. э. | |||
Ta 1.102 | 5518 | камень | вулканический туф | вторая половина IV — II в. до н. э. | |||
Ta 1.103 | 5519 | циппус | вулканический туф | вторая половина IV — II в. до н. э. | |||
Ta 1.104 | 5520 | циппус | вулканический туф | вторая половина IV — II в. до н. э. | |||
Ta 1.105 | 5521 | саркофаг | вулканический туф | вторая половина IV — II в. до н. э. | = TLE 125 | ||
Ta 1.106 | 5522 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.107 | стена гробницы | II в. до н. э. | = TLE 890 | ||||
Ta 1.108 | стена гробницы | середина III в. до н. э. | = TLE 891 | ||||
Ta 1.109 | стена гробницы | II в. до н. э. | |||||
Ta 1.110 | стена гробницы | конец III в. до н. э. | |||||
Ta 1.111 | стена гробницы | III в. до н. э. | |||||
Ta 1.112 | стена гробницы | I в. до н. э. | |||||
Ta 1.113 | стена гробницы | середина III в. до н. э. | |||||
Ta 1.114 | саркофаг | вулканический туф | III в. до н. э. | ||||
Ta 1.115 | крышка саркофага | III в. до н. э. | = TLE 897 | ||||
Ta 1.116 | крышка саркофага | вторая половина III — начало II в. до н. э. | |||||
Ta 1.117 | циппус | вулканический туф | II в. до н. э. | ||||
Ta 1.118 | циппус | вулканический туф | III в. до н. э. | ||||
Ta 1.119 | циппус | вулканический туф | III в. до н. э. | ||||
Ta 1.120 | циппус | вулканический туф | III в. до н. э. | ||||
Ta 1.121 | циппус | вулканический туф | II в. до н. э. | ||||
Ta 1.122 | циппус | вулканический туф | поздний период | ||||
Ta 1.123 | циппус | вулканический туф | поздний период | ||||
Ta 1.124 | циппус | вулканический туф | III в. до н. э. | ||||
Ta 1.125 | циппус | вулканический туф | III в. до н. э. | ||||
Ta 1.126 | циппус | вулканический туф | поздний период | ||||
Ta 1.127 | циппус | вулканический туф | II в. до н. э. | ||||
Ta 1.128 | циппус | вулканический туф | конец III в. до н. э. | ||||
Ta 1.129 | циппус | вулканический туф | поздний период | ||||
Ta 1.130 | циппус | вулканический туф | II в. до н. э. | ||||
Ta 1.131 | циппус | вулканический туф | конец III в. до н. э. | ||||
Ta 1.132 | 5507 | стена гробницы | вторая половина IV — II в. до н. э. | = TLE 108 | |||
Ta 1.133 | 5508 | стена гробницы | середина III в. до н. э. | ||||
Ta 1.134 | 5509 | стена гробницы | середина III в. до н. э. | ||||
Ta 1.135 | 5510 | оссуарий | вторая половина IV — II в. до н. э. | ||||
Ta 1.136 | саркофаг | вулканический туф | III в. до н. э. | ||||
Ta 1.137 | крышка саркофага | III в. до н. э. | |||||
Ta 1.138 | стена гробницы | III—I вв. до н. э. | |||||
Ta 1.139 | = Ta 0.42 | ||||||
Ta 1.140 | камень | III—I вв. до н. э. | |||||
Ta 1.141 | циппус | вулканический туф | начало III в. до н. э. | ||||
Ta 1.142 | саркофаг | вулканический туф | конец IV в. до н. э. | ||||
Ta 1.143 | саркофаг | вулканический туф | конец IV в. до н. э. | ||||
Ta 1.144 | саркофаг | вулканический туф | конец IV в. до н. э. | ||||
Ta 1.145 | 5498 | врата гробницы | вторая половина IV — III в. до н. э. | ||||
Ta 1.146 | 5494 | стена гробницы | III в. до н. э. | ||||
Ta 1.147 | 5495 | стена гробницы | III в. до н. э. | ||||
Ta 1.148 | 5496 | циппус | вулканический туф | поздний период | |||
Ta 1.149 | 5497 | циппус | вулканический туф | поздний период | |||
Ta 1.150 | 5493 | стена гробницы | первая половина II в. до н. э. | ||||
Ta 1.151 | стена гробницы | первая половина III в. до н. э. | |||||
Ta 1.152 | стена гробницы | первая половина III в. до н. э. | |||||
Ta 1.153 | стена гробницы | первая половина III в. до н. э. | = TLE 880 | ||||
Ta 1.154 | стена гробницы | первая половина III в. до н. э. |
+ 1.155
= TLE 881 |
||||
Ta 1.155 | стена гробницы | первая половина III в. до н. э. |
→ 1.154
= TLE 881 |
||||
Ta 1.156 | стена гробницы | первая половина III в. до н. э. | + 1.157 | ||||
Ta 1.157 | стена гробницы | первая половина III в. до н. э. | → 1.156 | ||||
Ta 1.158 | стена гробницы | первая половина III в. до н. э. |
+ 1.159
= TLE 882 |
||||
Ta 1.159 | стена гробницы | первая половина III в. до н. э. |
→ 1.158
= TLE 882 |
||||
Ta 1.160 | крышка | середина III — начало II в. до н. э. | |||||
