Interested Article - Уолтон, Брайан

Бра́йан Уо́лтон ( англ. Brian Walton ; 1600—1661) — английский христианский священник и гебраист ; издатель многоязычной Библии « Лондонской Полиглотты » («Biblia Sacra Polyglotta»; 1654—1657), одного из первых сочинений, изданных в Англии по подписке. В 1660 году Уолтон был возведён королём Карлом II в звание честерского епископа.

Биография и деятельность

По окончании курса в кембриджских колледжах, Уолтон стал священником в Лондоне, но вскоре должен был вследствие разногласий с паствой покинуть город, отсидев некоторое время в тюрьме за свои политические убеждения (был приверженцем королевской власти). После краткого пребывания в Оксфорде , где он задумал издание библейской Полиглотты, Уолтон вернулся в Лондон и приступил к осуществлению своего плана. Полиглотта Уолтона должна была быть полнее, разработаннее и, главным образом, дешевле подобного же парижского издания , вышедшего в 1645 году.

В 1652 году Уолтон, в сотрудничестве с Дж. Сельденом и Джеймсом Ашшером , составил первые циркуляры ο подписке, и уже через пять лет всё сочинение вышло в свет (в шести томах; цена подписки 10 фунтов стерлингов за 6 томов). Кроме Ашшера, ближайшими помощниками Уолтона были лингвисты Джон Лайтфут , Эдвард Поккок , Эдмунд Кастелл , ( англ. Abraham Wheelocke ), ( англ. Patrick Young ), Томас Гайд ( англ. Thomas Hyde ) и ( англ. Thomas Greaves (orientalist) ). Кастелл составил и дополнительный словарь (Heptaglot) к Полиглотте. Гораздо позже вышли отдельным изданием вступительные очерки Уолтона к Полиглотте (на немецком языке: Лейпциг , 1777; на английском — Кентербери, 1828).

Первоначально в «Лондонской Полиглотте» посвящение было высказано парламенту ; позже, однако, при вступлении Карла II на престол, посвящение было изменено на имя короля, который из признательности за это назначил Уолтона честерским епископом (1660).