Пять династий и десять царств ( кит. 五代十國 , пиньинь Wǔdài Shíguó, 907 — 960 ) — эпоха политических переворотов в Китае , начавшаяся со свержения династии Тан и закончившаяся установлением династии Сун . За это время на севере страны быстро сменились пять династий, и было основано более 12 независимых царств, преимущественно на юге. Однако традиция называет только десять государственных образований, отсюда и название периода «Десяти царств». Некоторые историки, например Бо Ян , насчитывают 11 царств, включая Янь и Ци , но исключая Северную Хань , которую они считают просто продолжением Поздней Хань .

Пять династий:

• Поздняя Лян (5 июня 907 — 923 )
• Поздняя Тан ( 923 — 936 )
• Поздняя Цзинь ( 936 — 947 )
• Поздняя Хань ( 947 — 950 или 979 , в зависимости от того, считать ли Северную Хань частью династии)
• Поздняя Чжоу ( 951 — 960 )

Десять царств:

• Минь
• Южная Хань
• Ранняя Шу
• Поздняя Шу
• Южная Тан

Другие режимы:

• Янь
• Ци
• (также известно как Чжао)
• Инь
• Ганьчжоу
• Шачжоу
• Лянчжоу

Предыстория

В конце царствования династии Тан имперское правительство предоставило широкие полномочия цзедуши — региональным военным губернаторам. Восстание Хуан Чао подорвало власть центрального правительства, и к началу X века цзедуши стали фактически независимыми от центра. Результатом этой политики и стал период Пяти династий и десяти царств.

Список наиболее значительных цзедуши:

Северный Китай

• в Бяньчжоу (ныне Кайфын , провинция Хэнань ), предтеча династии Поздняя Лян
• Ли Кэюн и Ли Цуньсюй в Тайюане (провинция Шаньси ), предтечи династии Поздняя Тан
• и в Ючжоу (ныне Пекин ), предтечи царства Янь
• в (провинция Шэньси ), предтеча царства Ци
• в Вэйбо (ныне , провинция Хэбэй )
• Ван Жун в Чжэньчжоу (ныне , провинция Хэбэй )
• в Динчжоу (ныне , провинция Хэбэй )

Южный Китай

• в Янчжоу (провинция Цзянсу ), предтеча царства
• в Ханчжоу (провинция Чжэцзян ), предтеча царства
• в Таньчжоу (ныне Чанша , провинция Хунань ), предтеча царства
• в Фучжоу (провинция Фуцзянь ), предтеча царства Минь
• Лю Инь в Гуанчжоу (провинция Гуандун ), предтеча царства Южная Хань
• Ван Цзянь в Чэнду (провинция Сычуань ), предтеча царства Ранняя Шу

Северный Китай

Поздняя Лян

В последние годы правления династии Тан, Чжу Вэнь был фактическим военным диктатором в Северном Китае. Начав свою карьеру участием в повстанческой армии Хуан Чао , он в дальнейшем перешел на сторону империи и сыграл ключевую роль в подавлении восстания. За эти заслуги Чжу Вэнь получил титул цзедуши . В течение нескольких лет он сосредоточил в своих руках большую власть, уничтожив соседних военных правителей и инициировав перенос столицы в Лоян (в нынешней провинции Хэнань ), находившийся в зоне его контроля. В 904 г. Чжу Вэнь казнил императора Чжао-цзуна и возвел на трон его 13-летнего сына, который стал марионеткой в его руках. Три года спустя Чжу Вэнь принудил юного императора к отречению в свою пользу и вскоре приказал его убить, провозгласив себя императором Поздней Лян .

В 913 году Чжу Вэнь был убит собственным сыном Чжу Югуем, которого, в свою очередь, год спустя низложил другой его сын, Чжу Чжэнь (или Ючжэнь). Царствование Чжу Чжэня прошло в борьбе с тюрками-шато под предводительством Ли Цуньсюя . В 923 году Ли Цуньсюй провозгласил основание династии Поздняя Тан и в том же году разбил Позднюю Лян и занял её столицу Кайфын . Чжу Чжэнь покончил с собой.