Ta 1.161 | крышка | середина III — начало II в. до н. э. | |||||
Ta 1.162 | саркофаг | конец III в. до н. э. | |||||
Ta 1.163 | крышка | начало II в. до н. э. | |||||
Ta 1.164 | стена гробницы | вторая половина III — первая половина II в. до н. э. | = TLE 887 | ||||
Ta 1.165 | стена гробницы | вторая половина III — первая половина II в. до н. э. | |||||
Ta 1.166 | стена гробницы | вторая половина III — первая половина II в. до н. э. | |||||
Ta 1.167 | стена гробницы | вторая половина III — первая половина II в. до н. э. | = TLE 888 | ||||
Ta 1.168 | стена гробницы | вторая половина III — первая половина II в. до н. э. | = TLE 889 | ||||
Ta 1.169 | 5525 | стена гробницы | первая половина IV в. до н. э. | = TLE 98 | |||
Ta 1.170 | 5526 | пилус гробницы | первая половина IV в. до н. э. | = TLE 99 | |||
Ta 1.171 | стена гробницы | середина III в. до н. э. | = TLE 883 | ||||
Ta 1.172 | 5484 | циппус | вулканический туф | вторая половина IV — II в. до н. э. | |||
Ta 1.173 | 5485 | стела | поздний период | ||||
Ta 1.174 | 5487 | циппус | вулканический туф | вторая половина IV — II в. до н. э. | = TLE 118 | ||
Ta 1.175 | 5488 | циппус | вулканический туф | вторая половина IV — II в. до н. э. | |||
Ta 1.176 | 5489 | циппус | вулканический туф | вторая половина IV — II в. до н. э. | |||
Ta 1.177 | 5490 | циппус | вулканический туф | вторая половина IV — II в. до н. э. | |||
Ta 1.178 | 5491 | циппус | вулканический туф | вторая половина IV — II в. до н. э. | |||
Ta 1.179 | крышка саркофага | поздний период | |||||
Ta 1.180 | крышка саркофага | III—II вв. до н. э. | |||||
Ta 1.181 | камень | II—I вв. до н. э. | |||||
Ta 1.182 | 5470 | крышка саркофага | III в. до н. э. | = TLE 135 | |||
Ta 1.183 | 5471 | саркофаг | вулканический туф | середина III в. до н. э. | = TLE 136 | ||
Ta 1.184 | 5472 | саркофаг | вулканический туф | III в. до н. э. | = TLE 137 | ||
Ta 1.185 | 5473 | саркофаг с крышкой | III в. до н. э. | = TLE 138 | |||
Ta 1.186 | 5474 | крышка саркофага | вторая половина IV в. до н. э. | = TLE 139 | |||
Ta 1.187 | 5475 | крышка саркофага | II в. до н. э. | ||||
Ta 1.188 | 5476 | саркофаг с крышкой | III в. до н. э. | = TLE 140 | |||
Ta 1.189 | 5477 | саркофаг | вулканический туф | III в. до н. э. | |||
Ta 1.190 | 5478 | саркофаг | вулканический туф | конец IV — начало III в. до н. э. | |||
Ta 1.191 | 5479 | крышка саркофага | вторая половина IV в. до н. э. | = TLE 141 | |||
Ta 1.192 | 5480 | крышка саркофага | вторая половина IV в. до н. э. | = TLE 142 | |||
Ta 1.193 | 5481 | крышка саркофага | вторая половина IV в. до н. э. | = TLE 143 | |||
Ta 1.194 | 5482 | оссуарий | мрамор | вторая половина IV — III в. до н. э. | |||
Ta 1.195 | 5483 | крышка саркофага | вторая половина IV — II в. до н. э. | ||||
Ta 1.196 | саркофаг | вулканический туф | начало III в. до н. э. | = TLE 732 | |||
Ta 1.197 | 5378 | оссуарий | вулканический туф | начало III в. до н. э. | = TLE 130 | ||
Ta 1.198 |
5542
5894 |
циппус | вулканический туф | поздний период | |||
Ta 1.199 | 5543 | циппус | вулканический туф | IV в. до н. э. | = TLE 113 | ||
Ta 1.200 | 5544 | камень | поздний период | = TLE 116 | |||
Ta 1.201 | 5550 | неизвестно | поздний период | ||||
Ta 1.202 | 5551 | неизвестно | поздний период | ||||
Ta 1.203 | 5552 | неизвестно | поздний период | ||||
Ta 1.204 | 5553 | циппус | вулканический туф | поздний период | |||
Ta 1.205 | 5554 | камень | мрамор | IV—III вв. до н. э. | = TLE 124 | ||
Ta 1.206 | 5556 | циппус | известняк | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.207 | 5557 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.208 | 5558 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.209 | 5560 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.210 | 5561 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.211 | 5562 | циппус | вулканический туф | вторая половина IV в. до н. э. | |||
Ta 1.212 | 5563 | саркофаг | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.213 | = Ta 1.16 | ||||||
Ta 1.214 | 5567 | саркофаг | поздний период | ||||
