Interested Article - 4-й гуркхский стрелковый полк

4-й гуркхский стрелковый полк ( англ. 4 Gorkha Rifles , хинди ९ गुरखा राइफल्स , аббревиатурное сокращение — 4GR ) — воинское подразделение армий Британской Индии , а затем независимой Индии , личный состав которого состоит из лиц непальской национальности , преимущественно магаров и гурунгов . Сформирован в 1857 году в составе Британской Индийской армии , в 1947 году после раздела Британской Индии , наряду с ещё пятью гуркхскими полками, вошёл в сухопутные войска Индии . До этого момента носил название 4-й собственный принца Уэльского гуркхский стрелковый полк . За свою полуторавековую историю формирование принимало участие во множестве конфликтов, таких как вторая англо-афганская война , восстание боксёров , Первой и Второй мировых войнах , в различных операциях по борьбе с повстанческим движением в независимой Индии, а также во всех индо-пакистанских войнах и китайско-индийском пограничном конфликте . Кроме того, полк участвовал в миротворческих миссиях под эгидой ООН.

История подразделения

Ранняя история

Картина кисти майора А. Ловетта « 4-й гуркхский стрелковый полк . Арьергардный бой». 1909 год

В 1857 году, ввиду лояльности гуркхов Британской короне в период восстания сипаев , было принято решение об увеличении численности гуркхских формирований за счёт создания новых полков. Сначала новая боевая единица была известна под названием Дополнительный гуркхский полк , чуть позже ставший называться 19-й бенгальский туземный пехотный полк . Существовавший до этого одноимённый полк Бенгальской армии был расформирован за участие в восстании 1857 года. В конечном счёте, в октябре 1861 года, формирование обрело название — 4-й гуркхский полк .

В 1866 году (англ.) у раджы Чамбы за 5000 рупий было приобретено два участка земли на плато в (англ.) и Балуне под строительство кантонментов для британских войск вместе с территорией под дорогу, соединяющую эти два военных городка . Горная станция Баклох оставалась домом, штаб-квартирой и пунктом снабжения для 4-го гуркхского полка в течение 82 лет, с 1866 по 1948 год.

1857—1914

Первым крупным испытанием для полка стала вторая англо-афганская война, где подразделение проходило службу на северо-западной границе . Позднее полк принимал участие в подавлении восстания боксёров в Цинском Китае .

В 1903 году, в ходе боевых операций в Британском Сомали , первый и единственный раз за всю историю формирования военнослужащий полка был удостоен креста Виктории . Капитан , на тот момент прикомандированный к (англ.) , рискуя своей жизнью, спасал раненого офицера.

Первая мировая война

Досмотр обмундирования и снаряжения (а также ножей- кукри ) в 1-м батальоне (1/4 GR) во Франции. 24 июля 1915 года

С началом Первой мировой войны, 1-й батальон полка (традиционное сокращение — 1/4 GR ) был переброшен во Францию в составе 9-й (Сирхиндской) бригады (англ.) (англ.) , где в это время формировались Индийские экспедиционные войска А, Британских экспедиционных сил . Сирхиндская бригада состояла из одного британского пехотного батальона (1-й батальон Лёгкого пехотного полка горцев ), одного индийского (из (англ.) ) и двух гуркхских (два 1-х батальона (англ.) и 4-го полков). 1/4 GR батальон прибыл в Марсель из Египта 30 ноября и был поспешно переброшен на фронт в декабре 1914 года , где поучаствовал в битвах при Живенши, Нев-Шапель и Ипре . После чего был отправлен в Галлиполи , где высадился 1 сентября 1915 года, покинул Галлипольский полуостров 19 декабря 1915 года. В апреле 1916 года вместе с 3-й (Лахорской) дивизией был переброшен в Месопотамию .

2-й батальон в это время воевал в Месопотамии .

Приказ о формировании 3-го батальона был отдан, но из-за канцелярской ошибки он формировался как 4-й батальон 3-го гуркхского стрелкового полка .

