«Музыка горячей воды» ( англ. Hot Water Music ) — сборник рассказов американского писателя и поэта контркультуры Чарльза Буковски , изданный в 1983 году . На русский язык был переведён Максимом Немцовым и выпущен издательством « Эксмо » .

История

«Музыка горячей воды», третий сборник Чарльза Буковски после « Записок старого козла » и « Юга без признаков севера », был издан в 1983 году, одновременно с « Историями обыкновенного безумия » и « Первой красоткой в городе ». Он состоит из 36 рассказов, составляющих своеобразную антологию о плохих людях, делающих плохие вещи . Тематика произведений — женщины и выпивка — излюбленная материя писателя . Персонаж, как и прежде, живущий в дешёвых отелях босяк в поисках лёгкого искупления или неудачливый игрок, в очередной раз поставивший на неправильную лошадь .

По словам самого Буковски, этот сборник произведений он постарался сделать максимально приближённым к правде . Рассказы написаны простым языком, от первого лица или в форме историй из жизни альтер эго автора — Генри Чинаски . Подаче материала характерна безоговорочная честность и безапелляционность суждений, достоверность персонажей и выверенность их диалогов . С другой стороны, нельзя не отметить присущие Чарльзу иронию, драйв и щемящую нежность .

Примечания

Ссылки

• (англ.)