Ta 1.215 | 5568 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | = TLE 120 | ||
Ta 1.216 | 5569 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.217 | 5570 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.218 | 5571 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.219 | 5572 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.220 | 5573 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.221 | 5574 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.222 | 5575 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.223 | 5576 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.224 | 5577 | циппус | вулканический туф | конец VI — начало V в. до н. э. | |||
Ta 1.225 | 5578 | циппус | вулканический туф | III в. до н. э. | |||
Ta 1.226 | 5579 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.227 | 5580a | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | + 1.228 + 1.229 | ||
Ta 1.228 | 5580b | циппус | вулканический туф | III в. до н. э. | → 1.227 | ||
Ta 1.229 | 5580c | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | → 1.227 | ||
Ta 1.230 | 5581 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.231 | 5582 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.232 | 5583 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | = TLE 121 | ||
Ta 1.233 | 5584 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.234 | 5585 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.235 | 5586 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.236 | 5587 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.237 | 5588 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.238 | 5589 | циппус | вулканический туф | середина III в. до н. э. | |||
Ta 1.239 | 5590 | циппус | вулканический туф | середина III в. до н. э. | |||
Ta 1.240 | 5591 | циппус | вулканический туф | III в. до н. э. | |||
Ta 1.241 | 5592 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.242 | 5594 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.243 | 5595 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.244 | 5596 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.245 | 5598 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.246 | 5599 | циппус | вулканический туф | III в. до н. э. | |||
Ta 1.247 | 5600 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.248 | 6318 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.249 | 6320 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 1.250 | 6321 | циппус | вулканический туф | поздний период | |||
Ta 1.251 | 6322 | циппус | вулканический туф | поздний период | |||
Ta 1.252 | 6324 | саркофаг | вулканический туф | поздний период | |||
Ta 1.253 | циппус | вулканический туф | II в. до н. э. | ||||
Ta 1.254 | камень | вулканический туф | поздний период | ||||
Ta 1.255 | камень | вулканический туф | поздний период | ||||
Ta 1.256 | камень | вулканический туф | поздний период | ||||
Ta 1.257 | камень | вулканический туф | поздний период | ||||
Ta 1.258 | циппус | вулканический туф | поздний период | ||||
Ta 1.259 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | ||||
Ta 1.260 | циппус | вулканический туф | поздний период | ||||
Ta 1.261 | крышка саркофага | конец IV в. до н. э. | |||||
Ta 1.262 | камень | известняк | конец VI — начало V в. до н. э. | ||||
Ta 1.263 | неизвестно | конец IV — начало III в. до н. э. | |||||
Ta 1.264 | стена гробницы | первая половина III в. до н. э. | |||||
Ta 1.265 | стена гробницы | первая половина III в. до н. э. | |||||
Ta 1.266 | стена гробницы | первая половина III в. до н. э. | |||||
Ta 1.267 | циппус | вулканический туф | конец III — начало II в. до н. э. | ||||
Ta 1.268 | циппус | вулканический туф | конец III в. до н. э. | ||||
Ta 1.269 | циппус | вулканический туф | начало III в. до н. э. | ||||
Ta 1.270 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | ||||
Ta 1.271 | циппус | вулканический туф | III—II вв. до н. э. | ||||
Ta 1.272 | стена гробницы | вторая половина IV в. до н. э. | |||||
