Interested Article - Сабато, Эрнесто

Эрне́сто Са́бато ( исп. Ernesto Sábato , 24 июня 1911 , Рохас, Буэнос-Айрес 30 апреля 2011 , Сантос-Лугарес, Буэнос-Айрес ) — аргентинский прозаик, эссеист, художник.

Биография

Родился в многодетной семье эмигрантов из Калабрии , по материнской линии — арбереш , десятый из одиннадцати детей в семействе. [ источник не указан 3816 дней ] Девятого сына также звали Эрнесто, но он умер во младенчестве, поэтому имя досталось будущему писателю.

В 1924 году окончил школу в Рохасе и переехал на учёбу в Государственном колледже города Ла-Плата, где в числе преподавателей был Педро Энрикес Уренья , вдохновивший Сабато на писательскую деятельность. Затем с 1929 года учился на физико-математическом факультете Национального университета Ла-Платы .

Сторонник университетской реформы 1918 года, принимал активное участие в молодёжном коммунистическом движении и основал с товарищами марксистскую группу «Insurrexit». На лекции по марксизму он встретил Матильду Кусмински-Рихтер, в 1936 году ставшую его женой. В 1933 году был избран генеральным секретарём Федерации коммунистической молодёжи. В 1934 году Коммунистическая партия Аргентины направила его в Международную ленинскую школу в Москве. Будучи делегатом Брюссельского антифашистского конгресса ( 1934 ), Сабато, разочаровавшийся в сталинизме , решил не ехать в СССР, боясь никогда оттуда не вернуться, и сбежал в Париж .

В 1934 1935 пробовал писать в Париже роман «Беззвучный источник» (частично опубликован).

В 1938 защитил в Буэнос-Айресе докторскую диссертацию по космической радиоактивности, благодаря Бернардо Альберто Усаю получил стипендию для работы в лаборатории Фредерика Жолио-Кюри ( Институт Кюри ) в Париже, где, среди прочего, сблизился с писателями- сюрреалистами , в том числе с Андре Бретоном .

В 1939 переехал из Франции в США , где работал в Массачусетском технологическом институте , в 1940 вернулся в Буэнос-Айрес, преподавал в университете теорию относительности и квантовую механику. Перевёл книгу Г. А. Гамова «Рождение и смерть Солнца» на испанский язык.

В результате острого экзистенциального кризиса в 1943 отошёл от науки. После газетных и журнальных выступлений против диктатуры Хуана Перона был вынужден в 1945 оставить преподавание. В дальнейшем занимался литературой и изобразительным искусством, а также публицистикой и политическим активизмом.

Неоднократно получал угрозы от ультраправых эскадронов смерти (в первую очередь, от Аргентинского антикоммунистического альянса ). По приглашению президента Рауля Альфонсина возглавил Национальную комиссию по делу о массовом исчезновении людей (CONADEP), расследовавшую преступления военной диктатуры в годы « Грязной войны ». Итогом стал изданный в 1984 году том свидетельских показаний под названием «Никогда больше» ( Nunca Más ).

В своих поздних выступлениях связывал себя с христианским анархизмом : «Я анархист ! Анархист в лучшем смысле этого слова. Люди привыкли думать, что анархист — тот, кто подрывает бомбы, но анархистами были великие умы, такие как Лев Толстой ».

В 1995 году умер старший сын Сабато, а в 1998 году — жена.

В 1999 году получил итальянское гражданство (в дополнение к аргентинскому).

4 июня 2000 года писатель разместил рассказ «Сопротивление» на сайте газеты « Clarín », став первым крупным испаноязычным писателем, бесплатно выложившим своё произведение в Интернет перед публикацией .

26 января 2006 года , вместе с Габриэлем Гарсиа Маркесом , Эдуардо Галеано , Пабло Миланесом , Фрейем Бетто и другими известными деятелями культуры, выступил с требованием о предоставлении независимости Пуэрто-Рико .

Писатель скончался 30 апреля 2011 года, не дожив меньше двух месяцев до своего столетия .