С 1924 года полк стал называться 4-й собственный принца Уэльского гуркхский стрелковый полк , принц Уэльский при этом являлся почётным командиром подразделения.

Вторая мировая война

Воинская часть участвовала в боях на нескольких театрах военных действий Второй мировой войны, таких как Ближневосточная , Североафриканская , Итальянская кампании , сражениях в юго-восточной Азии . В ходе этого вооружённого конфликта в Баклохе были сформированы 3-й (15 ноября 1940 года) и 4-й (15 марта 1941 года) батальоны ( 3/4 GR и 4/4 GR ) .

Бирманская кампания

Три из четырёх батальонов полка прошли сквозь Бирманскую кампанию .

1-й батальон (1/4 GR) на ранних этапах кампании находился в составе (англ.) принял участие в известном (англ.) . В этом бою и в последующем отступлении в Индию подразделением командовал подполковник (англ.) , где оно влилось в состав нового спецподразделения глубокого прорыва обороны — « (англ.) », под руководством генерал-майора Орда Уингейта . Позднее, в битве при Импхале батальон был практически уничтожен, почти полностью потеряв свой офицерский состав.

Мемориальная доска 4-му батальону (4/4 GR) на Мандалайской высоте

3-й батальон (3/4 GR). Ядром нового подразделения послужили военнослужащие из первого и второго батальонов, каждый из которых выделил по 200 человек рядового состава и по 3 офицера. Остальной штат был наполнен за счёт новых призывников. Первый аттестационный парад прошёл 15 марта 1941 года. Вскоре после этого он был направлен в Чаман , Белуджистан , где влился в Ходжакскую бригаду. После чего занимал оборонительные позиции между Читралом и Дуздхапом, на границе Британской Индии и Ирана , чтобы противостоять вероятным угрозам со стороны нацистской Германии или СССР . 16 июня 1943 года батальон был передан (англ.) и прошёл вместе со всей бригадой курс подготовки к ведению боевых действий в условиях тропической местности в Сагаре под командованием «Джо» Лентайна . По завершении бригада воевала в составе «Чиндитов» в Британской Бирме . В 1944 году, после гибели Орда Уингейта бригадир Лентайн возглавил общее руководство спецподразделением. Новым командиром 111-й бригады стал майор (англ.) .

4-й батальон (4/4 GR) первых шесть месяцев своего существования провёл в Баклохе, после чего был отправлен в Ахмеднагар , на формирование (англ.) , вскоре вошедшей в состав (англ.) . В этот период у батальона не было техники; в нём не хватало даже оружия, и он был далёк от боевой готовности . Дивизия долгое время выполняла обязанности по обеспечению внутренней безопасности и занималась боевой подготовкой личного состава. В сентябре 1943 года 4/4 GR батальон перевели в подчинение (англ.) той же дивизии. В июле 1944 года дивизия была переброшена на бирманский фронт . Там батальон принял участие в (англ.) , где отличился при взятии Мандалайской высоты в ночь с 8 на 9 марта 1945 года.

Ирак, Сирия, Италия

Авиабаза Хаббания в 1941 году

2-й батальон (2/4 GR) проходил службу в Ираке и Сирии . Перед лицом растущих угроз Ираку после падения Франции , батальон отбыл из порта Карачи и высадился на берегах Шатт-эль-Араб 5 мая 1941 года. Там он стал частью (англ.) бригадного генерала Уильяма Слима . Почти весь младший офицерский состав был из числа лиц досрочно получивших офицерское звание. В ночь на 24 мая 1941 года гуркхи участвовали в операции по зачистке Басры и районов к северу от города, вдоль западного берега реки Евфрат . На следующий день, 25 мая 1941 года, батальон был переброшен по воздуху в центр страны на усиление гарнизона авиабазы Королевских ВВС Хаббания , которой в этот момент угрожали иракские наземные войска и немецкие люфтваффе , базировавшиеся в Мосуле и Багдаде .

