Interested Article - Вайт Мазини Виллари, Линда

Линда Вайт (Уайт) Мазини Виллари ( англ. Linda White Mazini Villari; 1836 , Большой Лондон — 1915 ) — английская писательница и переводчица ; среди её работ множество переводов на английский язык трудов её второго мужа итальянца Паскуале Виллари .

Биография

Линда Вайт Мазини Виллари родилась в 1836 году в Большом Лондоне .

В октябре 1861 года в Кенсингтоне она вышла замуж за торговца шёлком Винченцо Констанцо Мазини (~ 1829—1869); в 1863 году у них родилась дочь Костанца Мария Орсола Мазини ( англ. Costanza Maria Orsola Mazini ). Костанца вышла замуж за художника Уильяма Стоукса Хултона (William Stokes Hulton) и была матерью Терезы и Джоконды Хултон. Тереза стала восьмой из Аттингем-парка, Шропшир . Во втором браке Линды Виллари с итальянским историком и политиком Паскуале Виллари ; у пары родился сын , который как и отец, стал историком, а на политическом поприще служил в качестве дипломата .

Линда Вайт Мазини Виллари скончалась в 1915 году.

Библиография

Публикации:

In the Golden Shell. A story of Palermo (London, 1872)
(2 volumes, London, 1877)
Camilla’s Girlhood (T Fisher Unwin, London, 1885)
(T Fisher Unwin, London, 1885)
When I was a child; or, Left behind (T F Unwin, London, 1885)
(W H Allen & Co, London, 1893)
Oswald von Wolkenstein. A memoir of the last Minnesinger of Tirol (J M Dent & Co, London, 1901).

Переводы трудов мужа П. Виллари:

Niccolò Machiavelli and his times (2 volumes, London, 1878)
Life and times of Girolamo Savonarola (2nd edition, 2 volumes, T Fisher Unwin, London, 1889)
The Two First Centuries of Florentine History (2 volumes, T Fisher Unwin, London, 1894—1895)
The Barbarian Invasions of Italy (T Fisher Unwin, London, 1902)
Studies, Historical and Critical (T Fisher Unwin, London, 1907).

Прочее:

Mór Jókai . Life in a Cave, from the Hungarian (W Swan Sonnenschein & Co, London, [1884])
HRH Prince Luigi Amedeo di Savoia, Duke of the Abruzzi, The Ascent of Mount St Elias, Alaska (A Constable & Co, Westminster, 1900).

Примечания

↑ // — СПб. : Брокгауз — Ефрон , 1892. — Т. VI. — С. 336.
↑ , , (англ.) : Women Writers from the Middle Ages to the Present — 1990. — P. 1115.
↑ Swartz A. Linda White Mazini Villari // (англ.) — 2007.
↑ Katalog der Deutschen Nationalbibliothek (нем.)
// Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб. , 1890—1907.