Interested Article - Чжан Цзянь

Чжан Цзянь ( кит. трад. 張謇 , упр. 张謇 , пиньинь Zhāng Jiǎn , в транскрипции Уэйда-Джайлза Chang Chien ; 1853—1926) — китайский реформатор и индустриальный магнат эпохи Цин , который в первой четверти XX века предложил действующую модель комплексного развития отдельного уезда Наньтун в Цзянсу .

Происходил из семейства крестьян. В 15-летнем возрасте сдал экзамены на первую конфуцианскую степень , и до 1895 года осуществлял обыкновенную в старом Китае карьеру учёного-чиновника. Служил в Академии Ханьлинь и в штабе войск Юань Шикая во время пребывания цинского экспедиционного корпуса в Корее (1882—1884). На дворцовых экзаменах 1894 года удостоился высшего отличия и степени . После поражения в японо-китайской войне , подал в отставку и вернулся на малую родину. В 1899 году основал хлопкопрядильную фабрику, финансируемую как местными купцами, так и государством; производство осуществлялось на американском оборудовании. Фабрика стала «ядром» современного индустриального кластера, включающего мельницу, маслобойку, спиртовой и шёлкоткацкий заводы, работающие на сырье, производимом на месте. Прибыль вкладывалась не только в основной капитал, но и в просвещение. Чжан Цзянь основал больницу, множество учебных заведений, дом для престарелых, школу для инвалидов и один из первых в Китае музеев. В 1903 году посетил Японию , сделавшись энтузиастом железнодорожного строительства и конституционных реформ. В 1908 году был делегатом временного конституционного собрания в Нанкине , в родном уезде основал совещательное собрание и органы самоуправления.

После Синьхайской революции Чжан Цзянь поддерживал правительство Юань Шикая, временно занимая посты министра промышленности и сельского хозяйства. В 1915 году подал в отставку после попытки реставрации монархии. В 1921 году комплекс предприятий Чжан Цзяня обанкротился, как в результате катастрофического наводнения, так и неверной экономической политики. Чжан всю жизнь последовательно придерживался конфуцианской ортодоксии, и, в отличие от своих современников — реформаторов и революционеров, — полагал, что реформирование Китая должно осуществляться «снизу». Во время « культурной революции » могила Чжан Цзяня была разорена. После начала политики реформ и открытости , опыт комплексной модернизации Наньтуна привлекает всё больше внимания в Китае и за его пределами. В честь 140- и 160-летия Чжан Цзяня были проведены научные симпозиумы.

Учёный-конфуцианец (1853—1899)

Детство и юность

Сельский пейзаж в уезде Наньтун. Фото 2012 года

Будущий реформатор появился на свет в 25-й день пятой луны третьего года Сяньфэн (1 июля 1853 года) в уезда Хаймэнь . Его отец Чжан Пэннянь происходил из крестьянского семейства, которое обосновалось в Наньтуне ещё со времён династии Юань . Ко времени жизни прадеда род стал состоятельным, во всяком случае, располагая недвижимостью. Отец — Чжан Пэннянь, — будучи первенцем, занялся торговлей фарфором и сахаром. Он был женат дважды, Цзянь был младшим сыном второй жены, урождённой Цзинь. В семье была тёплая атмосфера, и Чжан пользовался в дальнейшем поддержкой всех членов семьи и был близок со своими пятью старшими братьями. Чжан Пэннянь получил в юности образование, но не пытался сдавать уездных экзаменов ; в собственности у него было 20 му земли, пять домов и лавка; землю обрабатывали арендаторы. Чжан Цзянь проявил выдающиеся способности в очень раннем возрасте , поэтому отец с трёхлетнего (четырёхлетнего — по китайскому счёту) возраста занялся его образованием. Вскоре из Наньтуна приехал дядя, чтобы наставлять племянника, и дал ему «молочное имя» Чантай, которое использовалось до 10-летия. Дядя, установив, что Чантай уже выучил « » и « Тысячесловие », начал заучивать с ним наизусть « Да сюэ » и « Мэн-цзы », заставляя его осваивать по шесть строк текста в день. После окончания сельской школы юного Чжана решили отдать учителю Сун Хуанчжаю, отец которого Сун Пэншань славился учёностью. Он довёл норму изучаемого текста до 100 строк в день. Чжан Пэннянь наставлял своих сыновей на практике, заставлял их участвовать в обработке и сборе урожая с хлопковых полей, работать в лавке и наблюдать за строителями .