После успешного завершения Иракской кампании , в июне 1941 года батальон был развёрнут в Сирии, вдоль сирийско-турецкой границы , для ведения боевых действий против Вишистской Франции . Там он участвовал в захвате Дейр-эз-Зора и в оккупации Ракки .

По окончании Сирийской операции 2/4 GR отправился в Северную Африку , где был разгромлен двумя батальонами берсальеров (англ.) при (англ.) Мерса-Матрух 29 июня 1942 года. Впоследствии был восстановлен, переброшен на Кипр и сражался в Итальянской кампании .

Полковой центр

Полковой центр был сформирован 15 ноября 1940 года в Балкохе. Первым комендантом был полковник Оуэнс, который руководил центром в течение пяти лет во время Второй мировой войны .

Переходный режим 1947—1948 годов

В 1947 году, незадолго до обретения Индией независимости, все гуркхские полки, получили приказ от главнокомандующего индийской армией о том, что полки, которые предпочитают остаться в составе индийской армии, должны были сохранить своё имущество в целости и сохранности, в том числе кухню-столовую и полковую кассу. Зачастую британские офицеры многих гуркхских полков, не выполняли эти инструкции и стремились передать денежные средства и имущество в Англию до 15 августа 1947 года. 4-й гуркхский стрелковый полк также сумел передать часть средств полка до дня независимости . Эти полковые средства были использованы для финансирования военного мемориала, для публикации 3-го тома полковой истории, а 8000 рупий были использованы для доставки в Англию и повторной установки мемориальной доски с церкви Святого Освальда в Баклохе .

Последним британским комендантом центра был полковник Дэвидсон, бывший офицер 2-го батальона 2/4 GR, который провел большую часть Второй мировой войны в качестве японского военнопленного. Он возглавил центр на три месяца 1 января 1948 года. 18 января 1948 года Дэвидсон передал центр первому индийскому коменданту подполковнику Раджбиру Чопре, бывшему военнослужащему Раджпутского полка, но оставался его советником до 27 марта 1948 года .

В 1948 году из 50 индийских офицеров, отправленных в гуркхские полки из (англ.) на замену уходящих британских офицеров, 9 молодых выпускников были отправлены в Баклох. Пополнение прибыло в полковой центр 4 января 1948 года, в тот же день, что и полковник Дэвидсон. Из этих девяти человек 6 остались в полку, остальные были отправлены в другие полки после непродолжительного пребывания в Баклохе .

Переезд из Баклоха

После раздела Индии в 1947 году полковой центр и склад 4-го стрелкового гуркхского полка был переведен из Баклоха сперва в Дхарамсалу , затем в (англ.) и, наконец, в апреле 1960 года — в (англ.) . В кантонменте Сабатху центр 4-го полка был объединён с центром (англ.) в сводный Первый и Четвёртый гуркхский учебно-тренировочный центр ( 14 GTC ) .

Батальоны полка

Почтовая марка Индии, выпущенная в 2007 году к 150-летнему юбилею первого батальона (1/4 GR)

В этой главе приведены сведения о дате формирования подразделения и его активности в период независимости Индии.

1-й батальон (1/4 GR)

Был сформирован в Питхорагархе , в 1857 году.

В 2002 году батальон был отмечен в донесении (англ.) за свои успешные антитеррористические действия в округе Купвара , штата Джамму и Кашмир . Формирование было удостоено похвалы за нейтрализацию 94 иностранных террористов в (англ.) , Панзгаме и Лолабе, безвозвратно потеряв при этом всего двух своих человек.

2-й батальон (2/4 GR)

Был сформирован в Баклохе, в 1886 году.

