Interested Article - Штур, Людовит Велислав

Людовит Велисла́в Штур ( словацк. ^(инф.) [ˈʎudoviːt ˈʃtuːr] , в своё время известный как словацк. Ludevít Velislav Štúr и венг. Stúr Lajos ; 29 октября 1815 , у Бановец-над-Бебравой — 12 января 1856 , Модра близ Братиславы ) — словацкий поэт, филолог, журналист, историк, общественный деятель. Был идеологом словацкого национального возрождения в XIX веке , автор словацкого языкового стандарта, в конечном счете приведшего к современному словацкому литературному языку, организатор словацких революционных кампаний в течение Революции 1848—1849 годов в Венгрии , депутат парламента Королевства Венгрии, политический деятель, поэт, журналист, издатель, преподаватель, философ и лингвист.

Биография

Цитата Людовита Штура «Назад дороги нет, нужно идти вперёд» на улице Штурова в Братиславе

Людовит Штур родился 29 октября 1815 года в местечке Угровец на севере Австрийской империи (современная Словакия ), в семье бедного сельского учителя протестантского исповедания. Учился в гимназии в Рабе, затем в евангелическом лицее в городе Пресбурге (нынешняя столица Словацкой Республики), где он присоединился к славянскому (словацкому) литературному обществу .

Окончив курс богословия, Штур некоторое время замещал профессора Юрия Палковича на кафедре чешско-словацкого языка и литературы. Тогда же ему пришлось чуть не единолично вести дело словенского общества , старшие члены которого покинули Пресбург. В 1838 году оно было закрыто правительством. Штур отправился в Галле и там занимался историко-политическими науками и сравнительным изучением славянских языков под руководством Потта. Вернувшись в Пресбург, он опять замещал Палковича, пробуждая национальное чувство в своих учениках из словаков, и этим навлек на себя ненависть мадьяр . Дважды против него возбуждались уголовные дела, но обвинения не подтверждались. Тем не менее церковный совет, в силу своего патроната над лицеем, в 1844 года отстранил Штура от преподавательской деятельности. Огорченные отставкой своего учителя, многие ученики покинули Пресбург и пошли доучиваться в другие города .

В середине XIX века благодаря усилиям словацкой протестантской интеллигенции в лице Людовита Штура, Йозефа Гурбана и Михала Годжи был кодифицирован и введен в жизнь новый вариант литературного словацкого языка , названный впоследствии « штуровщиной ». Его исходной базой является среднесловацкий культурный интердиалект . Новый литературный язык, в отличие от бернолаковщины , представляет собой систему среднесловацкого типа. В 1844 году на нём были опубликованы первые произведения, а с 1845 по 1848 год издавалась «Словацкая народная газета» ( Slovenské národnje Novini ) с литературным приложением «Татранский Орёл» ( Orol Tatranski ) .

В 1846 году вышли в свет основные лингвистические труды Л. Штура («Словацкое наречие, или необходимость писать на этом наречии», «Наука словацкого языка»). Нормы штуровского литературного языка в большей мере, чем языка бернолаковского, соответствовали живой народно-разговорной речи словаков.

В литературно-эстетических воззрениях абсолютизировал фольклор как выражение национального духа и национальной культурной традиции («О народных песнях и повестях племен славянских», 1853). В поэзии разрабатывал жанры патриотической лирики и эпики (сб. «Лирика и песни», 1853, поэмы «Святобой», «Матуш из Тренчина», обе — 1853 год).

Когда в Венгрии улеглась революционная буря, Штур отдалился от политической деятельности и жил в уединении, занимаясь воспитанием детей своего брата Кароля, также словацкого патриотического писателя, не оставляя при этом и литературу. В это время он издал « Zpĕvy и pisnĕ » (Пресбург, 1853), чешскую книжку « О narodnich pisnich a povĕstech plemen slovanských » (Прага, 1853) и труд на немецком языке, содержащий в себе обстоятельное изложение его панславистских теорий; этот труд издан по-русски В. И. Ламанским под заглавием « Славянство и мир будущего. Послание славянам с берегов Дуная » . Из собственно поэтических произведений Штура, изданных в вышеупомянутых « Spevy », более других ценятся поэмы « Святобой » и особенно « Матвей Тренчанский » ( Matuš z Trenčini ) .

Людовит Велислав Штур умер 12 января в 1856 года в городке Модра от раны, которую нанёс себе ранее (в декабре) по неосторожности во время охоты , неосторожно обращаясь с ружьём .

Его старший брат (1811—1851) также посвятил себя словацкой литературе и педагогике; он неоднократно издавался в «Татранском Орле» своего младшего брата и в других изданиях .

Сочинения

- Dielo, zv. 1 — 6, Brat., 1954 — 59;
- Listy, zv. 1 — 3, Brat., 1954 — 60;
в русском переводе :
- Путешествие в Лужицы весной 1839, «Денница», Варшава, 1842, ч. 1, № 1 — 2;
- Славянство и мир будущего…, 2 изд., СПБ, 1909 (Биографич. очерк);
- [Стихи], в кн.: Поэзия западных и южных славян, Л., 1955.
- Лекции по истории. Пер. М. И. Леньшиной // Антология чешской и словацкой философии. М.: Мысль, 1982. Стр. 290—299.

См. также

Штуровцы

Примечания

↑ L'udovít Štúr // (нем.) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus ,
— 2003.
↑ // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб. , 1890—1907.
См. «Чтения» Московского общества истории и древностей , 1867 год, и отдельно; ср. « Вестник Европы », 1878 год, книга II.
Степович А. И. // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб. , 1890—1907.
// Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб. , 1890—1907.

Литература

, —. // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб. , 1890—1907.
Францев В. , Чешско-словенский раскол и его отголоски в литературе 40-х гг. Памяти Л. Штура, Варшава , 1915;
Матула В., Л. Штур , Братислава, 1956; История словацкой литературы, Москва , 1970, с. 79 — 86;
Sučasníci о L’udovitovi Šturovi, Brat., 1955;
L’udovit Štúr. Zivot a dielo. Sborni’k, Brat., 1956;
Juricek J. , L’udovit Št Štúr, Brat., 1971 год.

Ссылки

In: Studies in Post-Communism Occasional Papers Series published by Center for Post-Communist Studies, St. Francis Xavier University, Canada.
(на штуровском словацком языке)