К 1868 году Чжан Цзянь закончил изучение « Тринадцатиканония » и стал упражняться в стихосложении и каллиграфии . Поскольку у его родителей и старших родственников не было учёной степени, для допуска к экзамену требовалось внести значительный залог (150 лянов серебра) и представить поручительство от собственного клана или от местного учёного. Учитель Сун предложил пойти на подлог, на уездных экзаменах 1868 года Чжан Цзянь, пошедший под вымышленным именем, удостоился низшей степени с первой попытки. Однако семейство, от имени которого он выступал, стало шантажировать Чжанов, и эта история тянулась около пяти лет, причём однажды Цзяню пришлось бежать из родного дома дождливой ночью, чтобы избежать ареста. В конце концов на сторону Чжан Цзяня встали местные авторитеты, в том числе судейский чиновник Сунь Юньцзинь и глава экзаменационной комиссии Цзянсу по имени Пэн Цзююй. В 1870 году Чжан Цзянь успешно сдал экзамен на вторую конфуцианскую степень цзюйжэня , заняв в списке шестнадцатое место. Однако история с вымогательством обошлась семейству почти в 1000 лянов серебра и поставила его на грань разорения .

Покровители

Единственной возможностью облегчить положение семьи для Чжан Цзяня было продолжение образования. В те времена молодой учёный мог обратить на себя внимание влиятельного покровителя и стать у него «гостем»-приживалом. После провала на провинциальных экзаменах 1873 года, в феврале 1874 года Чжан переехал в Нанкин и поступил в свиту Сунь Юньцзиня. Цзянь служил секретарём экзаменационной комиссии, а также исполнял должность домашнего учителя двух сыновей своего патрона, в результате он мог посылать своему отцу по 50 серебряных долларов в месяц, что было значительной суммой. Зарабатываемые деньги позволили получать образование сразу в двух частных академиях: Чжуншаньской у наставника Ли Сяоху и Сиюньской у господина Сюэ Вэйнуна. Несмотря на напряжённый график, Чжан сумел занять в обеих академиях первое место на квалификационных экзаменах. Благодаря патрону, Цзянь был представлен главе Академии Фэнци — выдающемуся каллиграфу , который обратил его внимание на историков. Молодой учёный занялся историографией , изучая труды Сыма Цяня и Бань Гу . Чжан Юйчжао принадлежал консервативной , и был известен комментариями к древнейшим конфуцианским канонам. Работая с Сунь Юнцзинем в инспекционных поездках, Чжан Цзянь заинтересовался ирригацией , и получил возможность читать доклады чиновников о регулировании стока Хуайхэ . В октябре 1874 года Чжан Цзянь вернулся на малую родину, и по воле отца женился на 18-летней девице Сюй из Хаймэня. Она происходила из богатой семьи; собственно, их обручили ещё в 1870 году, но из-за финансовых неурядиц брак был отложен. В конце жизни Чжан писал в автобиографии, что с молодой женой у него были гармоничные отношения. Однако уже через месяц он должен был вернуться в Нанкин, где занял должность секретаря экзаменационной комиссии и продолжил занятия в Академии Сиюнь. Это не уберегло его от провала на экзаменах в 1875 и 1876 годах .

В 1876 году Чжан Цзянь был представлен крупному сановнику и военачальнику Хуайской армии , который входил в придворную группировку Ли Хунчжана . Помимо талантов воина и администратора, он был одним из самых известных покровителей конфуцианцев эпохи Цин. В результате Чжан занял должность секретаря У Чанцина с жалованьем в 20 золотых в месяц, с правом продолжать подготовку к экзаменам; генерал способствовал его карьере. В свите У было немало других амбициозных молодых талантов, например, — будущий посол Китая в Великобритании. Чжан жил и столовался у своего патрона (ему предоставили квартиру из пяти комнат), и был очень высоко оценён на праздновании 50-летия У Чанцина. В 1877 году Цзянь занял первое место на квалификационных экзаменах, а в 1879 году получил наивысшие оценки на экзаменах во всех трёх академиях, в которых обучался .