Ta 1.273 | стена гробницы | вторая половина IV в. до н. э. | |||||
Ta 1.274 | стена гробницы | вторая половина IV в. до н. э. | |||||
Ta 1.275 | стена гробницы | вторая половина IV в. до н. э. | |||||
Ta 1.276 | циппус | вулканический туф | III в. до н. э. | ||||
Ta 1.277 | циппус | вулканический туф | конец III — начало II в. до н. э. | ||||
Ta 1.278 | циппус | вулканический туф | вторая половина III в. до н. э. | ||||
Ta 1.279 | циппус | вулканический туф | середина III в. до н. э. | ||||
Ta 1.280 | циппус | вулканический туф | III в. до н. э. | ||||
Ta 1.281 | циппус | вулканический туф | вторая половина III в. до н. э. | ||||
Ta 1.282 | циппус | вулканический туф | конец III в. до н. э. | ||||
Ta 1.283 | циппус | вулканический туф | вторая половина III в. до н. э. | ||||
Ta 1.284 | циппус | вулканический туф | вторая половина III в. до н. э. | ||||
Ta 1.285 | циппус | вулканический туф | начало III в. до н. э. | ||||
Ta 1.286 | стена гробницы | поздний период | |||||
Ta 1.287 | камень | вулканический туф | поздний период | ||||
Ta 1.288 | циппус | вулканический туф | II в. до н. э. | ||||
Ta 1.289 | саркофаг | вулканический туф | третья четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 1.290 | стена гробницы | первая половина III в. до н. э. | |||||
Ta 1.291 | стена гробницы | первая половина III в. до н. э. | |||||
Ta 1.292 | стена гробницы | первая половина III в. до н. э. | |||||
Ta 1.293 | саркофаг | вулканический туф | конец IV в. до н. э. | ||||
Ta 1.294 | циппус | вулканический туф | середина III в. до н. э. | ||||
Ta 1.295 | циппус | вулканический туф | середина III в. до н. э. | ||||
Ta 1.296 | камень | песчаник | V в. до н. э. | ||||
Ta 1.297 | циппус | вулканический туф | VI в. до н. э. | ||||
Ta 1.298 | основание колонны | камень | поздний период | ||||
Ta 2.1 | 10161 | сосуд | первая половина VII в. до н. э. | = TLE 151 | |||
Ta 2.2 | 10016 | сосуд | первая половина VII в. до н. э. | ||||
Ta 2.3 | сосуд | первая половина VII в. до н. э. | |||||
Ta 2.4 | сосуд | конец VII в. до н. э. | |||||
Ta 2.5 | 10001 | сосуд | начало VI в. до н. э. | = TLE 154 | |||
Ta 2.6 | 10020 | сосуд | третья четверть VI в. до н. э. | ||||
Ta 2.7 | 10296 | сосуд | конец VI в. до н. э. | ||||
Ta 2.8 | сосуд | конец VI в. до н. э. | |||||
Ta 2.9 | 10319 | сосуд | конец VI — начало V в. до н. э. | ||||
Ta 2.10 | 10070 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ||||
Ta 2.11 | 10269 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ||||
Ta 2.12 | 5524 | основание колонны | вулканический туф | конец VI — первая половина V в. до н. э. | = TLE 111 | ||
Ta 2.13 | 10187 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ||||
Ta 2.14 | 10188 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | = OA 2.38 | |||
Ta 2.15 | 10186 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ||||
Ta 2.16 | 10050 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ||||
Ta 2.17 | 10024 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ||||
Ta 2.18 | 10025 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ||||
Ta 2.19 | 10026 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ||||
Ta 2.20 | 10027 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ||||
Ta 2.21 | 10028 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ||||
Ta 2.22 | 10029 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ||||
Ta 2.23 | 10030 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ||||
Ta 2.24 | 10031 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ||||
Ta 2.25 | 10032 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ||||
Ta 2.26 | 10037 | сосуд | ранний период | ||||
Ta 2.27 | 10060 | сауротер | ранний период | ||||
Ta 2.28 | 10378 | сосуд | начало V в. до н. э. | ||||
Ta 2.29 | 10120 | сосуд | вторая половина IV в. до н. э. | ||||
Ta 2.30 | 5597 | сосуд | вторая половина IV в. до н. э. | ||||
Ta 2.31 | 10210 | сосуд | вторая половина IV — начало III в. до н. э. | ||||
Ta 2.32 | 10124 | сосуд | конец IV в. до н. э. | ||||
Ta 2.33 | 10089 | сосуд | IV—III вв. до н. э. | + 2.34 | |||