В период первой индо-пакистанской войны , в июне—июле 1948 года, в ходе (англ.) 2-й батальон (2/4 GR) совместно с 1-м батальоном Гренадерского полка вытеснили противника из долины (англ.) и населённого пункта Канзалван, тем самым ликвидировав угрозу Сринагару с севера . В 1998—1999 годах батальонная группа 2/4 GR под командованием полковника Батабьяла была развёрнута в рамках миротворческой миссии ООН в Ливане в составе ЮНИФИЛ в районе Эбл-эль-Саки вдоль границы между Израилем и Ливаном на Голанских высотах . В настоящее время батальон размещается в кантонменте (англ.) в городе Ранчи .

3-й батальон (3/4 GR)

Был сформирован в Баклохе осенью 1940 года.

Батальон отличился во время Сиаченского конфликта , в период с 20 по 24 сентября 1987 года. Он деблокировал восьмерых солдат (англ.) на горном перевале (англ.) ледника Сиачен на высоте 6100 метров над уровнем моря, а затем отражал атаки пакистанской армии , которые закончились утром 24 сентября отступлением. За 4 дня боёв на Билафонд-Ла 3/4 GR потерял 13 человек убитыми и 23 ранеными. За свою отвагу, стойкость и решимость в тяжёлых условиях личный состав был награждён тремя медалями (англ.) (2 из которых посмертно), пятью медалями (англ.) (2 — посмертно) и двумя медалями (англ.) , был единожды упомянут в донесении начальника штаба Сухопутных войск Индии и трижды в донесениях армейского командования .

4-й батальон (4/4 GR)

Был сформирован в Баклохе 15 марта 1941 года. Как в случае с 3-м батальоном источником опытных военнослужащих выступили 1-й и 2-й батальоны. Половина призывников принадлежала к гурунгам и магарам , вторую составляли представители народностей лимбу и раи . После окончания Второй мировой войны он был демобилизован в (англ.) , прощальный парад состоялся в полковом центре, в Баклохе, 18 октября 1946 года. За 9 с половиной месяцев боевых действий батальон потерял 97 человек убитыми (4 гуркхских офицера и 93 из числа унтер-офицерского и рядового состава) и 298 ранеными (7 британских офицеров, 5 гуркхских офицеров и 286 из числа унтер-офицерского и рядового состава) .

В ноябре 1962 года после пограничного конфликта с Китаем батальон был восстановлен .

5-й батальон (5/4 GR)

Также был создан на фоне китайско-индийской пограничной войны. Формирование состоялось 1 января 1963 года в кантонменте (англ.) , штат Харьяна . В начале того же года начальник Генерального штаба генерал-полковник Моти Сагар, в прошлом офицер 4-го гуркхского стрелкового полка, приказал перебросить железнодорожным транспортом новый, ещё не закончивший своё формирование, батальон в Баклох. Решение было продиктовано желанием сохранить преемственность, в старом полковом центре проходило формирование всех предыдущих батальонов (за исключением первого), а также хорошими тренировочными условиями и умеренной погодой .

В декабре 1964 года 5/4 GR передислоцировался в (англ.) , штат Джамму и Кашмир. Весной 1965 года между Индией и Пакистаном произошёл пограничный конфликт из-за пустынной территории Большой Качский Ранн . В свете угрозы его разрастания, в апреле 1965 года батальон был переведен ближе к государственной границе и включён в состав 168-й бригады 26-й пехотной дивизии (англ.) . С началом пакистанского вторжения, к 4 сентября 1965 года, сконцентрировался в междуречье Рави и Чинаба для контрнаступления в направлении Сиалкота . Этот эпизод вошёл в историю как (англ.) . Прикрывая северный фланг наступления (англ.) , батальон имел боевую задачу в ночь 7 на 8 сентября взять штурмом высоту между пакистанскими деревнями Анула и Баджрагархи . Вторым этапом следовало захватить Баджрагархи. В 23:00 батальон пересёк государственную границу и приступил к выполнению боевой задачи. Пакистанское ополчение, оборонявшее этот участок, не оказало серьёзного сопротивления и покинуло свои позиции. Как следствие, достигнув своей первичной цели, батальон, развивая успех, уже к 5:39 утра 8 сентября захватил обе деревни . В то же время, в виду неясности боевой обстановки и несогласованности действий, был обстрелян собственной артиллерией в Баджрагархи, осуществлявшей согласно изначальному плану огневую поддержку штурма уже взятой деревни. Вследствие этой ошибки подразделение понесло тяжёлые потери: 8 человек было убито, 17 ранено (включая командира батальона) . По причине высоких потерь в последующих боевых действиях батальон не принимал. Когда наступление 1-го армейского корпуса, 5/4 GR занимал оборонительные позиции в полосе от реки Айк-Наллах до деревни Раджа-Харпал , у железной дороги на Сиалкот и в районе Бхаговала .

