Параметры этого шаблона следует русифицировать. Будьте осторожны: старые названия параметров не следует удалять, поскольку это сломает статьи: например, заменяйте {{{image|}}} на {{{изображение|{{{image|}}}}}} , а не на {{{изображение|}}} .

Использование шаблона

{{Сборная страны по кёрлингу
| name          = <Страна> (или просто {{subst:PAGENAME}})
| image         = <Логотип>
| size          = <Размер логотипа в пикс.>
| nickname      = <Прозвище>
| association   = <Национальная федерация>
| confederation = <Конфедерация>
| coach         = <Гл. тренер>
| assistant     = <Тренер(ы)>
| manager       = <Менеджер>
| captain       = <Капитан> (скип)
| most caps     = <Наибольшее количество игр> (игрок)
| top scorer    = <Лучший бомбардир> (игрок)
| first game    = <Первая игра команды> (в формате: ''«{{nobr|<Сборная1 (если чужая, то ссылка)> <счёт> <Сборная2 (если чужая, то ссылка)>}}<br>{{nobr|(<город>, <страна>; <дата>)}}»'')
| last game     = <Последняя игра команды> (в том же формате)
| max win       = <Наибольший выигрыш> (в том же формате)
| max loss      = <Наибольший проигрыш> (в том же формате)
<!-- выступления на зимних Олимпиадах -->
| ОИколво       = <Количество Игр>
| ОИгод         = <впервые (год)>
| ОИмакс        = <Высшее место>
| ОИмаксгод     = <высшее место (год)>
<!-- выступления на чемпионатах мира -->
| ЧМколво       = <Количество>
| ЧМпол         = <пол> («мужчин», «женщин» и т. д. — то, что после «среди…» )
| ЧМгод         = <впервые (год)>
| ЧМмакс        = <Высшее место>
| ЧМмаксгод     = <высшее место (год)>
<!-- выступления на региональном соревновании 1 (обычно континентальный чемпионат) -->
| Р1назв1       = <название 1 — для левой части ссылки на сводку о рег.соревновании>
| Р1назв2       = <название 2 — для правой части ссылки на сводку о рег.соревновании> (необязательно)
| Р1колво       = <Количество>
| Р1год         = <впервые (год)>
| Р1макс        = <Высшее место>
| Р1максгод     = <высшее место (год)>
<!-- выступления на региональном соревновании 2 (что-то еще — континентальные Игры и т.п.) -->
| Р2назв1       = <название 1 — для левой части ссылки на сводку о рег.соревновании>
| Р2назв2       = <название 2 — для правой части ссылки на сводку о рег.соревновании> (необязательно)
| Р2колво       = <Количество>
| Р2год         = <впервые (год)>
| Р2макс        = <Высшее место>
| Р2максгод     = <высшее место (год)>
| rank          = <Рейтинг сборных Всемирной федерации кёрлинга (Рейтинг ВФК)>
| max rank      = <Высший рейтинг ВФК> (за всё время)
| min rank      = <Низший рейтинг ВФК> (за всё время)
}}

• Как пример использования см., например, для «Мужская сборная Швейцарии по кёрлингу»:

{{Сборная страны по кёрлингу
| name          = Мужская сборная Швейцарии по кёрлингу<!--{{subst:PAGENAME}}-->
| image         = {{Флаг Швейцарии|150px}}
| size          = 
| nickname      = 
| association   = Ассоциация кёрлинга Швейцарии<br>''Swiss Curling Аssociation''
| confederation = [[Европейская федерация кёрлинга|ECF]] (Европа)
| coach         = 
| assistant     = 
| manager       = 
| captain       = 
| most caps     = 
| top scorer    = 
| first game    = {{nobr|{{КёрлСМ|SWE}} 16 — 4 {{КёрлСМ|SUI}}}}<br>{{nobr|([[Калгари]], [[Канада]], 16 мар 1964)}}
<!--<Первая игра команды> (в формате: ''«<Сборная1 (если чужая, то ссылка)> <счёт> <Сборная2 (если чужая, то ссылка)><br>(<город>, <страна>; <дата>)»'')-->
| last game     = 
| max win       = {{nobr|{{КёрлСМ|SUI}} 18 — 1 {{КёрлСМ|WAL}}}}<br>{{nobr|([[Керколди]], [[Шотландия]], 8 дек 1982)}}
| max loss      = {{nobr|{{КёрлСМ|SCO}} 29 — 8 {{КёрлСМ|SUI}}}}<br>{{nobr|([[Перт (Шотландия)|Перт]], [[Шотландия]], 16 мар 1965)}}
| ОИколво       = 5
| ОИгод         = 1998
| ОИмакс        = 1
| ОИмаксгод     = 1998
| ЧМколво       = 52
| ЧМпол         = мужчин
| ЧМгод         = 1964
| ЧМмакс        = 1
| ЧМмаксгод     = 1975
| Р1назв1       = Чемпионат Европы по кёрлингу
| Р1назв2       = Чемпионаты Европы
| Р1колво       = 40
| Р1год         = 1975
| Р1макс        = 1
| Р1максгод     = 1976
| rank          = 5 <ref>[http://www.worldcurling.org/rankings-men-and-women#tabs-0 Рейтинг мужских сборных на 5 апреля 2015 года]</ref> (05.04.2015)
| max rank      = 
| min rank      = 
}}