Поздняя Тан

В годы правления династии Лян соперничавшие между собой полководцы стали фактически независимыми правителями своих провинций, мало считаясь с властью императора. На севере Китая за власть боролись Ли Цуньсюй и ; успех сопутствовал Ли Цуньсюю. В 915 году ему удалось победить Лю Шоугуана (который с 911 году был императором самопровозглашенной империи Янь ), а в 923 году Ли Цуньсюй, в свою очередь, провозгласил себя императором и в течение последующих месяцев уничтожил империю Поздняя Лян. Так было положено начало династии Поздняя Тан , первой из трех династий, основанной тюрками-шато . Объединив под своей властью бо́льшую часть Северного Китая, Ли Цуньсюй в 925 году завоевал также Раннюю Шу — царство, занимавшее территорию провинции Сычуань .

Поздняя Цзинь

Династия Поздняя Тан пережила несколько относительно спокойных лет, но вскоре снова начались мятежи. В 934 году Сычуань вернула себе независимость (царство Поздняя Шу ). В 936 году ещё один тюрок-шато , Ши Цзинтан , цзедуши Тайюаня , при поддержке киданьской империи Ляо поднял восстание против Поздней Тан. В качестве компенсации за поддержку, Ши Цзинтан пообещал киданям ежегодную дань и 16 округов в районе Ююнь (север нынешней провинции Хэбэй и Пекин ). Восстание было успешным; Ши Цзинтан стал императором Поздней Цзинь в том же году.

Вскоре после основания династии кидани попытались при посредстве императора завладеть территорией внутреннего Китая. В 943 году они объявили войну Поздней Цзинь и через три года овладели её столицей Кайфыном , что и привело к падению династии. Но, захватив обширные области Китая, кидани не смогли или не захотели присоединить их к своей империи, и ушли оттуда в следующем году.

Поздняя Хань

Воспользовавшись моментом безвластия, цзедуши вступил в покинутую столицу в 947 году и провозгласил основание династии Поздняя Хань , которая стала третьей в ряду последовательных династий тюрок-шато . Эта династия оказалась самой недолговечной; после переворота военачальника Го Вэя в 951 году власть вернулась к этническим китайцам, в лице династии Поздняя Чжоу . Однако , представитель императорского дома Поздней Хань, основал в Тайюане царство и призвал киданей на помощь в борьбе с Поздней Чжоу.

Поздняя Чжоу

После смерти Го Вэя в 951 году его приемный сын унаследовал трон и начал политику расширения и объединения страны. В 954 году его войска разгромили соединенные силы киданей и Северной Хань, отразив их попытки уничтожить Позднюю Чжоу. В период 956 — 958 годах армия Поздней Чжоу захватила значительную часть территории Южной Тан , самого значительного царства Южного Китая, которая после поражения была вынуждена уступить все владения к северу от Янцзы . В 959 году Чай Жун напал на Киданьскую империю , пытаясь вернуть территории, уступленные при Поздней Цзинь. Он одержал ряд побед, но умер от болезни.

В 960 году военачальник Чжао Куанъинь осуществил государственный переворот и сам занял трон, основав династию Сун . На этом официально закончился период Пяти династий и десяти царств. В течение двух последующих десятилетий Чжао Куанъинь и его преемник победили остававшиеся на территории Китая независимые государства, завоевав в 979 году и завершив объединение Китая к 982 году .

Северная Хань

, официально включаемая в число Десяти царств, занимала территорию Шаньси — традиционного оплота тюрок-шато . Она была основана после ликвидации китайской династией Поздняя Чжоу последней из трех династий тюрок-шато — Поздней Хань . Под защитой могущественной киданьской династии Ляо Северная Хань сохраняла номинальную независимость от Сун до 979 года .