Творчество

С 1941 сотрудничал с журналом « Sur », близким Борхесу и его кругу. Дебютной книгой Сабато стал сборник философских эссе «Индивид и вселенная» ( 1945 , первая премия города Буэнос-Айрес и почётная премия Союза писателей Аргентины). В 1948 появился его экзистенциалистский роман «Туннель», вызвавший большой интерес в Аргентине и за рубежом (инициатором издания во Франции был Альбер Камю , которому указал на роман Кайуа ; книгу тут же перевели более чем на десяток языков, экранизирована в 1952 , 1977 и 1987 , спектакль Д.Грэма-Янга по ней был показан на Эдинбургском театральном фестивале 2004 ). Два других романа — «О героях и могилах» ( 1961 , популярной стала композиция по его мотивам «Романс о смерти Хуана » на музыку ; другая часть романа экранизирована в 1979 Марио Сабато, сыном писателя) и «Аввадон-истребитель» ( 1974 , Большая премия Союза писателей Аргентины) — упрочили славу Сабато как одного из крупнейших романистов Латинской Америки .

Признание

Сабато награждён премией Медичи ( Италия , 1977 ), премией «Мигель де Сервантес» ( Испания , 1984 ), Иерусалимской премией ( 1989 , Израиль ), удостоен французского Ордена почётного легиона ( 1987 ), избран почётным доктором университетов Мурсии (Испания), Росарио (Аргентина), Туринского университета (Италия) и др. В 1983 1984 по поручению президента страны Рауля Альфонсина он возглавлял Национальную Комиссию по делу о массовом исчезновении людей при военной диктатуре 1976 1983 (отчет о расследовании «Никогда больше» опубликован в 1984 ).

Трижды выдвигался кандидатом на Нобелевскую премию (последний раз в 2009 году).

Сабато-живописец

В последние годы из-за врачебного запрета писать и читать Сабато занимался исключительно живописью. Его выставки проходили в Париже , Мадриде , Сан-Пауло .

Произведения

Романы

  • El tunel (1948).
  • Sobre heroes y tumbas (1961).
  • Abbadon el Exterminador (1974).

Эссе

  • Uno y el universo (1945).
  • Hombres y engranajes (1951).
  • Heterodoxia (1953).
  • El otro rostro del peronismo (1956, о диктатуре Перона).
  • El escritor y sus fantasmas (1963).
  • Tango, discusión y clave (1963, заметки о танго).
  • Aproximación a la literatura de nuestro tiempo: Robbe-Grillet, Borges, Sartre (1968).
  • La cultura en la encrucijada nacional (1976).
  • Apologías y rechazos (1979).
  • Entre la letra y la sangre (1988).
  • Antes del fin (1998, автобиография).
  • La Resistencia (2000).
  • España en los diarios de mi vejez (2004, заметки о поездке в Испанию в 2002).

Публикации на русском языке

  • Туннель // Иностранная литература , 1988, № 6.
  • О героях и могилах. М.: Радуга, 1990 (переизд. 1999, 2004).
  • Аваддон-губитель. М.: Академический проект, 2001.

Примечания

  1. , artículo en el diario El País (Madrid) del 9 de abril de 1992.
  2. . Дата обращения: 19 февраля 2008. 14 февраля 2008 года.
  3. . Дата обращения: 4 июля 2014. 16 июля 2009 года.
  4. . Дата обращения: 4 июля 2014. 30 марта 2008 года.
  5. от 11 ноября 2020 на Wayback Machine // Buenos Aires Herald (англ.)

Литература

  • Dellepiane A.B. Ernestro Sábato: El hombre y su obra. New York: Las Americas Publishing Company, 1968.
  • Oberhelman H.D. Ernesto Sábato. New York: Twayne Publishers, 1970.
  • Kneuer M. Literatur und Philosophie: ihr Verhältnis bei Ernesto Sábato. Frankfurt/Main a.o.: Lang, 1991.
  • Urbina N. La Signification del género: Estudio semiotico de las novelas y ensayos de Ernesto Sábato. Miami: Ediciones Universal, 1992.
  • Pageaux D.-H. Ernestro Sábato. Paris: L’Harmattan, 1992.
  • Castillo Durante D. Ernesto Sábato: la littérature et les abattoirs de la modernité. Frankfurt/Main: Vervuert; Madrid: Iberoamericana, 1995.
  • Catania C. Genio y figura de Ernesto Sábato. Buenos Aires: Eudeba, 1997.
  • Torres L. El túnel, Ernesto Sábato: estudio literario. Santafé de Bogota: Panamericana Editorial, 2001

Ссылки

  • (исп.)
  • (исп.)
  • (фр.)
  • (фр.)
  • (англ.)
Источник —

Same as Сабато, Эрнесто