Ta 2.34 | 10089 | сосуд | IV—III вв. до н. э. | → 2.33 | |||
Ta 2.35 | 10261 | сосуд | III в. до н. э. | ||||
Ta 2.36 | 10209 | сосуд | III в. до н. э. | ||||
Ta 2.37 | 10135 | сосуд | III в. до н. э. | ||||
Ta 2.38 | 10111 | сосуд | III в. до н. э. | ||||
Ta 2.39 | 10155 | сосуд | II в. до н. э. | ||||
Ta 2.40 | 10045 | сосуд | поздний период | ||||
Ta 2.41 | 10148 | сосуд | поздний период | ||||
Ta 2.42 | 10003 | сосуд | поздний период | ||||
Ta 2.43 | 10010 | гиря | глина | поздний период | |||
Ta 2.44 | 10369 | сосуд | поздний период | ||||
Ta 2.45 | 10154 | сосуд | поздний период | ||||
Ta 2.46 | 10150 | сосуд | поздний период | ||||
Ta 2.47 | 10223 | сосуд | поздний период | ||||
Ta 2.48 | сосуд | конец VII в. до н. э. | |||||
Ta 2.49 | сосуд | V в. до н. э. | |||||
Ta 2.50 | сосуд | III в. до н. э. | |||||
Ta 2.51 | сосуд | ранний период | |||||
Ta 2.52 | сосуд | ранний период | |||||
Ta 3.1 | 10159 | сосуд | начало VII в. до н. э. | ||||
Ta 3.2 | 10021 | сосуд | VI в. до н. э. | = TLE 156 | |||
Ta 3.3 | 10295 | сосуд | V в. до н. э. | ||||
Ta 3.4 | 10337 | сосуд | IV в. до н. э. | ||||
Ta 3.5 | 10012 | орудие | глина | III—II вв. до н. э. | = TLE 898 | ||
Ta 3.6 | 10007 | кадильница | вторая половина IV — начало III в. до н. э. | = TLE 149 | |||
Ta 3.7 | 5549 | статуэтка | конец IV — начало III в. до н. э. | = TLE 148 | |||
Ta 3.8 | 5565 | большая статуя | II в. до н. э. | = TLE 147 | |||
Ta 3.9 | 2403 | статуэтка | поздний период | = TLE 559 | |||
Ta 3.10 | сосуд | вторая половина VII в. до н. э. | |||||
Ta 3.11 | сосуд | конец VII — начало VI в. до н. э. | |||||
Ta 3.12 | сосуд | первая четверть V в. до н. э. | |||||
Ta 3.13 | циппус | вулканический туф | конец IV — первая половина III в. до н. э. | ||||
Ta 4.1 | 10335 | сосуд | вторая четверть VI в. до н. э. | ||||
Ta 4.2 | 10177 | сосуд | VI в. до н. э. | ||||
Ta 4.3 | камень | вулканический туф | VI в. до н. э. | ||||
Ta 4.4 | 10342 | сосуд | конец VI — начало V в. до н. э. | ||||
Ta 4.5 | 10391 | сосуд | начало V в. до н. э. | ||||
Ta 4.6 | 10312 | сосуд | первая половина V в. до н. э. | ||||
Ta 4.7 | 10339 | сосуд | первая половина V в. до н. э. | ||||
Ta 4.8 | 10293 | сосуд | вторая четверть V в. до н. э. | ||||
Ta 4.9 | 10316 | сосуд | середина V в. до н. э. | ||||
Ta 4.10 | 10367 | сосуд | середина V в. до н. э. | ||||
Ta 4.11 | 10270 | сосуд | вторая половина V в. до н. э. | ||||
Ta 4.12 | 10334 | неизвестно | IV в. до н. э. | ||||
Ta 4.13 | 10351 | сосуд | IV — середина III в. до н. э. | ||||
Ta 4.14 | 10006 | палка | бронза | IV—III вв. до н. э. | |||
Ta 5.1 | 5327 | стена гробницы | третья четверть VI в. до н. э. | = TLE 78 | |||
Ta 5.2 | 5357 | стена гробницы | первая половина IV в. до н. э. | = TLE 84 | |||
Ta 5.3 | 5358 | стена гробницы | середина IV в. до н. э. | = TLE 85 | |||
Ta 5.4 | 5385 | стена гробницы | середина IV в. до н. э. | = TLE 90 | |||
Ta 5.5 | 5388 | стена гробницы | третья четверть IV в. до н. э. | = TLE 91 | |||
Ta 5.6 | 5407 | пилус гробницы | вторая четверть III в. до н. э. | = TLE 100 | |||
Ta 5.7 | 5533 | стена гробницы | поздний период | = TLE 109 | |||
Ta 6.1 | 10017 | сосуд | вторая половина VII в. до н. э. | = TLE 155 | |||
Ta 6.2 | 10163 | сосуд | конец VII в. до н. э. | ||||
Ta 6.3 | 10139 | сосуд | III в. до н. э. | ||||
Ta 6.4 | 10140 | сосуд | III в. до н. э. | ||||
Ta 6.5 | 10141 | сосуд | III в. до н. э. | ||||
Ta 6.6 | 10142 | сосуд | III в. до н. э. | ||||
Ta 6.7 | 10143 | сосуд | III в. до н. э. | ||||
Ta 6.8 | 10144 | сосуд | III в. до н. э. | ||||
Ta 6.9 | сосуд | II в. до н. э. | |||||
Ta 6.10 | 10213 | сосуд | II в. до н. э. | ||||
Ta 6.11 | 10082 | сосуд | поздний период | ||||
Ta 6.12 | 10136 | сосуд | поздний период | ||||
Ta 6.13 | 10137 | сосуд | поздний период | ||||
Ta 6.14 | 10151 | симпулум | поздний период | ||||
Ta 6.15 | 10008 | сосуд | поздний период | ||||
Ta 6.16 | 10009 | сосуд | поздний период | ||||
Ta 6.17 | 10014 | сосуд | поздний период | + 0.26 | |||
Ta 7.1 | 5415 | стена гробницы | третья четверть VI в. до н. э. | ||||
