Родился 16 ноября 1656 года в многодетной семье лютеранского священника Михала Френцеля. С 1666 года по 1679 год обучался в лютеранской гимназии в
Баутцене
. С 1679 года по 1682 год изучал лютеранское богословие в
Виттенберге
. После изучения богословия в 1685 году стал лютеранским священником. В 1686 году переехал в Шёнау-Берцдорф, где служил настоятелем до своей смерти.
Стал первым автором, который написал сочинение о жизни лужичан. В своём сочинении
«Historia populi et rituum Lusatiae Superioris»
описал свои наблюдения о национальной одежде, нравов, обычаях и праве лужицкого народа. Составил словарь лужицкого языка
«De originibus linguae Sorabicae»
, который является ценным источником состояния лужицких языков конца XVII века. В этом сочинении предполагает, что лужицкий язык произошёл от
иврита
.
«De originibus linguae Sorabicae»
. 2 Bde. Budissin 1693/96;
Современное издание:
«Słownik górnołużycki Abrahama Frencla»
, hrsg. v. Stanisław Stachowski. (=Monografie slawistyczne. 40). Wrocław 1978
«Historia populi et rituum Lusatiae Superioris …»
.
«Marpe' lašon, hoc est, medicina linguae pro iis tantummodo, qui contra origines Sorabicas nuper disputarunt, composita
». Budissae: Andr. Richter, 1694.
«Lusatiae utriusque nomenclator»
. W: Hoffmann, Christ. Godofr., 2 Scriptores rerum Lusaticarum. 1719, str. 23-63.
Гугнин А. А., Введение в историю серболужицкой словесности и литературы от истоков до наших дней, Российская академия наук, Институт славяноведения и балканистики, научный центр славяно-германских отношений, М., 1997, стр. 50 — 52, 70, 92,
ISBN 5-7576-0063-2
Jan Petr: Zdroje díla Abrahama Frencla. W: Slavia 55(1986)3. str. 247—258.
Stanisław Stachowski: Jezyk gornoluzycki w «De originibus linguae sorabicae» Abrahama Frencla. Wrocław 1967. (poln.)
Arnošt Muka: Frenceliana 1-8. In: Časopis Maćicy Serbskeje 33(1880) S. 36-44, 34(1881) S. 69-78 u. 117—121; 35(1882) S. 22-52 sowie 43(1890) S. 97-111.
Stanisław Stachowski: Język górnołużycki w «De originibus linguae sorabicae» Abrahama Frencla (1693—1696). Wrocław/Warszawa/Kraków: Ossolineum, 1967.