Южный Китай: Десять царств

В отличие от династий Северного Китая, быстро сменявших друг друга на одной и той же территории, государства Южного Китая, как правило, существовали одновременно, каждое контролировало определённый географический регион. Они известны под общим названием «Десять царств».

У

Царство ( 902 — 937 ) располагалось на территории нынешних провинций Цзянсу , Аньхой и Цзянси . Его основателем стал , бывший военным губернатором при династии Тан с 892 года . Столицей У первоначально был город Гуанлин (ныне Янчжоу ), а впоследствии Цзиньлин (нынешний Нанкин ). Царство пало в 937 году в результате военного переворота, организованного основателем царства Южная Тан .

У Юэ

Царство — одно из самых долговечных ( 907 — 978 годах ) и могущественных царств этого периода в Южном Китае. У Юэ отличалось высоким уровнем образования и культуры. Его основал , который сделал своей столицей город Сифу (ныне Ханчжоу ). Оно занимало в основном территорию современной провинции Чжэцзян , а также южные районы Цзянсу . Цянь Лю получил титул Юэ-вана от императора династии Тан в 902 году ; титул У-вана был пожалован ему в 904 году . После падения династии Тан он провозгласил себя независимым царем У Юэ. Царство У Юэ сохраняло независимость до восемнадцатого года династии Сун , когда Цянь Шу добровольно подчинился расширявшейся империи.

Минь

Царство Минь ( 909 — 945 ) было основано , который провзгласил себя Минь-ваном в 909 г. вскоре после падения династии Тан . Только в 933 году его сын формально провозгласил себя императором Минь и посмертно присвоил своему отцу титул императора-основателя. Царство Минь находилось в провинции Фуцзянь со столицей в Чанлэ (ныне Фучжоу ). Один из сыновей Вана Шэньчжи в 943 году провозгласил независимое государство Инь на северо-западе территории Минь. Когда миньский двор обратился за помощью к Южной Тан , могущественный сосед воспользовался случаем, чтобы присоединить Инь к себе. Несмотря на признание царством Минь вассальной зависимости от , Южная Тан захватила всю его территорию в том же 945 году .

Южная Хань

Царство Южная Хань ( 917 — 971 ) было основано в Гуанчжоу (Кантоне) Лю Янем . Его отец Лю Инь получил назначение на должность губернатора провинции от танского двора. Царство включало в себя провинцию Гуандун и бо́льшую часть Гуанси .

Чу

Царство ( 927 — 951 ) было основано со столицей в городе Чанша . Государство занимало территорию провинции Хунань и северо-восток Гуанси . Ма Инь получил назначение на пост регионального военного губернатора от правительства Тан в 896 году , а после падения Тан в 907 году провозгласил себя Чу-ваном. Его статус царя Чу был подтвержден династией Поздняя Тан в 927 году . Царство Чу было уничтожено Южной Тан в 951 году , а царская семья переселена в столицу Южной Тан г. Нанкин .

Цзиннань (или Наньпин)

Самое маленькое из южных царств, ( 924 — 963 ), было основано . Оно располагалось в Цзянлине и включало в себя, кроме того, ещё два округа к юго-западу от нынешнего Уханя в Хубэе . Гао Цзичан состоял на службе у династии Поздняя Лян , которая сменила династию Тан на севере Китая. Его преемники присвоили себе титул царей Наньпина в 924 году после падения Поздней Лян. Это было маленькое и слабое царство, которому приходилось поддерживать хорошие отношения со всеми Пятью династиями. Царство Цзиннань было захвачено сунскими войсками в 963 году .

