Чеджудо́ ( кор. 제주도 ^? , 濟州島，濟州道 ^? ) — самый большой остров и самая маленькая провинция Южной Кореи . Официальное название провинции — Провинция с особой автономией Чеджу ( кор. 제주특별자치도 Чеджу тхыкпхёль чачхидо ). Его административный центр — город Чеджу . Остров расположен в Корейском проливе к юго-западу от провинции Чолла-Намдо , частью которой Чеджу являлся до 1946 года. Был известен европейцам под названием остров Квельпарт .

Названия

В корейском языке до — фонетическая транскрипция китайских иероглифов «остров» (島) и «провинция» (道). Таким образом, название Чеджудо может обозначать как остров, так и административную единицу. Таблица ниже также включает названия административного центра провинции Чеджудо.

Русский	Официальное название	Хангыль
Чеджу (остров)	Чеджудо	제주도
Чеджу (провинция)	Чеджу тхыкпёль чачхидо	제주특별자치도
Чеджу (город)	Чеджу-си	제주시

Ниже перечислены исторические названия острова:

• Тои (도이, 島夷)
• Тонъёнджу (동영주, 東瀛州)
• Чухо (주호, 州胡)
• Тхаммора (탐모라, 耽牟羅)
• Сомна (섭라, 涉羅)
• Тханна (탁라, 竣羅)
• Тхамна (탐라, 耽羅)

География

Всемирное наследие ЮНЕСКО , объект № 1264 • •

Остров Чеджу — ранее известный в Европе под именем Квельпарт — остров вулканического происхождения. Он сформирован несколькими вулканическими извержениями, случившимися за последние 1,2 миллиона лет. Состоит в основном из базальта (застывшей лавы) .

Здесь находится вулкан Халласан , появившийся 780 тысяч лет тому назад. Это самая высокая гора в Южной Корее (1947 м). К вершине Халласана восходит жерло вулкана. Ещё несколько паразитических кратеров расположены на его склонах и побережье. К настоящему времени он считается потухшим, так как последнее извержение произошло 25 тысяч лет назад.

Во время оледенений плейстоцена понизился уровень Мирового океана, обнажив сухопутные коридоры, соединившие Чеджудо с Корейским полуостровом и Японией . По ним осуществлялся обмен животными и растениями .

С 2007 года уникальная природа острова находится под охраной ЮНЕСКО как объект Всемирного наследия «Вулканический остров Чеджудо и его лавовые трубки» .

Климат

Климат субтропический муссонный , более тёплый, чем в остальной Корее . Чеджудо обогревается водами Тихого океана , но наиболее мощные обвалы сибирского холода зимой способны вызвать заморозки. Основные климатические характеристики для низменной части острова рассчитаны за период 1971—2000 гг. .

• Среднегодовая температура воздуха — +16 °С.
• Зима тёплая, точнее её нет как сезона. В январе термометры показывают в среднем +6 °С.
• Лето жаркое и душное. Самый тёплый месяц — август со средней температурой +26 °С.
• За год выпадает от 1200 мм осадков на западе острова до 1800 мм на его юго-востоке, на склонах вулкана — ещё больше.
• Сумма осадков за календарную зиму — от 120 до 200 мм. Помимо дождя, иногда идёт снег.
• За календарное лето в разных частях острова наливает от 500 до 800 мм.
• Зима ветреная. Летом ветер уменьшается, но в редкие дни возможны выходы тайфунов .
• Среднемесячная температура воды в море, восточнее Чеджудо, повышается от +13 °С в марте до +27 °С в августе .

Растительность

Чеджудо — единственная провинция Кореи, полностью удовлетворяющая критериям влажных субтропических ландшафтов .

Пояс вечнозелёных лесов занят сельскохозяйственными угодьями и населёнными пунктами. Леса покрывают гораздо меньшую площадь на невостребованных (плохих) почвах. Многие из них — вторичные, за исключением рощи торреи орехоносной , которой несколько сотен лет. В средней и верхней частях Халласана располагается крупный зелёный массив, состоящий из листопадных, смешанных и хвойных лесов; на вершине вулкана — ковры из рододендронов, других кустарников и трав. Они охраняются национальным парком «Халласан» .

Некоторые аборигенные для Кореи растения сохранились только на острове Чеджу. Это коричник камфорный , восковница красная , элеокарпус лесной, , рододендрон (R. weyrichii), перец (P. kadsura), стефания японская. Очень редка .

Кринум азиатский (трава)		Камелия японская

В субтропических лесах наиболее обычны: вечнозелёные дубы, кастанопсис Зибольда, лавровые , каркас китайский , стиракс японский, клён дланевидный и маллотус японский. Кампанию им составляют: альбиция , , дендропанакс , фотиния , ардизия , аукуба , фикус , и прочие .

