Рауа́н Кенжеха́нулы ( каз . Рауан Кенжеханұлы; род. 1 мая 1979 , Восточно-Казахстанская область , Казахская ССР , СССР ) — казахстанский общественный деятель , журналист , дипломат, википедист , предприниматель . С июля 2023 года избран президентом Общественного объединения "Международный Фонд казахского языка" .

За вклад в развития и продвижения сообщества Википедии на казахском языке в 2011 году на ежегодной международной конференции «Фонда Викимедиа» был награждён персональной премией основателя всемирной онлайн энциклопедии «Википедия» Джимми Уэйлса и назван Викимедистом года ( Wikipedian of the Year ) . Премия вручалась впервые.

Биография

Родился 1 мая 1979 года в Восточно-Казахстанской области , Республики Казахстан. Отец Рауана — Матыжанов Кенжехан Слямжанович , мать — , оба филологи по образованию, доктора наук .

Образование

В 2001 окончил Алматинский государственный университет по специальности « Международные отношения ».

В 2004 году получает степень магистра наук по специальности «Стратегический менеджмент и финансы» Академии народного хозяйства при Правительстве Российской Федерации .

В 2009—2011 годах продолжил обучение в Weatherhead Center for International Affairs Гарвардского университета, США , по специальности «Международные отношения» (2010—2011) , .

Карьера

Работал координатором образовательной программы « Дебаты » в Общественном Фонде «Национальный дебатный центр» (1998—2001).

С 2001 года работает экономическим обозревателем , входит в президентский пул журналистов, затем редактором итоговой аналитической программы «Жеті күн» на телеканале «Хабар» . С 2004 года собственный корреспондент агентства «Хабар» в Российской Федерации .

В 2005—2006 годах — руководитель пресс-службы , заведующий отделом культурно-гуманитарного сотрудничества, второй и первый секретарь Посольства Республики Казахстан в Российской Федерации .

В 2006—2008 годах директор Мангистауского областного филиала республиканской телерадиокорпорации «Казахстан» .

В 2008—2009 годах советник акима Мангистауской области по общественно-политическим вопросам.

В 2010—2011 годах — преподаватель департамента лингвистики Гарвардского университета .

В 2011 году основал компанию в сфере электронного обучения для средней школы Bilim Media Group , а также Общественный Фонд WikiBilim .

На период с 23 декабря 2014 года и до 24 августа 2016 года покидал компанию в связи с работой на государственной службе в качестве заместителя Акима Кызылординской области .

С июня 2017 года является исполнительным директором Общественного Фонда «Национальное бюро переводов» (ранее WikiBilim) . Реализовал серию образовательных проектов, нацеленных на развитие образовательного и просветительского контента на казахском языке . В частности, развитие казахского раздела энциклопедии , внедрение казахского языка в систему Google Translate , перевод на казахский язык лекций TED , создание открытой библиотеки Казахстана Kitap.kz

В 2011—2013 годах работал над проектом по развитию свободных лицензий Creative Commons .

В 2020 году во время пандемии Covid-19 компания Bilim Media Group за собственные средства создавала видео-уроки для трансляции на телеканалах «Ел Арна» и « Балапан ».

В 2022 году выбран вице-президентом Ассоциации национальных видов спорта Республики Казахстан .

В июле 2023 года избран президентом Общественного объединения «Международный фонд казахского языка» .

Образовательные и социальные проекты

С октября 2016 года избран Председателем Попечительского Совета Общественного Фонда «Bilim Foundation» . Фонд занимается вопросами развития ментального здоровья и жизненных навыков подростков .

В 2017 году впервые в Казахстане подписан договор государственно-частного партнерства с Акиматом Северо-казахстанской области по развитию сельской школы в селе Петерфельд .

В 2017 году запускает некоммерческий проект " Открытый университет Казахстана " по модели Edx и Coursera . Партнером проекта выступил британский университет The Open University . В 2023 году более 600 курсов онлайн-платформы Coursera переводятся на казахский и русский язык с предоставлением доступа 25 ВУЗам Казахстана.

С 2017 года по 2020 года координатор проекта «Новое гуманитарное знание. 100 новых учебников на казахском языке» по развитию общественных и гуманитарных наук . В рамках проекта были переведены, изданы и бесплатно распространены среди библиотек высших учебных заведений 100 учебника .

В 2019 году по заказу Министерства культуры и спорта Казахстана начало проект «Современная казахская литература в глобальном мире» по переводу антологии современной казахской литературы на 6 языков ООН , английский , французский , русский , испанский , арабский , китайский языки . Сборник состоит из двух томов - проза и поэзия . В каждом томе собраны 30 авторов. Партнером перевода на русский язык выступило издательский дом Московского государственного университета имени М. Ломоносова , на испанском языке Институт Сервантеса , на французском языке - издательский дом «Мишель де Моль» , на китайском языке - Издательством наций Китайской народной республики , на арабском языке готовится при участии Центра культура и образования Арабской республики Египет . Перевод и издание антологий на английском языке реализован при участии издательства Кембриджского университета .

В 2020 году в рамках празднования 175-летия Абая Кунанбаева были переведены произведения на 10 языков мира : английский , арабский, китайский, испанский, итальянский , немецкий , русский, турецкий , французский, а также японский По итогам проекта некоторые переводчики и редакторы были награждены орденами и медалями . В сборники переводов вошли 145 стихотворений, 3 поэмы , « Слова назидания » (45 эссе ). Автором обложки является известный художник-график Даурен Кастеев (внук Абильхана Кастеева ).

С 2018 по 2022 год руководитель проекта по созданию Оксфордского словаря на казахском языке . В словаре собраны 500 000 слов и словосочетаний отобранных за время перевода большого количества текстов ранее. Словарь создан по аналогу русско-английского, англо-русского словаря Oxford Russian Dictionary .

Общественная и экспертная деятельность

20 августа 2018 года назначен советником первого заместителя председателя партии «Нур Отан» .

С 2019 года член Национального совета общественного доверия при Президенте Республики Казахстан (НСОД) . Входит в группу по вопросам социального развития и образования . С 2022 года член Национального курултая при Президенте Республики Казахстан.

В 2022 году выбран вице-президентом Ассоциации национальных видов спорта Республики Казахстан.

В июле 2023 года избран президентом Общественного объединения «Международный фонд казахского языка».

Член организации предпринимателей YPO Kazakhstan .

Критика

13 ноября 2019 года была критика деятельности компании, в том что компания получает государственный закуп методом из одного источника. . Позже Рауан Кенжеханулы разъяснил корректные цифры, и то что способ государственных закупок с одного источника определен законодательством Казахстана при закупе интеллектуальной собственности .

Награды

• Википедист года (2011)
• Орден "Құрмет"

Ссылки

• 
• 

Примечания