«Пирамида капиталистической системы» ( англ. Pyramid of Capitalist System ) — принятое название американской карикатуры 1911 года, основанной на русской листовке художника Николая Лохова , впервые выпущенной в 1901 году . Карикатура обыгрывает тему социальной стратификации социальным классом и экономическим неравенством . Работу характеризовали как «знаменитую» , «известную и широко повторённую» .

Она была опубликована в газете организации « Индустриальные рабочие мира » (The International Publishing Co., Кливленд , Огайо , США) в 1911 году, авторами были названы «Неделькович, Брашич и Кухарич» .

Изображение показывает «социальную пирамиду» в буквальном смысле — иерархию с немногими богатыми наверху и бедными массами внизу пирамиды. Пирамида увенчана , который представляет собой капитализм ; верхний этаж, We rule you (с англ. — «Мы правим вами»), занят членами и лидерами государств. Под ними духовенство ( We fool you , с англ. — «Мы дурачим вас»), после чего идёт армия ( We shoot at you , с англ. — «Мы стреляем в вас») и буржуазия ( We eat for you , с англ. — «Мы едим за вас»). Низ пирамиды удерживается работниками ( We work for all… We feed all , с англ. — «Мы работаем за всех… Мы кормим всех») .

Работа основана на карикатуре Николая Лохова 1901 года для , обыгрывающей социальную иерархию Российской империи . Оригинальное изображение показывало рабочих, поддерживающих пирамиду на согнутых спинах, со стансом : «Но настанетъ пора — возмутится народъ, / Разогнетъ он согбенную спину, / И дружнымъ, могучимъ напором плеча / Опрокинетъ он эту махину» .

Значимые отличия между российским оригиналом 1900 года и американской производной работой 1911 года включают в себя замену чёрного орла Российской империи мешком денег, царя и царицы — более обобщённой тройкой людей (монархом и правителями в костюмах), двух из трёх православных духовных лиц — на католического кардинала и протестантского пастора, и Русской императорской армии — на более обобщённую группу солдат. Отсутствует и революционный призыв. На обеих карикатурах упавший ребёнок или ребёнок-рабочий символизируют бремя рабочих . Другим общим элементом является красный флаг , поднятый среди рабочих и символизирующий зарождение социалистического движения .

Общий посыл карикатуры — критика капиталистической системы с её иерархией силы и богатства. Она также показывает, что рабочий класс поддерживает все другие, и если он перестанет поддерживать систему, то развалит существующий общественный порядок . Этот тип критики капитализма приписывается французскому социалисту Луи Блану .

Примечания