В национальном парке «Халласан» распространены: листопадные дубы, клёны, грабы, стиракс, волчелистник крупноножковый, падубы и саза . Ещё встречаются: , , сакура , берёза , симплокос , гортензия , , актинидия и многие другие. Среди хвойных деревьев и кустарников растут пихты корейская и цельнолистная , тис , сосны и можжевельник .

В городском озеленении, садах и лесных плантациях используются растения, завезённые из других стран. Некоторые из них одичали на острове, например: саговник поникающий , криптомерия , подокарп , банан , глициния , мыльное дерево … Выращиваются мандарины и местная хурма .

Животный мир

Провинцию Чеджудо населяют 28 видов млекопитающих. Здесь обитают сибирская косуля , барсук , колонок, мышевидные грызуны, белозубки и летучие мыши, включая нетопырей . Ещё в древности с острова исчезли медведи . В XX веке деятельность человека привела к гибели кабанов , пятнистых оленей и леопардовых кошек . Кабаны и олени позднее вернулись в дикую природу. На остров завезены: лиса , обыкновенная белка , бурундук и нутрия . В Чеджудо нет распространённых в Корее харзы , водяного оленя и корейского зайца .

Среди сухопутных змей встречаются: уссурийский щитомордник , , узорчатый полоз , тигровый и японский ужи. Водятся ящерицы: (Scincella vandenburghi) и корейская долгохвостка . Из США завезена красноухая черепаха .

Земноводные представлены: (Hynobius quelpaertensis), дальневосточной квакшей , дальневосточной жерлянкой , и бурой лягушкой (Rana uenoi) .

На острове встречаются различные виды птиц: сапсан , белоспинный дятел , обыкновенный фазан , японская белоглазка , малая кукушка … Рядом с человеком живут: воробьи, синицы, вороны, сороки и ласточки. На фоне остальных птиц выделяются своей красотой: питта-нимфа, синий каменный дрозд , чёрная райская мухоловка и Ficedula zanthopygia . С водой связаны следующие виды: малая колпица , серая и восточная рифовая цапли, аисты, бакланы, гуси, утки, бекасы и чайки .

Характерны крупные экзотичные бабочки: графиум (Graphium sarpedon), бианор , ксут , данаида сита … На острове найдены: цикады , богомолы , стрекозы , муравей-древоточец , термиты , жужелицы и сколопендра .

Чеджудо богат рыбой. В одной только водятся 76 видов, включая . Пользуются спросом: японский терпуг , кефали , японский анчоус и прочие промысловые рыбы .

История

Чеджудо был независимой страной под названием Тхамна (耽羅) до завоевания его государством Силла в 662 году. В 938 году, после падения Силлы, Тхамна перешёл под протекторат Корё , сохраняя при этом широкую автономию. В 1105 году автономия Тхамна была ограничена и остров стал провинцией Корё. Король Ыйджон изменил название острова на Чеджу.

В 1270 году Чеджу стал колыбелью против монголов . Благодаря поддержке простого народа, восставшим удалось взять под контроль все морские перевозки вдоль южных морских границ страны. В начале 1273 года объединенные Корёско-монгольские войска общей численностью около 10 тыс.человек на 160 кораблях атаковали остров. Более 1300 человек были взяты в плен . После подавления Самбёльчхо в 1273 году Корё окончательно завоевали монголы, однако сами они в основном не селились на Корейском полуострове, исключение составлял остров Чеджудо. Он подходил для занятия скотоводством и служил базой для планирования военных походов в Японию. Уже в 1294 году после переговоров остров вновь вошёл в состав государства Корё, хотя монголы оставались на острове вплоть до 1374 года, а в 1367 году остров полностью стал частью Корё.

В 1488 году корабль с возвращавшимся с Чеджудо на большую землю чиновником Чхве Пу был отнесен длительным штормом к берегам юго-восточного Китая. Книга Чхве Пу о его путешествии через пол-Китая обратно в Корею была опубликована в Корее его внуком в 1569 году и вскоре переиздана в Японии , приобретя широкую известность в обеих странах.

После аннексии Кореи Японией в 1910 году Чеджу сменил название на Сайсю, так в японском языке произносится слово «Чеджу», записанное на ханча .

26 февраля 1945 года императорская ставка в Токио отдала приказ о проведении мероприятий по обеспечению боевой готовности в метрополии, в соответствии с которым на территории Японии и Кореи предусматривалось увеличение численности войск и создание к сентябрю 1945 года новых армейских частей. Первый этап мобилизации начался в конце февраля 1945 года и прошёл успешно (в конце февраля в Корее сформировали две дивизии береговой обороны и две отдельные смешанные бригады; для руководства этими соединениями в ходе второго этапа мобилизации был создан штаб 58-й армии на острове Чеджудо), второй этап мобилизации закончился в начале апреля 1945 года .

