Кре́тингские го́воры ( лит. kretingiškiai , латыш. kretingas izloksne ; самоназвание kretingiškiai ) — говоры жемайтского (нижнелитовского) наречия , распространённые в северо-западной части территории Литовской республики в окрестностях города Кретинги и к востоку от него . Входят вместе с тельшяйскими говорами в состав северножемайтского диалекта , одного из трёх жемайтских диалектов наряду с западножемайтским и южножемайтским .

Для кретингских говоров, как и для говоров Клайпеды и Тельшяя , характерна такая архаичная черта, как сохранение двойственного числа в системе склонения и спряжения: dọ geroụjo vírọ «два хороших мужчины», skaĩtova «мы вдвоём читаем» .

Область распространения

Область распространения кретингских говоров размещается в северо-западных районах историко-этнографической области Жемайтия .

Согласно современному административно-территориальному делению Литвы , ареал кретингских говоров занимает северо-западную и центральную часть территории Клайпедского уезда и западную часть территории Тельшяйского уезда .

Область распространения кретингских говоров на севере и востоке граничит с областью распространения тельшяйских говоров северножемайтского диалекта. С юга и юго-востока к ареалу кретингских говоров примыкает ареал варняйских говоров южножемайтского диалекта, с юго-запада — ареал западножемайтского диалекта. На северо-западе ареал кретингских говоров соседствует с областью распространения латышского языка .

Примечания