Ta 7.2 | 5416 | стена гробницы | третья четверть VI в. до н. э. | ||||
Ta 7.3 | 5417 | стена гробницы | третья четверть VI в. до н. э. | ||||
Ta 7.4 | 5328 | стена гробницы | вторая половина VI в. до н. э. | = TLE 80 | |||
Ta 7.5 | 5329 | стена гробницы | вторая половина VI в. до н. э. | ||||
Ta 7.6 | 5330 | стена гробницы | вторая половина VI в. до н. э. | ||||
Ta 7.7 | 5331 | стена гробницы | вторая половина VI в. до н. э. | = TLE 81 | |||
Ta 7.8 | 5332 | стена гробницы | вторая половина VI в. до н. э. | ||||
Ta 7.9 | 5333 | стена гробницы | вторая половина VI в. до н. э. | = TLE 82 | |||
Ta 7.10 | 5334 | стена гробницы | вторая половина VI в. до н. э. | = TLE 83 | |||
Ta 7.11 | 5335 | стена гробницы | вторая половина VI в. до н. э. | = TLE 80 | |||
Ta 7.12 | стена гробницы | конец VI в. до н. э. | |||||
Ta 7.13 | 5336 | стена гробницы | конец VI в. до н. э. | = TLE 79 | |||
Ta 7.14 | 5337 | стена гробницы | конец VI в. до н. э. | ||||
Ta 7.15 | 5338 | стена гробницы | конец VI в. до н. э. | ||||
Ta 7.16 | 5339 | стена гробницы | конец VI в. до н. э. | ||||
Ta 7.17 | 5340 | стена гробницы | конец VI в. до н. э. | ||||
Ta 7.18 | 5341 | стена гробницы | конец VI в. до н. э. | ||||
Ta 7.19 | 5342 | стена гробницы | конец VI в. до н. э. | ||||
Ta 7.20 | 5343 | стена гробницы | конец VI в. до н. э. | ||||
Ta 7.21 | 5344 | стена гробницы | конец VI в. до н. э. | ||||
Ta 7.22 | 5345 | стена гробницы | конец VI в. до н. э. | ||||
Ta 7.23 | 5346 | стена гробницы | конец VI в. до н. э. | ||||
Ta 7.24 | 5347 | стена гробницы | конец VI в. до н. э. | ||||
Ta 7.25 | 5349 | стена гробницы | конец VI в. до н. э. | ||||
Ta 7.26 | 5350 | стена гробницы | конец VI в. до н. э. | ||||
Ta 7.27 | 5351 | стена гробницы | конец VI в. до н. э. | ||||
Ta 7.28 | 5352 | стена гробницы | конец VI в. до н. э. | ||||
Ta 7.29 | 5353 | стена гробницы | конец VI в. до н. э. | ||||
Ta 7.30 | 5527 | стена гробницы | первая половина V в. до н. э. | ||||
Ta 7.31 | 5528 | стена гробницы | первая половина V в. до н. э. | ||||
Ta 7.32 | 5529 | стена гробницы | первая половина V в. до н. э. | ||||
Ta 7.33 | 5530 | стена гробницы | первая половина V в. до н. э. | ||||
Ta 7.34 | 5531 | стена гробницы | первая половина V в. до н. э. | ||||
Ta 7.35 | 5532 | стена гробницы | первая половина V в. до н. э. | ||||
Ta 7.36 | 5492 | стена гробницы | вторая четверть V в. до н. э. | ||||
Ta 7.37 | стена гробницы | первая половина IV в. до н. э. | |||||
Ta 7.38 | стена гробницы | первая половина IV в. до н. э. | |||||
Ta 7.39 | стена гробницы | первая половина IV в. до н. э. | |||||
Ta 7.40 | стена гробницы | первая половина IV в. до н. э. | |||||
Ta 7.41 | 5379 | стена гробницы | третья четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.42 | 5380 | стена гробницы | третья четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.43 | 5381 | стена гробницы | третья четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.44 | 5382 | стена гробницы | третья четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.45 | 5383 | стена гробницы | третья четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.46 | 5384 | стена гробницы | третья четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.47 | 5386 | стена гробницы | третья четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.48 | 5387 | стена гробницы | третья четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.49 | 5390 | стена гробницы | третья четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.50 | 5391 | стена гробницы | третья четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.51 | 5392 | стена гробницы | третья четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.52 | 5393 | стена гробницы | третья четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.53 | 5396 | стена гробницы | третья четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.54 | 5397 | стена гробницы | третья четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.55 | 5399 | стена гробницы | третья четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.56 | 5354 | стена гробницы | первая половина IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.57 | 5355 | стена гробницы | первая половина IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.58 | 5356 | стена гробницы | третья четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.59 | 5360 | стена гробницы | первая половина IV в. до н. э. |