По завершении войны, к концу февраля 1966 года, батальон был выведен в довоенное место дислокации.

Историческая униформа и традиции

Группа британских и индийских офицеров 1-го батальона (1/4 GR) во Франции. 24 июля 1915 года

Первой униформой полка в хаотический период 1857—1858 года была импровизированная одежда, окрашенная кустарным способом на базаре в коричневато-зелёный защитный цвет. В дальнейшем для всех гуркхских полков была введена тёмно-зелёная униформа с чёрными манжетами и круглой килмарнокской фуражкой без козырька . Вместе с чёрными металлическими пуговицами и знаками различия эти предметы оставались атрибутами парадной формы полка до наших дней . В качестве повседневного головного убора использовались широкополые шляпы с прямыми либо загнутыми краями. С 1873 года в жаркую погоду стали носить (англ.) . В своих мемуарах бывший командир второго батальона (2/4 GR) (англ.) отмечал, что после Первой мировой войны исторический зелёный цвет был сохранён только для мундира офицеров и парадной формы волынщиков и служащих кухни-столовой . Офицерский состав 4-го гурхкского стрелкового полка, в отличие от других полков Индийской армии унаследовал британскую манеру крепления шнурка офицерского свистка на кителе. Целью такой схемы является облегчение использования свистка левой рукой, в то время как правая рука остаётся свободной для использования сабли. В целом сама форма и знаки отличия — спартанские. В полку гордятся её простотой и пренебрежением к помпезности и чопорности. Знак различия «4 GR», выполненный из чёрного металла, носится на погонах всеми рангами.

Во время парадов полк марширует со скоростью 180 шагов в минуту, тот же темп передвижения на церемониях присущ и другим стрелковым полкам Индийской армии.

Ежегодно отмечается день полка. Он приходится на 11 марта и приурочен к дате боя первого батальона в сражении при Нев-Шапель 1915 года и ко дню вступления второго батальона в Багдад в 1917 году .

Символика

Эмблема до 1947
Эмблема с 1950

Эмблема полка представляет собой два скрещённых ножа- кукри , при этом один из них обращён рукояткой вверх, второй — вниз. Под местом перекрещения, между рукояткой ножа направленного вверх и лезвием ножа направленного вниз, размещена римская цифра 4, а над местом перекрещения — эмблема Индии в виде «Львиной капители» Ашоки . В период существования полка до 1947 года вместо капители была эмблема принца Уэльского — плюмаж из трёх страусовых перьев.

Девиз подразделения — «Лучше погибнуть, чем жить, как трус». Боевой клич — «Айо горкали!» («Гуркхи здесь!»).

Ассоциация офицеров 4-го гуркхского стрелкового полка

До недавнего времени существовали сразу две ассоциации для служащих и отставных офицеров 4-го гурхкского стрелкового полка: в Великобритании и Индии. Обе организации поддерживали тесные и активные отношения между собой .

