«Дома с привидениями» ( англ. Haunted Houses ) — шестой эпизод первого сезона американского криминального драматического телесериала-антологии « Настоящий детектив ». Премьера эпизода состоялась 23 февраля 2014 года на канале HBO . Режиссёром эпизода стал Кэри Фукунага , сценарий к нему написал Ник Пиццолатто .

В эпизоде показаны два временных периода. В одном из них, в 2002 году детектив полиции штата Луизиана Раст Коул ( Мэттью Макконахи ) ведёт своё собственное расследование об пропажах людей и связывает эти и другие возможные случаи со школами, которые финансировал Билли Ли Таттл. Его напарник Марти Харт ( Вуди Харрельсон ) снова изменяет жене Мэгги ( Мишель Монаган ), та узнаёт об этом и изменяет Марти с Растом, что приводит к ссоре Марти и Раста и уходу последнего из полиции. В 2012 году детективы Мейнард Гилбо (Майкл Поттс) и Томас Папания ( Тори Киттлз ) беседут с Марти, а затем и с его бывшей женой Мэгги по поводу Раста.

По данным Nielsen Media Research , эпизод посмотрело 2,64 млн зрителей, он получил рейтинг 1,1 в возрастной группе от 18 до 49 лет. Эпизод получил положительные оценки критиков, высоко оценивших актёрскую игру, режиссуру, сценарий и развитие персонажей.

Сюжет

2002

Мартин «Марти» Харт ( Вуди Харрельсон ) навещает в изоляторе двух парней, которые занимались сексом с его дочерью Одри ( Эрин Мориарти ). Он предупреждает, что выдвинет обвинения в растлении , если они ещё раз приблизятся к его дочери, а затем избивает их.

Растин «Раст» Коул ( Мэттью Макконахи ) навещает Терри Гидри ( Луис Хертум ), отца пропавшего мальчика. Тот говорит, что его сын посещал школу Билли Ли Таттла «Королева ангелов». Затем он наносит визит пастору Джоэлу Териоту ( Шей Уигем ), ставшему алкоголиком, который упоминает о своей работе в школьной программе Таттла «Уэллспринг». Териот заявляет, что он нашёл свидетельства о растлении детей в школах и показал их дьякону Остину Фаррару, однако тот ничего не предпринял. После этого пастор ушёл из школы.

Марти и Раст работают над делом женщины, страдающей делегированным синдромом Мюнхгаузена , которая убила собственных детей. Раст добивается от неё признательных показаний, после чего советует ей совершить самоубийство. Затем он грубо требует от Марти напечатать за него отчёт, после чего они ругаются и Раст уходит из участка для продолжения своих расследований.

Во время визита в магазин Марти встречает Бет ( Лили Симмонс ), бывшую проститутку из борделя «Ранчо», которая теперь работает консультантом в T-Mobile . Бет соблазняет Марти и они занимаются сексом. Через несколько дней Мэгги ( Мишель Монаган ) находит в телефоне Марти сообщения от Бет и понимает, что он снова ей изменяет, однако сначала ничего ему не говорит. Она посещает бар, где флиртует с мужчиной.

Раст наносит визит Келли Ридер (Дисембер Энсмингер), девочке, которую он с Марти спас из плена Леду в 1995 году . Девочка находится в кататоническом ступоре и почти не разговаривает, но после вопросов Раста она вспоминает о «гиганте», на лице которого были шрамы, который заставлял её смотреть, как он пытает мальчика. После этого у Келли случается истерика, из-за чего Раст вынужден уйти. Об этом случае узнаёт новый начальник Раста майор Лерой Солтер ( Пол Бен-Виктор ), который делает Расту выговор. Раст пытается увязать несколько старых дел со школами Таттла и убийством Доры Лэнг, но это не убеждает Солтера и Марти. Майор запрещает Расту продолжать это расследование.

Раст игнорирует запрет начальства и наносит визит Билли Ли Таттлу ( Джей О. Сандерс ). Таттл заявляет, что дьякон Фаррар был уволен за присвоение имущества, а потом погиб в автомобильной аварии. Раст просит разрешения на изучение документов по программе «Уэллспринг», Таттл соглашается. Позднее Солтер, узнавший о визите Раста к Таттлу, отстраняет Раста от работы на месяц. Пьяного Раста в его квартире навещает Мэгги, которая сообщает ему об изменах Марти, соблазняет его и они занимаются сексом. После этого Мэгги признаётся, что сделала это, чтобы положить конец браку с Марти, так как он не простит ей измену с Коулом. Раст в бешенстве выгоняет Мэгги из своей квартиры.

Мэгги признаётся Марти, что изменила ему с Растом и о том, что она знает о его изменах. На следующий день Марти нападает на Раста на улице возле полицейского участка, их разнимают коллеги. Раст отказывается выдвигать обвинения против Марти и заявляет, что уходит из полиции.