После освобождения страны Чеджу стал частью Кореи . До 1946 года остров входил в состав провинции , затем получив статус провинции.

Весной 1948 года на острове вспыхнуло крестьянское восстание , при подавлении которого правительственные силы проявили исключительную жестокость . Восстание привело к гибели от 14 до 30 тысяч человек, что составляло значительную часть (до 10 %) населения острова , и оставило глубокий след в местной исторической памяти.

До начала 1960-х годов основой экономики острова служило рыболовство, сбор моллюсков и водорослей, а в конце шестидесятых годов остров стал превращаться в крупный туристический центр.

С начала 2010-х годов местное население острова вело борьбу против планов строительства на острове военной базы. Американский кинодокументалист Реджис Трембли ( англ. Regis Tremblay ) снял фильм «Призраки Чеджудо» ( англ. The Ghosts of Jeju , 2013) . Тем не менее, база была открыта 26 февраля 2016 года .

Административное деление

Чеджудо поделена на два города («си»). Далее даны их названия в русской транскрипции, на хангыле и ханчче . В 2005 году жители Чеджудо проголосовали на референдуме за объединение этих территорий в одну, управляющуюся правительством провинции. Это является частью плана по созданию . Также до 2006 года существовало два уезда — Намчеджу и Пукчеджу . В 2006 году они были объединены с городом Согвипхо.

Карта	№	Наименование	Хангыль	Ханча	Административный статус
	1	Чеджу	제주시	濟州市	Город
	2	Согвипхо	서귀포시	西歸浦市	Город

Экономика

Бюджет острова на 2006 год составляет $1,11 миллиарда (1,11 триллиона вон ), что на 10 % больше, чем в 2005 году (когда бюджет составлял 1,005 триллиона вон). Валовой продукт в 2006 году запланирован на уровне $8,48 миллиардов, или 8,48 триллионов вон, что составляет около $15 000 на душу населения.

Обеспечение электроэнергией

Потребности в электроэнергии острова намного превышают количество вырабатываемой электроэнергии. Покрывается эта разница за счёт электроэнергии из материка. Электросети острова соединены с материком посредством высоковольтной линии Хэнам-Чеджу . Однако, часть потребностей острова в энергии покрывается за счет местных электростанций. В 2001 году на Чеджудо было 4 электростанции, ещё несколько находились в стадии разработки. Наиболее значимая из них это газовая электростанция в Чеджу-си. Современные генераторы этой станции, сконструированные в 1980-х годах, заменили прежние 1968 года.

Туризм

Туризм играет большую роль в экономике Чеджу. Климат, ландшафт, пляжи сделали остров основным направлением корейского внутреннего туризма и притягивают множество отдыхающих из других уголков Азии: Японии, Китая и т. д. Большая часть корейцев отправляется на Чеджу во время медового месяца , поэтому на острове есть большое количество парков и аттракционов специально для молодоженов, например Love Land .

Авиамаршрут из Сеула на остров Чеджудо был назван самым популярным авианаправлением в мире в 2017 и 2018 годах, с показателями 2018-го — более 13,4 млн пассажиров и в среднем 180 регулярных рейсов в день .

Общество и культура

Ввиду относительной изоляции острова культура Чеджудо отличается от культуры континентальной части Кореи. Наиболее известный культурный артефакт — знаменитый харыбан («каменный дед»), вырезанный в лаве.

Другой аспект жизни жителей Чеджудо — матриархальная структура семьи, распространённая по большей части в прибрежных районах Удо и Мара и менее распространённая в остальных частях острова. Самый яркий пример такой структуры — хэнё ( 해녀; 海女 , «женщина моря»), которые являются главами своих семей. Они зарабатывают на жизнь, ныряя на большую глубину без акваланга для сбора моллюсков , морских ежей и множества других продуктов моря .

Символы провинции

• Цветок : Рододендрон ( Rhododendron weyrichii — Чхамккот )
• Дерево : Коричник камфорный ( Cinnamomum camphora — Нокнаму )
• Птица : Белоспинный дятел ( Dendrocopos leucotos quelpartensis )

Регионы-побратимы

Все эти регионы также являются островами:

• Хайнань ( Китай )
• Гавайи ( США )
• Сахалин ( Россия )
• Бали ( Индонезия )

См. также

• Провинции Кореи
• Диалекты корейского языка

Примечания

Ссылки

• (кор.)