Британская ассоциация была по своему размеру гораздо меньше индийской, и её размер постоянно сокращался по естественным причинам ухода из жизни ветеранов полка. Она была создана 13 июня 1947 года, по инициативе генерал-майора (англ.) . Её целью было сохранение традиций полка и памяти о нём . В этих рамках осуществлялась забота о Мемориальных садах гуркхов у церкви Святого Эгидия в общине (англ.) района Саут-Бакс в графстве Бакингемшир . Индийская ассоциация сформировалась стараниями бывшего офицера полка, начальника управления снабжения и транспорта сухопутных войск Индийской армии, генерал-майора Г.С. Гилла . Возглавлял обе ассоциации, президент Ассоциации 4-го гуркхского стрелкового полка, который, как правило, являлся старшим отставным офицером полка, а зачастую и бывшим его командиром . Британское и индийское объединения вели между собой переписку, обмен воспоминаниями и визитами на юбилейные и памятные мероприятия . Последний визит британской группы офицеров состоялся в конце ноября 2011 года .

К 2013 году все английские ассоциации гуркхских полков Британской Индии были распущены. Оставшиеся к тому моменту в живых ветераны были отданы на попечение (англ.) .

Индийская ассоциация офицеров с 1977 года выпускает ежегодный информационный бюллетень, состоящий из новостей ветеранов, статей и воспоминаний отставных и действующих офицеров, некрологи. Изначально вестник издавался только на английском языке, с 1999 года появились секции на непальском языке и хинди . Публикуется при поддержке сводного Первого и Четвёртого гуркхского учебно-тренировочного центра ( 14 GTC ) в кантонменте Сабатху .

Комментарии

  1. До 1911 года в гуркхских полках крестами Виктории награждались только британские офицеры .
  2. Первая цифра означает порядковый номер батальона, вторая — порядковый номер полка, GR — Gorkha Rifles, то есть — гуркхские стрелки.
  3. Речь идёт о периоде до вступления СССР в антигитлеровскую коалицию .
  4. Вторая по значимости военная награда Индии после Парам Вир Чакра , вручаемая в военное время . По состоянию на 2021 год, с момента учреждения в 1950 году ею было награждено всего 219 человек .
  5. Третья по значимости военная награда Индии после Парам Вир Чакра и (англ.) , вручаемая в военное время.
  6. 32°29′04″ с. ш. 74°42′07″ в. д.
  7. 32°28′42″ с. ш. 74°41′44″ в. д.
  8. 32°29′17″ с. ш. 74°39′38″ в. д.
  9. 32°26′20″ с. ш. 74°40′13″ в. д.