Ранняя Шу

Царство Ранняя Шу ( 907 — 925 ) было основано после падения династии Тан Ван Цзянем , который учредил свой двор в Чэнду . Царство контролировало бо́льшую часть нынешней Сычуани , западный Хэбэй и некоторые районы на юге Ганьсу и Шэньси . Ван Цзянь получил назначение на должность военного губернатора западной Сычуани в 891 году . Царство прекратило своё существование, когда неспособный сын и преемник Ван Цзяня капитулировал перед наступавшими войсками Поздней Тан в 925 году .

Поздняя Шу

Поздняя Шу ( 935 — 965 ) — по существу, возрождение предшествующего царства Ранняя Шу , которое было уничтожено десятью годами ранее династией Поздняя Тан . Воспользовавшись упадком Поздней Тан, сумел вернуть независимость Шу. Как и Ранняя Шу, новое царство имело столицей Чэнду и контролировало примерно ту же территорию. Поздняя Шу вела вполне благополучное существование до 965 году , когда была вынуждена покориться наступающим войскам династии Сун .

Искусство

• Хуан Цюань , мастер рисования птиц

Южная Тан

Царство Южная Тан ( 937 — 975 годах ) сменило царство , после того как совершил военный переворот в 937 году Расширяя изначальную территорию , оно последовательно присоединило к себе Инь , Минь и , завладев на вершине своего могущества территорией современного южного Аньхоя , южной Цзянсу , Хунани и восточного Хубэя . Южная Тан признала номинальную зависимость от династии Сун в 961 году , а в 975 году подверглась открытому сунскому вторжению и была поглощена расширяющейся империей Сун.

До сих пор известно имя великих художников Гу Хунчжуна и Чжоу Вэньцзюя , живших в этом царстве.

Смена царств

Хотя ситуация на юге Китая в целом отличалась бо́льшей стабильностью по сравнению с севером, Южный Китай тоже был разодран на части, враждующие между собой. постоянно ссорилось со своими соседями, и эту традицию унаследовало сменившее его царство Южная Тан . В 940-х годах царства Минь и вступили в период внутренних кризисов, которыми незамедлительно воспользовалась Южная Тан, уничтожив Минь в 945 , а Чу в 951 году . Остатки обоих царств, тем не менее, сохранились на многие годы в форме префектур и . После этих побед Южная Тан стала вне всякого сомнения самым сильным государством Южного Китая. Однако она не смогла достойно противостоять посягательствам со стороны Поздней Чжоу в период 956 — 958 годов и была вынуждена уступить все свои владения к северу от Янцзы .

Роль объединителя всего Китая досталась династии Сун , основанной в 960 году : и были покорены в 963 году , Поздняя Шу — в 965 -м, Южная Хань — в 971 -м, а Южная Тан — в 975 году . Наконец, и покорились Сун в 978 году , после чего весь Южный Китай оказался под контролем центрального правительства.