Корея

Король Кореи Кочжон . Фото Персиваля Лоуэлла , 1884

Зимой 1880 года генерал У Чанцин был переведён инспектором береговой обороны Шаньдуна ; в его свите состоял и Чжан Цзянь, что почти на пять лет прервало его учёные занятия. В мае 1880 года вместе с патроном Чжан впервые посетил Пекин , осмотрев его достопримечательности . На обратном пути он даже выступал на совещании у губернатора в Цзинани , впрочем, к его мнению никто не прислушался. Почти год Чжан прожил в гарнизоне Дэнчжоу , где, при невозможности готовиться к экзаменам, углублённо изучал даосские тексты . После в Корее летом 1882 года, Цинский Китай, как сюзерен этой страны, направил в Сеул военную миссию с большим отрядом: отец правящего короля Кочжона Тэвонгун — натравил националистически настроенных солдат на японское посольство, что могло спровоцировать военное вторжение. К У Чанцину прибыл для переговоров по делам миссии адмирал Дин Жучан , судя по дневнику Чжана, это произошло 24 июня 1882 года. Обоих раздражало японское вмешательство во внутренние дела Кореи. На рассвете 17 августа свита У Чанцина покинула Яньтай . До этого Чжан Цзянь всего за 12 дней подготовил все необходимые документы для армии вторжения, работая едва ли не круглосуточно. Десантом командовал Юань Шикай , высадившийся в устье Хангана 25 августа на четырёх военных судах. В сентябре порядок в стране был восстановлен. Супруга короля Кочжона — Мин — при цинской помощи свергла Ли Хаына , своего свёкра. В Сеуле цинский гарнизон был размещён в районе Нантан. После подавления мятежа Чжан Цзянь, общаясь с пленными, убедился, что многие из них сражались из чувства долга к Ли Хаыну и преданности своей семье. Поэтому он убедил У Чанцина, а затем и короля Кочжона, что следует индивидуально расследовать каждое дело и карать только зачинщиков мятежа, а не его рядовых участников. Король пожаловал Чжан Цзяню церемониальное одеяние; генерал У отправил родственникам своего адъютанта 1000 серебряных долларов .

Чжан Цзянь занимался идеологическим обоснованием цинского присутствия в Корее. Он написал несколько эссе, самым известным из которых было «Шесть стратегий восстановления Чосона» ( 《朝鲜善后六策》 ), в котором ратовал за жёсткую политику в отношении Японии и традиционный сюзеренитет в отношении Кореи и Рюкю . Статьи Чжан Цзяня вызвали сочувствие Цзо Цзунтана , Чжан Чжидуна и , но Ли Хунчжан заявил, что предлагаемые им меры невозможны . У Чанцин покровительствовал также молодому полководцу Юань Шикаю, который стал командующим Сеульским гарнизоном. Юань и Чжан Цзянь произвели друг на друга сильное впечатление, а их дружеская связь продолжалась до самой кончины Шикая. После смерти У Чанцина в 1884 году, Чжан Цзянь покинул военную службу и вернулся на родину .

Примечания

Комментарии
  1. Второе имя кит. 季直 , пиньинь Jìzhí , палл. Цзичжи , прозвище кит. трад. 嗇庵 , упр. 啬庵 , пиньинь Sèān , палл. Сэань .
  2. Шесть пунктов стратегического плана Чжан Цзяня причудливо сочетали черты новизны и крайней архаичности :
    1. Восстановить пограничные округа Сюаньвань и Лэлан, существовавшие в эпоху Хань .
    2. Восстановить реальный сюзеренитет над Кореей.
    3. Разместить крупные китайские гарнизоны во всех корейских портах.
    4. Помочь Корее в модернизации вооружений и создать « ».
    5. Разрешить свободное сообщение Кореи с Ляонином , Цзилинем , Хэйлунцзяном .
    6. Возвращение островов Рюкю и силовое недопущение вмешательства Японии в дела Кореи.
Источники
  1. , с. 3.
  2. , p. 8.
  3. , с. 3—6.
  4. , с. 2—6.
  5. , с. 6—9.
  6. , с. 6—7.
  7. , с. 10—14.
  8. , p. 9, 11.
  9. , с. 10—12.
  10. , p. 10—11.
  11. , с. 12—14.
  12. , с. 15—16.
  13. , p. 12—15.
  14. , с. 15—18.
  15. , с. 22—23.
  16. , с. 18.
  17. , с. 18—20.

Литература

На европейских языках

  • Chu Samuel C. Reformer in Modern China: Chang Chien, 1853—1926. — N. Y., L. : Columbia University Press, 1965. — 256 p.
  • Claypool L. // The Journal of Asian Studies. — 2005. — Vol. 64, no. 5. — P. 567—604.
  • Qin Shao. // The China Quarterly. — 2004. — № 179. — P. 684—702.
  • Wu Tinghai. // Ekistics. — 2006. — Vol. 73, no. 436/441. — P. 207—213.
  • Мартынов Д. Е. , Мартынова Ю. А. Чжан Цзянь (1853—1926) — китайский реформатор // Россия – Китай: история и культура: сборник статей и докладов участников XIII Международной научно-практической конференции. — Казань : ФЭН АН РТ, 2020. — С. 97—102. — 198 с. — ISBN 978-5-9690-0704-8 .

