С 7 декабря 1961 по 15 мая 1963 года — чрезвычайный и полномочный посол США в
Гаити
. Когда отношения на уровне послов с Гаити возобновились, правительство республики отказалось вновь принять Тёрстона в качестве посла США.
С 1 сентября 1965 по 15 декабря 1968 года — чрезвычайный и полномочный посол США в
Сомали
. 23 ноября 1965 года вручил верительные грамоты
президенту Сомали
Адену Адде
.
После ухода с дипломатической службы, с 1969 по 1971 год Тёрстон преподавал политологию в
Университете Невады
, затем стал участником программы «Всемирный кампус на плаву»
Чепменского университета
, где он преподавал международные исследования и был деканом.
Последние годы проживал в
Сиесте-Ки
, штат
Флорида
. Скончался 2 мая 1981 года от рака.