Список правителей

Пять династий и десять царств

Правители периода Пяти династий и десяти царств 907 — 960

Храмовое имя (廟號 miàohào)	Посмертное имя (諡號 shìhào)	Личное имя	Годы правления	Эра летоисчисления (年號 niánhào) и годы эры
Пять династий
Исторически наиболее употребительна форма: имя династии + храмовое имя или посмертное имя
Династия Хоу (Поздняя) Лян 後梁 907 — 923
Тай-цзу 太祖 Tàizǔ	слишком сложно, не употребляется	Чжу Вэнь 朱溫 Zhū Wēn	907 — 912	Кайпин (開平 Kāipíng) 907 — 911 Цяньхуа (乾化 Qiánhuà) 911 — 912
отсутствует	Мо-ди 末帝 Mòdì	Чжу Чжэнь 朱瑱 Zhū Zhèn	913 — 923	Цяньхуа (乾化 Qiánhuà) 913 — 915 Чжэнмин (貞明 Zhēnmíng) 915 — 921 Лундэ (龍德 Lóngdé) 921 — 923
Династия Хоу (Поздняя) Тан 後唐 923 — 936
Чжуан-цзун 莊宗 Zhuāngzōng	слишком сложно, не употребляется	Ли Цуньсю 李存勗 Lǐ Cúnxù	923 — 926	Тунгуан (同光 Tóngguāng) 923 — 926
Мин-цзун 明宗 Míngzōng	слишком сложно, не употребляется	Ли Сыюань 李嗣源 Lǐ Sìyuán или Ли Дань 李亶 Lǐ Dǎn	926 — 933	Тяньчэн (天成 Tiānchéng) 926 — 930 Чансин (長興 Chángxīng) 930 — 933
отсутствует	Минь-ди 節閔帝 Mǐndì	Ли Цунхоу 李從厚 Lǐ Cónghòu	933 — 934	Иншунь (應順 Yìngshùn) 913 — 915
отсутствует	Мо-ди 末帝 Mòdì	Ли Цункэ 李從珂 Lǐ Cóngkē	934 — 936	Цинтай (清泰 Qīngtài) 934 — 936
Династия Хоу (Поздняя) Цзинь 後晉 936 — 947
Гао-цзу 高祖 Gāozǔ	слишком сложно, не употребляется	Ши Цзинтан 石敬瑭 Shì Jìngtáng	936 — 942	Тяньфу (天福 Tiānfú) 936 — 942
отсутствует	Чу-ди 出帝 Chūdì	Ши Чунгуй 石重貴 Shì Chónggùi	942 — 947	Тяньфу (天福 Tiānfú) 942 — 944 Кайюнь (開運 Kāiyùn) 944 — 947
Династия Хоу (Поздняя) Хань 後漢 947 — 950
Гао-цзу 高祖 Gāozǔ	слишком сложно, не употребляется	Лю Чжиюань 劉知遠 Liǔ Zhīyuǎn	947 — 948	Тяньфу (天福 Tiānfú) 947 Цянью (乾祐 Qiányòu) 948
отсутствует	Инь-ди 隱帝 Yǐndì	Лю Чэнъю 劉承祐 Liǔ Chéngyòu	948 — 950	Цянью (乾祐 Qiányòu) 948 — 950
Династия Хоу (Поздняя) Чжоу 後周 951 — 960
Тай-цзу 太祖 Tàizǔ	слишком сложно, не употребляется	Го Вэй 郭威 Guō Wēi	951 — 954	Гуаншунь (廣順 Guǎngshùn) 951 — 954 Сяньдэ (顯德 Xiǎndé) 954
Ши-цзун 世宗 Shìzōng	слишком сложно, не употребляется	Чай Жун 柴榮 Chái Róng	954 — 959	Сяньдэ (顯德 Xiǎndé) 954 — 959
отсутствует	Гун-ди 恭帝 Gōngdì	Чай Цзунсюнь 柴宗訓 Chái Zōngxùn	959 — 960	Сяньдэ (顯德 Xiǎndé) 959 — 960
Десять царств
Исторически наиболее употребительна форма: личное имя, если не указано другое
Царство 吳越 904 — 978
Тай-цзу 太祖 Tàizǔ	У Су-ван 武肅王 Wǔsùwáng	Цянь Лю 錢鏐 Qián Liú	904 — 932	Тяньбао (天寶 Tiānbǎo) 908 — 923 Баода (寶大 Bǎodà) 923 — 925 Баочжэн (寶正 Bǎozhèng) 925 — 932