+ 7.60
= TLE 87 |
|||
Ta 7.60 | 5360 | стена гробницы | первая половина IV в. до н. э. |
→ 7.59
= TLE 87 |
|||
Ta 7.61 | 5361 | стена гробницы | третья четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.62 | 5362 | стена гробницы | середина III в. до н. э. | ||||
Ta 7.63 | 5364 | стена гробницы | последняя четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.64 | 5365 | стена гробницы | последняя четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.65 | 5366 | стена гробницы | последняя четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.66 | 5367 | стена гробницы | последняя четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.67 | 5368 | стена гробницы | последняя четверть IV в. до н. э. | = TLE 88 | |||
Ta 7.68 | 5369 | стена гробницы | последняя четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.69 | 5370 | стена гробницы | последняя четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.70 | 5371 | стена гробницы | последняя четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.71 | 5373 | стена гробницы | последняя четверть IV в. до н. э. | = TLE 89 | |||
Ta 7.72 | 5374 | стена гробницы | последняя четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.73 | 5375 | стена гробницы | последняя четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.74 | 5363 | стена гробницы | конец IV в. до н. э. | ||||
Ta 7.75 | 5523 | основание колонны | вулканический туф | IV в. до н. э. | |||
Ta 7.76 | стена гробницы | первая половина III в. до н. э. | |||||
Ta 7.77 | стена гробницы | первая половина III в. до н. э. | |||||
Ta 7.78 | стена гробницы | III—II вв. до н. э. | |||||
Ta 7.79 | стена гробницы | III—II вв. до н. э. | |||||
Ta 7.80 | стена гробницы | III—II вв. до н. э. | = TLE 884 | ||||
Ta 7.81 | стена гробницы | III—II вв. до н. э. | = TLE 885 | ||||
Ta 7.82 | 5408 | стена гробницы | середина III в. до н. э. | = TLE 101 | |||
Ta 7.83 | 5409 | стена гробницы | третья четверть III в. до н. э. | ||||
Ta 7.84 | 5410 | стена гробницы | середина III в. до н. э. | = TLE 102 | |||
Ta 7.85 | 5377 | стена гробницы | II в. до н. э. | ||||
Ta 7.86 | 5457 | стена гробницы | II в. до н. э. | ||||
Ta 7.87 | 5460 | стена гробницы | II в. до н. э. | = TLE 95 | |||
Ta 7.88 | 5461 | стена гробницы | II в. до н. э. | = TLE 96 | |||
Ta 7.89 | 5462 | стена гробницы | II в. до н. э. | ||||
Ta 7.90 | 5464 | стена гробницы | II в. до н. э. | ||||
Ta 7.91 | 5467 | стена гробницы | II в. до н. э. | ||||
Ta 7.92 | 5468 | стена гробницы | II в. до н. э. | ||||
Ta 7.93 | 5469 | стена гробницы | II в. до н. э. | ||||
Ta 7.94 | 5534 | стена гробницы | поздний период | ||||
Ta 7.95 | 5535 | стена гробницы | поздний период | ||||
Ta 7.96 | 5536 | стена гробницы | поздний период | ||||
Ta 7.97 | 5537 | стена гробницы | поздний период | ||||
Ta 7.98 | 5539 | стена гробницы | поздний период | ||||
Ta 7.99 | 5540 | стена гробницы | поздний период | ||||
Ta 7.100 | 5541 | стена гробницы | поздний период | ||||
Ta 7.101 | стена гробницы | конец VI в. до н. э. | |||||
Ta 7.102 | стена гробницы | конец VI в. до н. э. | |||||
Ta 7.103 | 5359 | стена гробницы | начало IV в. до н. э. |
= Ta 0.18
= TLE 86 |
|||
Ta 7.104 | стена гробницы | середина III в. до н. э. | |||||
Ta 7.105 | 5372 | стена гробницы | последняя четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta S.1 | 10198 | зеркало | первая половина IV в. до н. э. | ||||
Ta S.2 | 10038 | зеркало | первая половина IV в. до н. э. | ||||
Ta S.3 | 10204 | зеркало | вторая половина IV в. до н. э. | ||||
Ta S.4 | 10200 | зеркало | IV в. до н. э. | ||||
Ta S.5 | 10040 | зеркало | вторая половина IV в. до н. э. | ||||
