Фили́пп Франсуа́ Дюмануа́р ( фр. Philippe François Dumanoir , настоящее имя — Фили́пп Франсуа́ Пине́ль , Philippe François Pinel ; 31 июля 1806 , Капестерр-Бель-О ( Гваделупа ) — 16 ноября 1865 , По , Беарн ) — французский драматург и либреттист , автор водевилей .

Биография

Родился в известной семье. В 1816 году переехал во Францию. Плодовитый писатель, Дюмануар стал известен как автор водевилей . В 1836—1839 годах был директором Театра « Варьете ».

В 1837 году вместе с Жаном-Франсуа Байяром написал комедию в трёх актах с пением « Шевалье д’Эон ».

Совместно с Жаном Байяром и Адольфом Д’Эннери создал комедию-водевиль «Мадам и месье Пиншон» ( Madam et monsieur Pinchon ). В Москве пьеса была поставлена под названием «Мэр по выбору, или Смелый поневоле» в переводе с фр. Н. А. Коровкина 13 октября 1839 в бенефис П. И. Орловой в помещении Большого театра .

Совместно с Адольфом Д’Эннери написал водевиль в 1 действии «Детский бал» ( Le bal d’enfants ). В России пьеса шла под названием «Бал-маскарад для детей от 16 лет до трёх месяцев» в переводе Н. И. Куликова , П. С. Федорова и П. И. Григорьева .

С ним же в 1844 году, по просьбе Фредерика Леметра , написал пьесу « Дон Сезар де Базан » ( Don César de Bazan ; другое название «Испанский дворянин», — переделка драмы Виктора Гюго « Рюи Блаз »). Многими источниками она отмечается как лучшее произведение автора, вошедшее в мировую классику ; в Москве пьеса впервые прошла 18 января 1856 в переводе Тарновского и Лонгинова в помещении Малого театра .

Автор либретто нескольких опер и балетов, таких как «Гризельдис» Адольфа Адана (1848).

Примечания

Ссылки

• (англ.)