Ши-цзун 世宗 Shìzōng	Вэнь Му-ван 文穆王 Wénmùwáng	Цянь Юаньгуань 錢元瓘 Qián Yuánguàn	932 — 941	отсутствует
Чэн-цзун 成宗 Chéngzōng	Чжун Сянь-ван 忠獻王 Zhōngxiànwáng	Цянь Цзо 錢佐 Qián Zuǒ	941 — 947	отсутствует
отсутствует	Чжун Сюнь-ван 忠遜王 Zhōngxùnwáng	Цянь Цзун 錢倧 Qián Zōng	947	отсутствует
отсутствует	Чжун И-ван 忠懿王 Zhōngyìwáng	Цянь Чу 錢俶 Qián Chù	947 — 978	отсутствует
Царство Минь 閩 909 — 945 , включая царство Инь 殷 943 — 945
Тай-цзу 太祖 Tàizǔ	Чжун И-ван 忠懿王 Zhōngyìwáng	Ван Шэньчжи 王審知 Wáng Shěnzhī	909 — 925	отсутствует
отсутствует	отсутствует	Ван Яньхань 王延翰 Wáng Yánhàn	925 — 926	отсутствует
Тай-цзун 太宗 Tàizōng	Хуэй-ди 惠帝 Hùidì	Ван Яньцзюнь 王延鈞 Wáng Yánjūn	926 — 935	Лунци (龍啟 Lóngqǐ) 933 — 935 Юнхэ (永和 Yǒnghé) 935
Кан-цзун 康宗 Kāngzōng	слишком сложно, не употребляется	Ван Цзипэн 王繼鵬 Wáng Jìpéng	935 — 939	Тунвэнь (通文 Tōngwén) 936 — 939
Цзин Цзун 景宗 Jǐngzōng	слишком сложно, не употребляется	Ван Яньси 王延羲 Wáng Yánxī	939 — 944	Юнлун (永隆 Yǒnglóng) 939 — 944
отсутствует	Тянь Дэ-ди 天德帝 Tiāndédì (император Инь)	Ван Яньчжэн 王延政 Wáng Yánzhèng	943 — 945	Тяньдэ (天德 Tiāndé) 943 — 945
Царство 荊南 (Наньпин 南平 ) 906 — 963
отсутствует	У Синь-ван 武信王 Wǔxìnwáng	Гао Цзисин 高季興 Gāo Jìxīng	909 — 928	отсутствует
отсутствует	Вэнь Сянь-ван 文獻王 Wénxìnwáng	Гао Цунхуэй 高從誨 Gāo Cōnghùi	928 — 948	отсутствует
отсутствует	Чжэнь И-ван 貞懿王 Zhēnyìwáng	Гао Баожун 高寶融 Gāo Bǎoróng	948 — 960	отсутствует
отсутствует	Ши Чжун 侍中 Shì Zhōng	Гоа Баосюй 高寶勗 Gāo Bǎoxù	960 — 962	отсутствует
отсутствует	отсутствует	Гао Цзичун 高繼沖 Gāo Jìchōng	962 — 963	отсутствует
Царство 楚 897 — 951
отсутствует	У Мо-ван 武穆王 Wǔmòwáng	Ма Инь 馬殷 Mǎ Yīn	897 — 930	отсутствует
отсутствует	Хэн Ян-ван 衡陽王 Héngyángwáng	Ма Сишэн 馬希聲 Mǎ Xīshēng	930 — 932	отсутствует
отсутствует	Вэнь Чжао-ван 文昭王 Wénzhāowáng	Ма Сифань 馬希範 Mǎ Xīfàn	932 — 947	отсутствует
отсутствует	Фэй-ван 廢王 Fèiwáng	Ма Сигуан 馬希廣 Mǎ Xīguǎng	947 — 950	отсутствует
отсутствует	Гун Сяо-ван 恭孝王 Gōngxiàowáng	Ма Сиэ 馬希萼 Mǎ Xīè	950	отсутствует
отсутствует	отсутствует	Ма Сичун 馬希崇 Mǎ Xīchóng	950 — 951	отсутствует
Царство 吳 904 — 937
Тай-цзу 太祖 Tàizǔ	Сяо У-ди 孝武帝 Xiàowǔdì	Ян Синми 楊行密 Yáng Xíngmì	904 — 905	Тянью (天祐 Tiānyòu) 904 — 905
Ле-цзун 烈宗 Lièzōng	Цзин-ди 景帝 Jǐngdì	Ян Во 楊渥 Yáng Wò	905 — 908	Тянью (天祐 Tiānyòu) 905 — 908
Гао-цзу 高祖 Gāozǔ	Сюань-ди 宣帝 Xuāndì	Ян Лунъянь 楊隆演 Yáng Lóngyǎn	908 — 921	Тяньяо (天祐 Tiānyòu) 908 — 919 Уи (武義 Wǔyì) 919 — 921
