Северные Кшатрапы
- 1 year ago
- 0
- 0
Шатра Пепишевич Шатинов ( 5 сентября 1938 — 11 ноября 2009 ) — алтайский поэт, драматург. Народный писатель Республики Алтай . Член Союза писателей Российской Федерации.
Родился 5 сентября 1938 года в урочище Улегем (близ села Хабаровка ) Онгудайского района Ойротской автономной области Алтайского края (ныне Республика Алтай) в учительской семье. Обучаясь в областной национальной школе, увлёкся литературой.
В 1957 году поступил в Горно-Алтайский государственный педагогический институт, затем — в Литературный институт имени А. М. Горького .
Работал редактором в Горно-Алтайском отделении Алтайского книжного издательства, литературным сотрудником в областных газетах « Алтайдыҥ Чолмоны » и « Звезда Алтая ».
Шатра Шатинов — автор поэтических и прозаических сборников, книг: «Родная земля» (1963), «Кун келди» («День настал», 1966), «Амыргы» (1969), «Эрjине» (1971) и др.
На сцене республиканского национального театра были поставлены впервые переведённые им на алтайский язык пьесы по произведениям: М. Карима («В ночь лунного затмения»), одноактные пьесы А. Чехова , У. Шекспира (« Отелло », « Гамлет »), Б. Шоу (« Пигмалион »), К. Гольдони (« Трактирщица ») и др.
Кроме того, Шатра Шатинов перевёл на алтайский язык произведения А. Пушкина , М. Лермонтова , Н. Гоголя , Ф. Достоевского , Н. Островского . Т. Шевченко и других.