1971—
1974
— учитель русского языка и литературы в школе р.ц. Молчаново Томской области.
1974—
1977
—
аспирантура
в Томском университете. Кандидатская
диссертация
«Диалекты как источник этимологии» защищена в специализированном совете при ТГУ 25 ноября 1977 года (научный руководитель — профессор О. И. Блинова, официальные оппоненты — профессор
Ю. В. Откупщиков
, доцент Р. Я. Тюрина). На основе диссертации опубликовано учебное пособие «Диалекты как источник этимологии» (Томск, 1977). Кандидатская диссертация была посвящена исследованию в источниковедческом аспекте применительно к этимологии разноуровневых элементов диалектов русского языка. Работа представляла собой первый опыт целенаправленного рассмотрения роли диалектных источников в этимологии. Обобщение и анализ данных словарных картотек (прежде всего, картотеки полидиалектного «Словаря русских народных говоров»), разнообразных областных словарей, исследований по диалектологии и этимологии позволили определить возможности и границы использования диалектного материала в этимологических разысканиях, что является важным для решения источниковедческих проблем в области этимологии. Широкое привлечение диалектного материала (учёт лексико-семантических, фонетических, словообразовательных явлений говоров, отраженных в диалектных источниках и исследований по диалектологии) сделало возможным уточнить, обосновать этимологии многих русских слов, а в некоторых случаях предложить новое их решение.
1 октября 1977 года принята на работу в Алтайский государственный университет, где прошла путь от ассистента кафедры русского языка до профессора кафедры общего и исторического языкознания (с 18 февраля 2000) и её заведующей (с 1 сентября 2001). Под руководством Л. И. Шелеповой кафедра общего и исторического языкознания в 2009 и 2010 гг. занимала призовые места в конкурсе кафедр Алтайского государственного университета.
15 июня 1999 года защищена докторская диссертация «Лингвистическое источниковедение и история русского слова». Официальные оппоненты: профессор
, профессор
Б. И. Осипов
, профессор
. Утверждена ВАК 18 февраля 2000 года. Докторская диссертация была посвящена источниковедческому анализу списков Пролога XIII—XVII вв. (памятник древнерусской письменности традиционного содержания) и разнообразных диалектных материалов в применении к изучению истории русского слова, являющейся объектом двух взаимосвязанных научных дисциплин — этимологии и исторической лексикологии. В ходе исследования была выдвинута гипотеза: лингвистическая содержательность (то есть совокупность заключенных в источнике языковых фактов) не только зависит от характера источника (жанра, обстоятельств появления), не только определяется личностью автора, составителя или редактора источника (его установками, замыслом, языковой компетенцией, но и обусловливает постановку тех или иных лингвистических задач или определённые аспекты лингвистического исследования. Данная гипотеза апробировалась на материале широкого круга источников, полярных по своему языковому наполнению: рукописные книги Пролога XVIII—XVII вв., представляющие церковнославянскую форму древнерусского литературного языка, и диалектные источники разных типов, отражающие локальные системы современного русского языка.
Руководитель научных проектов «Исследование языковых, литературных, коммуникативных и культурных процессов в условиях глобализации» (2006—2008) и «Историко-этимологический словарь русских говоров Алтая» (2006—2010).
Награды и звания
Краевая премия Демидовского фонда (за создание Словаря русских говоров Алтая (в составе коллектива авторов), диплом за победу в конкурсе Лучшая книга Алтая — 2007 (за первый выпуск «Историко-этимологического словаря русских говоров Алтая»), диплом II степени За лучшую научную работу в АлтГУ (2009, за 1-2 выпуски «Историко-этимологического словаря русских говоров Алтая»), почётные грамоты Министерства общего и профессионального образования РФ, администрации Алтайского края и г. Барнаула.
Почётный работник высшего профессионального образования РФ, заслуженный работник АлтГУ.
Библиография
Л. И. Шелепова является автором 126 публикаций (включая соавторские), членом редколлегии «Словаря русских говоров Алтая» (Барнаул, тт.1-4, 1993—1997), редактором-составителем «Историко-этимологического словаря русских говоров Алтая» (Барнаул, тт. 1-3, 2007-наст. вр.).
Введение в русскую этимологию: учебное пособие. Барнаул, 1997.
Диалектное словообразование, морфемика и морфонология. СПб., Вологда, 2007 (в соавт.)
Диалектное словообразование. Очерки и материалы. Томск, 1979 (в соавт.)
Диалекты и этимология (источниковедческий аспект). Барнаул, 1994.
Диалекты как источник этимологии: учебное пособие. Томск, 1977.
Историко-этимологический словарь русских говоров Алтая. / Сост.: Гамаюнова Ю. И., Злобина Т. И., Камова И. М., Киба О. А., Рыгалина М. Г., Сорокина М. О., Шелепова Л. И.; под ред. Л. И. Шелеповой; М-во образования и науки РФ, Алт. гос. ун-т. — Барнаул: Изд-во Алт. ун-та, 2007—2013—. Вып. 1: А—Б. — 2007. — 292, [2] с. —
ISBN 978-5-7904-0715-4
+ Вып. 2: В—Г (
вавилон — гыркать
). — 2008. — 323, [1] с. —
ISBN 978-5-7904-0819-9
+ Вып. 3: Д—З (
даба — загинуть
). — 2009. — 307 с. —
ISBN 978-5-7904-0972-1
+ Вып. 4: З—К (
заглушка — картошный
). — 2010. — 310, [1] с. —
ISBN 978-5-7904-1081-9
+ Вып. 5: К (
картузный-кьяман
). — 2011. — 387, [1] с. —
ISBN 978-5-7904-1171-7
+ Вып. 6: Л—Н (
лабаз-набуранить
). — 2012. — 417 с. —
ISBN 978-5-7904-1251-6
+ Вып. 7: Н—О (
набуривать — ощелмачить
). — 2013. — 393, [1] с. —
ISBN 978-5-7904-1440-4
(Издание продолжается, изданы выпуски 1—7 (А—O), доведено до —
ощелмачить
)
Лексические разночтения в Прологе (по спискам XII—XVII вв.): учебное пособие. Барнаул, 1992.
Практикум по исторической грамматике русского языка: учебное пособие. Барнаул, 2001. 2-е изд., испр. и доп.: Барнаул, 2006.
Русская этимология: теория и практика: учебное пособие. Барнаул, 2005. 2-е изд., испр. и доп.: М., 2007.