отсутствует	Жуй-ди 睿帝 Rùidì	Ян Пу 楊溥 Yáng Pǔ	921 — 937	Шуньи (順義 Shùnyì) 921 — 927 Цяньчжэнь (乾貞 Qiánzhēn) 927 — 929 Дахэ (大和 Dàhé) 929 — 935 Тяньцзо (天祚 Tiānzuò) 935 — 937
Царство Нань (Южная) Тан 南唐 937 — 975
Исторически наиболее употребительна форма только для этого царства : Нань (Южная) Тан + посмертное имя. Хоу Чжу именовался Ли Хоу Чжу (李後主 Lǐ Hòu Zhǔ).
Сянь Чжу 先主 Xiān Zhǔ или Ле-цзу 烈祖 Lièzǔ	слишком сложно, не употребляется	Ли Бянь 李昪 Lǐ Biàn	937 — 943	Шэнъюань (昇元 Shēngyuán) 937 — 943
Чжун Чжу 中主 Zhōng Zhǔ или Юань-цзун 元宗 Yuánzōng	слишком сложно, не употребляется	Ли Цзин 李璟 Lǐ Jǐng	943 — 961	Баода (保大 Bǎodà) 943 — 958 Цзяотай (交泰 Jiāotài) 958 Чжунсин (中興 Zhōngxīng) 958
(後主 Hòu Zhǔ)	У-ван 武王 Wǔwáng	Ли Юй 李煜 Lǐ Yù	961 — 975	отсутствует
Царство Нань (Южная) Хань 南漢 917 — 971
Гао-цзу 高祖 Gāozǔ	Тянь Хуан Да-ди 天皇大帝 Tiānhuángdàdì	Лю Янь 劉巖 Liǔ Yán или Лю Янь 劉龑 Liǔ Yǎn	917 — 925	Цяньхэн (乾亨 Qiánhēng) 917 — 925 Байлун (白龍 Báilóng) 925 — 928 Даю (大有 Dàyǒu) 928 — 941
отсутствует	Шан-ди 殤帝 Shāngdì	Лю Фэнь 劉玢 Liǔ Fēn	941 — 943	Гуантянь (光天 Guāngtiān) 941 — 943
Чжун-цзун 中宗 Zhōngzōng	слишком сложно, не употребляется	Лю Чэн 劉晟 Liǔ Chéng	943 — 958	Инцянь (應乾 Yìngqián) 943 Цяньхэ (乾和 Qiànhé) 943 — 958
Хоу Чжу 後主 Hòu Zhǔ	отсутствует	Лю Чан 劉鋹 Liǔ Chǎng	958 — 971	Дабао (大寶 Dàbǎo) 958 — 971
Царство 北漢 951 — 979
Ши-цзу 世祖 Shìzǔ	Шэнь У-ди 神武帝 Shénwǔdì	Лю Минь 劉旻 Liǔ Mín	951 — 954	Цянью (乾祐 Qiányòu) 951 — 954
Жуй-цзун 睿宗 Rùizōng	Сяо Хэ-ди 孝和帝 Xiàohédì	Лю Чэнцзюнь 劉承鈞 Liǔ Chéngjūn	954 — 970	Цянью (乾祐 Qiányòu) 954 — 957 Тяньхуэй (天會 Tiānhùi) 957 — 970
Шао Чжу 少主 Shào Zhǔ	отсутствует	Лю Цзиэнь 劉繼恩 Liǔ Jìēn	970	отсутствует
отсутствует	Ин У-ди 英武帝 Yīngwǔdì	Лю Цзиюань 劉繼元 Liǔ Jìyuán	970 — 982	Гуанъюнь (廣運 Guǎngyùn) 970 — 982
Царство Цянь (Ранняя) Шу 前蜀 907 — 925
Гао-цзу 高祖 Gāozǔ	слишком сложно, не употребляется	Ван Цзянь 王建 Wáng Jiàn	907 — 918	Тяньфу (天復 Tiānfù) 907 Учэн (武成 Wǔchéng) 908 — 910 Юнпин (永平 Yǒngpíng) 911 — 915 Тунчжэн (通正 Tōngzhèng) 916 Тяньхань (天漢 Tiānhàn) 917 Гуантянь (光天 Guāngtiān) 918
Хоу Чжу 後主 Hòu Zhǔ	отсутствует	Ван Янь 王衍 Wáng Yǎn	918 — 925	Цяньдэ (乾德 Qiándé) 918 — 925 Сянькан (咸康 Xiánkāng) 925
Царство Хоу (Поздняя) Шу 後蜀 934 — 965
Гао-цзу 祖祖 Gāozǔ	слишком сложно, не употребляется	Мэн Чжисян 孟知祥 Mèng Zhīxiáng	934	Миндэ (明德 Míngdé) 934
Хоу Чжу 後主 Hòu Zhǔ	отсутствует	Мэн Чан 孟昶 Mèng Chǎng	938 — 965	Миндэ (明德 Míngdé) 934 — 938 Гуанчжэн (廣政 Guǎngzhèng) 938 — 965

