Interested Article - Открытый чемпионат Германии по теннису среди женщин 2003 в парном разряде

Турнир в Берлине 2003

	Одиночный турнир		Парный турнир

Открытый чемпионат Германии по теннису среди женщин 2003 парном разряде проводился в тридцать второй раз. В основной сетке было 28 пар, 2 из которых получили wildcard от организаторов, а ещё одна прошли через квалификацию.

Пара Вирхиния Руано Паскуаль / Паола Суарес — победитель турнира.

Сеянные

Четыре первые сеянные пары начинают турнир со второго круга.

Вирхиния Руано Паскуаль / Паола Суарес (Титул)
Жанетт Гусарова / Елена Лиховцева (Полуфинал)
Ким Клейстерс / Ай Сугияма (Финал)
Елена Докич / Надежда Петрова (Четвертьфинал)

Светлана Кузнецова / Мартина Навратилова (Четвертьфинал)
Даниэла Гантухова / Чанда Рубин (Четвертьфинал)
Натали Деши / Эмили Луа (Четвертьфинал)
Кончита Мартинес / Ирода Туляганова (Второй раунд)

Ход турнира

Используемые сокращения

Q ( англ. qualifier , дословно — квалифицировавшийся ) — победитель квалификационного турнира.
WC ( англ. wild card , вайлд-кард) — специальное приглашение от организаторов.
LD ( англ. last direct acceptance , последний прямой допуск ) — игрок, находящийся последним в списке участников, попадающих напрямую в основную сетку.
LL ( англ. lucky loser , дословно — везучий проигравший ) — игрок с наивысшим рейтингом из проигравших в финальном раунде квалификации, приглашённый в качестве замены поздно снявшегося игрока основной сетки.
Rt ( англ. retired , дословно — снявшийся ) — отказ игрока от продолжения игры по ходу матча.
W/O ( англ. walkover , дословно — проход ) — выигрыш на невыходе соперника на игру.
SE ( англ. special exempt ) — специальный допуск. Используется для игроков, которые удачно сыграли на неделе, предшествовавшей турниру, и потому не могли участвовать в квалификации.
SR ( англ. special rating ) — специальный рейтинг. Даётся игроку, получившему травму и выбывшему из тура не менее чем на 6 месяцев и до двух лет. В этом случае его рейтинг на время лечения травмы «замораживается» и затем после возвращения, он имеет право заявляться на несколько турниров (определяется регламентом тура), чтобы попадать на турниры своего уровня.
PR ( англ. protected ranking , дословно — защищённый рейтинг ). Используется для допуска в турнир игроков, пропустивших долгое время из-за травмы и опустившихся в рейтинге.
ALT ( англ. alternate ) — альтернативный игрок в сетке (замена кого-то из поздно снявшихся с турнира).
S ( англ. suspended , дословно — отложен ) — матч приостановлен из-за дождя или темноты.
D ( англ. defaulted ) — один из спортсменов снят с турнира за неспортивное поведение.

Финал

Финал

1	Вирхиния Руано Паскуаль Паола Суарес	6	'4	6

3	Ким Клейстерс Ай Сугияма	3	6	4

Первые раунды

Секция 1

Первый круг					Второй круг					1/4 финала				1/2 финала


					1	В.Руано П.Суарес	6	6
	К.Богерт М.Серна	6	6			К.Богерт М.Серна	4	3
	М.Мюллер Б.Риттнер	4	2							1	В.Руано П.Суарес	6	6
	Е.Дементьева А.Мыскина									6	Д.Гантухова Ч.Рубин	0	3
	М.Х.Мартинес А.Медина	w	/	o		М.Х.Мартинес А.Медина	6	3	1
	Б.Шетт П.Шнидер	5	5		6	Д.Гантухова Ч.Рубин	4	6	6
6	Д.Гантухова Ч.Рубин	7	7											1	В.Руано П.Суарес	6	6
															Л.Хубер М.Малеева	3	1
					4	Е.Докич Н.Петрова	7	6
	Э.Калленс И.Майоли	7	4	3		Е.Костанич К.Мароши	5	3
	Е.Костанич К.Мароши	6 ⁸	6	6						4	Е.Докич Н.Петрова	4	5
	Л.Хубер М.Малеева	6	7								Л.Хубер М.Малеева	6	7
	М.Матевжич Г.Надьова	3	5			Л.Хубер М.Малеева	6	6
	Т.Крижан К.Среботник	5	3		8	К.Мартинес И.Туляганова	4	2
8	К.Мартинес И.Туляганова	7	6

Секция 2

Первый круг					Второй круг				1/4 финала					1/2 финала

7	Н.Деши Э.Луа	6	6
	П.Тарабини К.Вис	3	2		7	Н.Деши Э.Луа	6	6
		6	6				1	3
WC	М.Вайнгартнер	4	3						7	Н.Деши Э.Луа	3	6	4
		6	7						3	К.Клейстерс А.Сугияма	6	3	6
WC	А.-Л.Грёнефельд М.Шонесси	1	6 ⁴				1	0
					3	К.Клейстерс А.Сугияма	6	6
														3	К.Клейстерс А.Сугияма	6	6
5	С.Кузнецова М.Навратилова	6	6											2	Ж.Гусарова Е.Лиховцева	1	4
	М.Бартоли	3	1		5	С.Кузнецова М.Навратилова	6	6
	Т.Мусгрейв А.Спирс	5	3			С.Фарина Т.Гарбин	1	2
	С.Фарина Т.Гарбин	7	6						5	С.Кузнецова М.Навратилова	6	2	5
	М.Ту	5	6	6					2	Ж.Гусарова Е.Лиховцева	3	6	7
Q	В.Хенке	7	3	4		М.Ту	4	3
					2	Ж.Гусарова Е.Лиховцева	6	6