На китайском языке

  • Jiāng Lùlù. Tiāndì zhī dà dé yuē shēng: Zhāng Jiǎn yǔ Zhāng shìjiā fēng : [Великое дэ Неба и Земли именуют жизнью: Чжан Цзянь и обыкновения семейства Чжан] : [ кит. ] / [Цзян Лулу]. — Zhèngzhōu : Dàxiàng chūbǎnshè, 2018年. — 231 p. — Ориг.: 江露露《天地之大德曰生:张謇与张氏家风》郑州大象出版社,2018,231页. — ISBN 978-7-5347-9822-1 .
  • Pān Yǒngjiāng. Zhāng Jiǎn de jiāowǎng shìjiè : [Международные связи Чжан Цзяня] : [ кит. ] / [Пань Юнцзян]. — Běijīng : Běijīng lǐgōng dàxué chūbǎnshè, 2011年. — 523 p. — Ориг.: 潘永江《张謇的交往世界》北京理工大学出版社,2011,523页. — ISBN 978-7-5034-2836-4 .
  • Wáng Dūnqín. Zhāng Jiǎn yǔ jìndài xīnshì jiàoyù : [Чжан Цзянь и модернизация образования] : [ кит. ] / [Ван Дуньцинь]. — Běijīng : Rénmín chūbǎnshè, 2015年. — 305 p. — Ориг.: 王敦琴《张謇与近代新式教育》北京人民出版社,2015,305页. — ISBN 978-7-01-014723-9 .
  • Wèi Chūnhuí. Zhāng Jiǎn píngzhuàn : [Критическая биография Чжан Цзяня] : [ кит. ] / [Вэй Чуньхуэй]. — Nánjīng : Nánjīng dàxué chūbǎnshè, 2011年. — 480 p. — (Zhōngguó sīxiǎngjiā píngzhuàn cóngshū). — Ориг.: 卫春回《张謇评传.上下两篇》南京大学出版社,2011,480页, 中国思想家评传丛书. — ISBN 978-7-305-06021-2 .
  • Zhāng Jiǎn fùxīng zhōnghuá de rènshì yǔ shíjiàn: Jìniàn Zhāng Jiǎn 160 zhōunián dànchén xuéshù yántǎo huì lùnwén jí : [Чжан Цзянь и возрождение Китая: сборник статей научного семинара в честь 160-летия Чжан Цзяня] : [ кит. ] / [Ю Шивэй, Чжан Тинци] ; Yóu Shìwěi, Zhāng Tíngqī. — Sūzhōu : Sūzhōu dàxué chūbǎnshè, 2014年. — 645 p. — Ориг.: 尤世玮, 张廷栖主编《张謇复兴中华的认识与实践: 纪念张謇160周年诞辰学术研讨会论文集》苏州大学出版社,2014,645页. — ISBN 978-7-5672-1016-5 .
  • Zhāng Jiǎn yánjiū jīngjiǎng : [Чжан Цзянь: детальное исследование] : [ кит. ] / [Ван Дуньцинь] ; Wáng Dūnqín. — Sūzhōu : Sūzhōu dàxué chūbǎnshè, 2013年. — 324 p. — Ориг.: 王敦琴主编《张謇研究精讲》苏州大学出版社,2013,324页. — ISBN 978-7-5047-5489-9 .
  • Zhāng Kāiyuán. Zhāng Jiǎn : [Чжан Цзянь] : [ кит. ] / [Чжан Кайюань]. — Běijīng : Tuánjié chūbǎnshè, 2011年. — 211 p. — (Xīnhài zhùmíng rénwù zhuànjì cóngshū). — Ориг.: 章开沅《张謇》北京团结出版社,2011,211页, 辛亥著名人物传记丛书. — ISBN 978-7-5126-0405-6 .
  • Zhāng Tíngqī. Xuéxí yǔ tànsuǒ: Zhāng Jiǎn yánjiū wéngǎo : [Учиться и искать: исследование рукописей Чжан Цзяня] : [ кит. ] / [Чжан Тинци]. — Sūzhōu : Sūzhōu dàxué chūbǎnshè, 2015年. — 446 p. — Ориг.: 张廷栖《学习与探索: 张謇研究文稿》苏州大学出版社,2015,446页. — ISBN 978-7-5672-1449-1 .
  • Zhuàngyuan shāngrén Zhāng Jiǎn : [Конфуцианский учёный-предприниматель Чжан Цзянь] : [ кит. ] / [Цзян Чжэнчэн] ; Jiāng Zhēngchéng. — Běijīng : Zhōngguó cáifù chūbǎnshè, 2015年. — 231 p. — Ориг.: 姜正成主编《状元商人张謇》北京中国财富出版社,2015,231页. — ISBN 978-7-5047-5489-9 .
Источник —

Same as Чжан Цзянь