Независимые режимы периода Десяти царств

Локальные независимые режимы периода Пяти династий и десяти царств , традиционно не включаемые в число Десяти царств

Наименование должности	Личное имя	Время нахождения в должности
Упинское и Хунаньское наместничество ( 節度 jiédù) (подобие фем в Византийской империи ) 950 — 963
Цзедуши (военный губернатор) Упина 武平節度使 Wǔpíng jiédùshǐ	Лю Янь 劉言 Liǔ Yán	950 — 953
Цзедуши (военный губернатор) Упина 武平節度使 Wǔpíng jiédùshǐ	Ван Куй или Ван Цзинькуй 王逵 Wáng Kúi / 王進逵 Wáng Jìnkúi	953 — 956
Цзедуши (военный губернатор) Хунани 湖南節度使 Húnán jiédùshǐ	Чжоу Синфэн 周行逢 Zhōu Xíngféng	956 — 962
Цзедуши (военный губернатор) Хунани 湖南節度使 Húnán jiédùshǐ	Чжоу Баоцюань 周保權 Zhōu Bǎoquán	962 — 963
Цюаньчжанское наместничество ( 節度 jiédù) (подобие фем в Византийской империи ) 945 — 978
Дучжихуэйши (главный командир) Цюаньчжана 泉漳都指揮使 Quánzhāng dūzhǐhūishǐ	Лю Цунсяо 留從效 Liú Cóngxiào	945 — 962
Люшоу (наместник) Цюаньчжана 泉漳留守 Quánzhāng liúshǒu	Лю Шаоцзы 留紹鎡 Liú Shàozī	962
Цзедуши (военный губернатор) Цюаньчжана 泉漳節度使 Quánzhāng jiédùshǐ	Чжан Ханьсы 張漢思 Zhāng Hànsī	962 — 963
Цзедуши (военный губернатор) Цюаньчжана 泉漳節度使 Quánzhāng jiédùshǐ	Чэнь Хунцзинь 陳洪進 Chén Hóngjìn	963 — 978

Литература

• // Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов . — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
• Mote, F.W. . Imperial China (900—1800). — Harvard University Press, 1999. — ISBN 0-674-01212-7 .

См. также

• Ляо (династия)
• Список императоров Китая