Гарегин Срвандзтянц (Срвандзтян) ( арм. Գարեգին Սրվանձտյանց (Սրվանձտյան) ; 17 ноября 1840 , Ван , Ван — 17 ноября 1892 , Константинополь ) — армянский филолог, фольклорист, этнограф, писатель, религиозный и общественный деятель. Епископ Армянской апостольской церкви , настоятель монастыря Сурб Карапет . Записал средневековый эпос « Давид Сасунский ».

Биография

Родился 17 ноября 1840 года в армянском квартале Айгестан города Ван , Османская империя . Обучался в начальной школе там же и в школе «Жарангаворац» при монастыре Варагаванк неподалёку от Вана, работал в последней учителем .

В Варагаванке познакомился с Мкртичем Хримяном, будущим католикосом всех армян Мктричем I . Печатался в издаваемом Хримяном журнале « », занимая должность заместителя главного редактора . Писал статьи об армянском национально-освободительном движении .

В 1862 году работал директором школы «Жарангаворац» при монастыре Сурб Карапет около Муша . В 1863—1865 годах работал главным редактором двухнедельной газеты « », начавшей публиковаться незадолго до этого .

Помимо этого работал в других периодических изданиях: « » в Константинополе , « » в Смирне , « » и « » в Тифлисе .

В 1860—1861 годах вместе с Мкртичем Хримяном путешествовал по населённым армянами провинциям Османской империи и проповедовал. В своих трудах описывал страдания армянского народа, вследствие чего привлёк внимание османских властей и был взят под тайный надзор .

В 1864 году Арутюном (Веапетяном) рукоположен в архимандриты в Карине (Эрзеруме) и отправлен в Ван в качестве проповедника . В 1866 года служил священником в Константинополе и опубликовал там учебник «Новая читальня» ( арм. Նոր ընթերցարան ; переиздавался в 1875 и 1884 годах) .

В 1867—1869 годах работал инспектором местных школ в Карине. В 1869 году назначен заместителем настоятеля монастыря Сурб Карапет .

По инициативе Срвандзтянца в начале 1870-х годов были открыты школы более чем в 20 населённых пунктах в окрестностях Муша , Буланыка и Малазгирта , а также в четырёх монастырях области Тарон , в которых суммарно обучалось около тысячи учеников . Также по его инициативе в 1870 году в Ване была открыта первая женская школа Сандхтян .

В 1872 году Срвандзтянц участвовал в создании тайного национально-освободительного кружка « » в Ване, позднее участвовал в работе тайной патриотической организации « » там же .

После русско-турецкой войны 1877—1878 годов патриарх Константинопольский направил Срвандзтянца в поездку по населённым армянами провинциям Османской империи для проведения исследований . Во время поездки Срвандзтянц ознакомился с жизнью и бытом армянского народа, записал образцы местного фольклора и описал народные обычаи .

В 1879—1881 годах состоял викарием в Ване. В 1881 году покинул Ван по приказу османских властей .

В мае 1886 года был рукоположен в епископы в Эчмиадзине . В 1880-х годах являлся главой епархий Харберда , Багеша , Трапезунда и Тарона . Одновременно служил настоятелем монастыря Сурб Карапет .

В 1888 году был обвинён османскими властями в неблагонадёжности, отстранён от должности и отправлен в Константинополь . Там работал в церкви Святой Троицы в Пере , а также преподавал религию в школе « Гетронаган » .

Умер 17 ноября 1892 в армянской больнице Сурб Пркич в Константинополе после тяжелой и продолжительной болезни . Похоронен на в константинопольском районе Шишли .

Литературная деятельность

Написал театральные постановки «Трагедия великого Саака Партева и падение Арташира Аршакуни» ( арм. Ողբերգություն մեծին Սահակայ Պարթևի և անկումն Արտաշրի Արշակունվո ; 1860-е — 1870-е года) и «Шушан Шаваршана» ( Շուշան Շավարշանա ; 1875), посвящённые патриотической тематике .

В 1874 году опубликовал сборник «Гроц у бротц» ( Գրոց ու բրոց ), в котором был впервые записан средневековый армянский эпос « Давид Сасунский ». Срвандзтянц записал его со слов крестьянина по имени Крпо, жившего в селе Арнист неподалёку от Муша .

Также в 1874 году опубликовал книгу «Хноц ев нороц» ( Հնոց և նորոց ), содержащую ценные материалы о Мовсесе Хоренаци и Давиде Анахте . В 1876 году выпустил сборник армянского фольклора «Манана» ( Մանանա ), в 1884 году — путевые заметки «Амов отов» ( Համով–հոտով ), на основе одной из историй которых Ованес Шираз в 1955 году написал поэму, в 1879 и 1888 года — двухтомный «Торос акбар» ( Թորոս Աղբար ) .

Награды

• Почётный член Петербургского Императорского археологического общества .

Литература

• Hacikyan, Agop Jack. The Heritage of Armenian Literature: From the eighteenth century to modern times / Agop Jack Hacikyan, Gabriel Basmajian, Edward S. Franchuk … [ и др. ] . — Detroit : Wayne State University Press, 2000. — Vol. 3. — P. 372–374. — ISBN 9780814332214 .

Примечания