Ta S.6 | 10039 | зеркало | вторая половина IV в. до н. э. | ||||
Ta S.7 | 10205 | зеркало | вторая половина IV в. до н. э. | ||||
Ta S.8 | 10202 | зеркало | вторая половина IV в. до н. э. | ||||
Ta S.9 | 10203 | зеркало | первая половина IV в. до н. э. | ||||
Ta S.10 | 10041 | зеркало | конец IV — начало III в. до н. э. | ||||
Ta S.11 | 10201 | зеркало | вторая половина IV в. до н. э. | ||||
Ta S.12 | 10002 | зеркало | конец IV в. до н. э. | ||||
Ta S.13 | 10199 | зеркало | первая половина IV в. до н. э. | ||||
Ta S.14 | 10206 | зеркало | начало III в. до н. э. | ||||
Ta S.15 | 10207 | зеркало | II в. до н. э. | ||||
Ta S.16 | зеркало | последняя четверть IV в. до н. э. | |||||
Ta S.17 | зеркало | конец IV в. до н. э. | |||||
Ta S.18 | зеркало | поздний период | |||||
Ta G.1 | 10193 | драгоценность | первая половина V в. до н. э. | ||||
Ta G.2 | 10033 | драгоценность | первая четверть V в. до н. э. | ||||
Ta G.3 | 10034 | драгоценность | первая четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta G.4 | 10230 | драгоценность | вторая половина V в. до н. э. | ||||
Ta G.5 | = Vs G.3 | ||||||
Ta G.6 | 10194 | драгоценность | конец V в. до н. э. | ||||
Ta G.7 | 10036 | драгоценность | IV в. до н. э. | ||||
Ta G.8 | 10231 | драгоценность | неопределённый период | ||||
Ta 8.1 | пластинка | бронза | III—II вв. до н. э. | ||||
Ta 8.2 | 5538 | стена гробницы | поздний период | = TLE 110 | |||
Ta 8.3 | 10138 | сосуд | поздний период | = TLE 157 | |||
Ta 9.1 | 10232 | сосуд | VI в. до н. э. | ||||
Ta 9.2 | 10308 | сосуд | конец VI — начало V в. до н. э. | ||||
Ta 9.3 | сосуд | первая четверть VI в. до н. э. | |||||
Ta 0.1 | 10153 | сосуд | вторая половина VII в. до н. э. | = TLE 152 | |||
Ta 0.2 | 10174 | сосуд | первая половина VI в. до н. э. | ||||
Ta 0.3 | сосуд | последняя четверть VI в. до н. э. | |||||
Ta 0.4 | сосуд | последняя четверть VI в. до н. э. | |||||
Ta 0.5 | 10311 | сосуд | конец VI в. до н. э. | ||||
Ta 0.6 | 10390 | сосуд | конец VI в. до н. э. | ||||
Ta 0.7 | сосуд | конец VI в. до н. э. | |||||
Ta 0.8 | сосуд | конец VI в. до н. э. | |||||
Ta 0.9 | 10275 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ||||
Ta 0.10 | 10278 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ||||
Ta 0.11 | 10279 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ||||
Ta 0.12 | 10327 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ||||
Ta 0.13 | 10344 | сосуд | конец VI — первая половина V в. до н. э. | ||||
Ta 0.14 | 10022 | сосуд | ранний период | ||||
Ta 0.15 | 10309 | сосуд | начало V в. до н. э. | ||||
Ta 0.16 | 10256 | сосуд | V в. до н. э. | ||||
Ta 0.17 | 10310 | сосуд | вторая четверть IV в. до н. э. | ||||
Ta 0.18 | = Ta 7.103 | ||||||
Ta 0.19 | стена гробницы | конец III — начало II в. до н. э. | = TLE 886 | ||||
Ta 0.20 | 5559 | саркофаг | глина | III—II вв. до н. э. | |||
Ta 0.21 | стена гробницы | III—I вв. до н. э. | = TLE 892 | ||||
Ta 0.22 | 10152 | печать | I в. до н. э. | = TLE 899 | |||
Ta 0.23 | 5486 | стена гробницы | поздний период | ||||
Ta 0.24 | камень | поздний период | |||||
Ta 0.25 | черепица | поздний период | |||||
Ta 0.26 | 10014 | сосуд | поздний период | → 6.17 | |||
Ta 0.27 | 10224 | стригиль | бронза | поздний период | |||
Ta 0.28 | 10225 | сосуд | поздний период | ||||
Ta 0.29 | 10242 | сосуд | конец IV — начало III в. до н. э. | ||||
Ta 0.30 | 10260 | сосуд | неопределённый период | ||||
Ta 0.31 | 10263 | сосуд | неопределённый период | ||||
Ta 0.32 | 10283 | сосуд | неопределённый период | ||||
Ta 0.33 | 10303 | сосуд | неопределённый период | ||||
Ta 0.34 | 10329 | сосуд | ранний период | ||||
Ta 0.35 | 10332 | сосуд | ранний период | ||||
Ta 0.36 | сосуд | неопределённый период | |||||
Ta 0.37 | сосуд | конец VII в. до н. э. | |||||
Ta 0.38 | стена гробницы | ранний период | |||||
Ta 0.39 | сосуд | IV в. до н. э. | |||||
Ta 0.40 | сосуд | IV в. до н. э. | |||||
Ta 0.41 | пластинка | бронза | III в. до н. э. | ||||
Ta 0.42 | камень | III—I вв. до н. э. |
= Ta 1.139
= TLE 893 |