Паралипомéнон ( др.-греч. παραλειπομένων от παραλείπω , «пропускать, упускать» — букв. «[Книги] пропущенного», на иврите: דִּבְרֵי הַיָּמִים ‎ Диврей ха-ямим — «Деяния дней») или Летописи , в западной (преимущественно протестантской) традиции — Хроники — две (первая и вторая книги Паралипоменон) канонические книги Танаха (у христиан — Ветхого Завета Библии ), чьё авторство традиционно приписывается Ездре и Неемии . Являются обобщённой летописью священной библейской истории, начиная с родословия человечества от Адама, колен Израиля , войн Давида , строительства храма и заканчивая вавилонским пленением .

Название

В Танахе книги Паралипоменон называются «Дивре́й ха-ями́м» ( ивр. דִבְרֵי הַיָּמִים ‎ — «деяния дней»). В Септуагинте книги называются «Паралипомéнон» ( др.-греч. παραλειπομένων — «пропущенное»). Очевидно, переводчики Септуагинты рассматривали книги Паралипоменон как дополнение к историческим книгам Библии. Так же («Паралипоменон») называются две книги славянской и русской Библии. Название « Paralipomenon» принято и в Вульгате (в критическом издании — также под названием «Verba dierum» — «Слова дней», аналогично названию на еврейском). Название «Хроники» употребляется в протестантских переводах Библии (англ. Chronicles, нем. Chronik, франц. Chroniques).

Общая характеристика

Изначально книга Хроник — единая книга; её деление на две части впервые встречается в Септуагинте , откуда оно перешло в другие переводы Библии ; начиная с XV века, это деление принято и в изданиях еврейской Библии ( Танаха ). В Танахе книга Хроник является заключающей раздел Писаний (и всего Танаха) и это место она занимает в большинстве рукописей и в печатных изданиях Библии. Однако в ряде манускриптов книга Хроник открывает раздел Писаний. В Септуагинте книга Хроник помещена среди исторических книг, после книги Царей . Этот порядок был принят Вульгатой, откуда он перешёл в некоторые современные переводы Библии .

Мишна (Трактат Иома , 1:6) сообщает, что книга Хроник была среди тех книг, которые читали первосвященнику перед наступлением Йом-Киппур , чтобы тот случайно не заснул и не был за это отстранён от участия в храмовой церемонии .

Время написания

Написание книги датируется от конца VI до середины II века до н.э. Наиболее вероятным временем написания является IV век до н.э.

Содержание книги

Первые 9 глав книги Паралипоменон перечисляется родословная от Адама, затем евреев. Всю остальную книгу первой и всю вторую рассказывается история правления Иудейских царей до возвращения из рабства. Сначала рассказывается о смерти Саула (первого иудейского царя), затем рассказывается о Давиде ( X век до н. э. ), Соломоне (сыне Давида) и о других их преемниках.

Книга Паралипоменон излагает историю Израиля со времени царя Давида ( X век до н. э. ) до падения Иудейского царства в правление царя Седекии (Цидкияһy) ( VI век до н. э. ). Пространное введение, состоящее преимущественно из различных списков, служит фоном исторического повествования книги, которая завершается выдержкой из эдикта Кира, заимствованной из книги Ездры .

Книгу Хроник можно подразделить на три основные части:

1. Введение (перечисляются родословные) ( );
2. История Израиля под властью Давида и Соломона ( — );
3. История Иудейского царства со времени его образования в результате распада царства Соломона и вплоть до его падения ( ).

См. также

• Агиографы

Примечания

Ссылки