2012

Детективы Гилбо ( ) и Папания ( Тори Киттлз ) допрашивают Мэгги. Они заявляют, что Раст может быть причастен к преступлениям, но Мэгги в это не верит. Также она делает вид, что не в курсе, из-за чего произошла ссора между Марти и Растом в 2002 году.

Гилбо и Папания спрашивают у Марти, мог ли Раст быть причастен к смерти Таттла. Марти решает завершить беседу с детективами и уходит. Он едет на своём автомобиле и замечает, как его преследует пикап, водитель которого сигналит ему. Обе машины останавливаются, из пикапа выходит Раст, который предлагает Марти поговорить. Марти соглашается. Когда Раст садится в свою машину, Марти проверяет, заряжен ли его пистолет.

Восприятие

Рейтинги

Эпизод посмотрело 2,64 млн зрителей, рейтинг у аудитории от 18 до 49 лет по шкале Нильсена составил 1,1. Это означает, что 1,1 % всех домохозяйств США посмотрело эпизод . Показатели выросли на 17 % по сравнению с пятым эпизодом, который посмотрели 2,25 млн человек (рейтинг Нильсена 0,9 в группе 18—49 лет) .

Оценки критиков

«Дома с привидениями» получили положительные отзывы критиков. Джим Вейвода из IGN поставил эпизоду 9 баллов из 10 возможных, назвав его «незамысловатым» и в большей степени, по сравнению с другими эпизодами, напоминающим стандартный полицейский сериал, но при этом «всё ещё захватывающим» .

Эрик Адамс из The A.V. Club поставил эпизоду оценку «B+», написав, что любой, кто «слишком внимательно» смотрит сериал, превращается в Раста; эта же идея лежит в основе « Короля в жёлтом » Роберта Чемберса: каждый, кто прочтёт пьесу, сходит с ума. Он заметил: «Точно так же „Настоящий детектив“ — это сериал, который поглощает активного зрителя… „Дома с привидениями“ — не лучший эпизод первого сезона, но всё же ему удалось зацепить меня». Интересной «зацепкой» он посчитал кружку, из которой пьёт пастор Териот: на ней нанесён логотип компании John Deere — жёлтый олень, что является отсылкой как к «Жёлтому королю», так и к оленьим рогам . Бритт Хейз из Screen Crush отметила: «На последнем кадре мы видим машину Раста сзади — задняя фара всё ещё разбита, по прошествии всех этих лет, после того как Марти сломал её, когда узнал о связи Раста и Мэгги — хотя Раст мог давно её починить; это демонстрирует нам, что есть такой вред, который не так просто компенсировать» .

Алан Сепинуолл из HitFix отметил, что в предыдущих эпизодах события 2012 года демонстрировались лишь для комментирования основного действия, а сейчас «это и есть основное место действия». Он также заметил, что женские роли в сериале не обладают самостоятельной ценностью: «женщины здесь нужны, чтобы нажимать эмоциональные кнопки мужчин», например в сценах с Мэгги «речь вообще не о ней», а о реакциях Марти и Раста . Гуилим Мамфорд из The Guardian назвал самой захватывающей сценой эпизода визит Раста к Таттлу: «напряжённая, острая беседа между двумя людьми, молча пытающимися раскусить друг друга» . Кевин Джагнаут из IndieWire поставил эпизоду оценку «отлично» («A») и написал: «„Дома с привидениями“ — выразительное название для эпизода этой недели, точно описывающее растущую гниль, которую мы наблюдаем. В Доме Господа, безусловно, есть привидения убитых женщин и детей, в доме полицейских — привидения их возможных связей с убийствами; даже десятилетие спустя привидения обитают в доме бывшего брака Мэгги и Мартина, и, конечно же, в доме Раста полно привидений из его прошлой жизни» .

Кенни Херцог из Vulture поставил эпизоду 5 баллов из 5 возможных, отметив, что феномен «Настоящего детектива» в том, что он написан как «пьеса, где не имеет значения, насколько громкое имя у персонажа — все играют свою роль... Внутри этой внутренней драмы горстка запутавшихся главных героев пытаются найти смысл среди постоянно меняющихся неверных направлений» . Тони Сокол из Den of Geek поставил эпизоду 4,5 балла из 5 возможных и написал: «Луизиана полна заговорами, большими и малыми. Для Марти, Расти и Мэгги ложь даётся легко и каждый придерживается своей истории. Мы можем лишь догадываться, какую ложь говорят новые детективы. Встретившись на обочине дороги, два партнёра отправляются выпить пива, чтобы рассказать свои истории, а не смотреть телевизор в баре» .

Крис О’Хара из TV Fanatic поставил эпизоду 4 балла из 5 и признался, что надеется увидеть в двух последних эпизодах, как Марти и Раст вновь работают вместе, хотя этим двоим «ещё многое нужно разрешить между собой» . Шейн Райан из Paste поставил эпизоду 9,8 балла из 10 возможных и подробно разобрал ситуацию с изменой Марти жене и последующей изменой Мэгги, рассуждая о человеческих слабостях, травмах и об искуплении .

Комментарии

Примечания

Ссылки

• на сайте HBO (англ.)