Примечания

  1. T.F. Mills. . Land Forces of Britain, the Empire and the Commonwealth (англ.) . regiments.org (1 августа 2000). Дата обращения: 3 сентября 2021. Архивировано из 3 января 2006 года.
  2. Rose Hutchison. (англ.) . — 1. — New Delhi: Indus Publishing Company, 1996. — 367 p. — ISBN 978-8-1738-7041-5 . 3 сентября 2021 года.
  3. , p. 348.
  4. , p. 354.
  5. , p. 353.
  6. Order of Battle of Divisions. Part 5B. Indian Army Divisions. (англ.) / F.W. Perry. — 1. — Ray Westlake. Military Books, 1993. — 180 p. — (History of the Great War). — ISBN 978-1-8711-6723-8 .
  7. Chris Baker. (англ.) . Long Long Trail. Дата обращения: 3 сентября 2021. 8 февраля 2021 года.
  8. Stephen Luscombe, Charles Griffin. (англ.) . britishempire.co.uk. Дата обращения: 2 августа 2012. 18 сентября 2020 года.
  9. Lt Col BK Thapal. Unforgettable Memories – Regimental home Bakloh Part 1 (англ.) // Fourth Gorkha Rifles Officers’ Association Newsletter : magazine. — Sabathu: 14 GTC, 2013. — Vol. 36 . — P. 87–90 .
  10. , vol. III, pp. 264–265.
  11. Chris Kempton. Loyalty & Honour. The Indian Army September 1939 — August 1947. Part I: Divisions (англ.) . — Milton Keynes: The Military Press, 2003. — P. 101–105. — 161 p. — ISBN 0-85420-228-5 .
  12. , vol. III, pp. 22–31.
  13. , vol. III, pp. 32–45.
  14. , vol. IV, pp. 46–70.
  15. , pp. 257—258.
  16. Harinder Sodhi. The Old Order Changeth: From British to Indian Officer (англ.) // Fourth Gorkha Rifles Officers’ Association Newsletter : magazine. — Sabathu: 14 GTC , 2008. — Vol. 31 . — P. 55–59 .
  17. Harinder Sodhi. Bakloh-New Look – Comments and Views (англ.) // Fourth Gorkha Rifles Officers’ Association Newsletter : magazine. — Sabathu: 14 GTC , 2011. — Vol. 34 . — P. 105–106 .
  18. Harinder Sodhi. At Bakloh on Commissioning (англ.) // Fourth Gorkha Rifles Officers’ Association Newsletter : magazine. — Sabathu: 14 GTC , 2012. — Vol. 35 . — P. 128–134 .
  19. Rohit Singh. (англ.) // Scholar Warrior : magazine. — Centre for Land Warfare Studies, 2012. — P. 149 . 23 января 2013 года.
  20. Sayan Banerjee. Quasquicentennial Celebrations: Second Battalion (англ.) // Fourth Gorkha Rifles Officers’ Association Newsletter : magazine. — Sabathu: 14 GTC , 2012. — Vol. 35 . — P. 13–29 .
  21. (англ.) . gallantryawards.gov.in . Ministry of Defence, Government of India. Дата обращения: 6 сентября 2021. Архивировано 23 октября 2020 года.
  22. The Highest Battlefield in the World (англ.) // 4 GR Reunion Special 1998. — 1998.
  23. Abhishek Singh. Fourth Bn celebrates its Golden Jubilee (англ.) // Fourth Gorkha Rifles Officers’ Association Newsletter : magazine. — Sabathu: 14 GTC , 2012. — Vol. 35 . — P. 29–35 .
  24. Gp Capt. Mehta. Raising Day Golden Gorkhas (англ.) . — New Delhi: Directorate of Public Relations, Ministry of Defence.
  25. B.C. Chakravorty. (англ.) // History of the Indo-Pak War, 1965. — History Division, Ministry of Defence, Government of India. — P. 193—195 . 9 июня 2011 года.
  26. B.C. Chakravorty. (англ.) // History of the Indo-Pak War, 1965. — History Division, Ministry of Defence, Government of India. — P. 196 . 9 июня 2011 года.
  27. B.C. Chakravorty. (англ.) // History of the Indo-Pak War, 1965. — History Division, Ministry of Defence, Government of India. — P. 199 . 9 июня 2011 года.
  28. John Taylor. A Tribute to a Raja (англ.) // Fourth Gorkha Rifles Officers’ Association Newsletter : magazine. — Sabathu: 14 GTC , 2013. — Vol. 36 . — P. 156—158 .
  29. HC Singh. Memories of 1965 War While serving in 5/4 GR (англ.) // Fourth Gorkha Rifles Officers’ Association Newsletter : magazine. — Sabathu: 14 GTC , 2011. — Vol. 34 . — P. 96—97 .
  30. W.Y. Carman. Indian Army Uniforms under the British from the 18th century to 1947. Artillery, Engineers and Infantry. (англ.) . — 1. — London: Morgan-Grampian Books Ltd., 1969. — P. 204–205. — 270 p. — ISBN 0-249-43956-5 .
  31. W.Y. Carman. (англ.) . — 1. — London: B.T. Batsford Ltd., 1977. — P. 34. — 176 p. — ISBN 0-713-40191-5 .
  32. , p. 90.
  33. RPS Negi. Pot Pourri (англ.) // Fourth Gorkha Rifles Officers’ Association Newsletter : magazine. — Sabathu: 14 GTC , 2011. — Vol. 34 . — P. 165 .
  34. Tony Bowyer. Return to Bakloh (англ.) // Fourth Gorkha Rifles Officers’ Association Newsletter : magazine. — Sabathu: 14 GTC , 2011. — Vol. 34 . — P. 50—58 .
  35. Geoffery Lloyd. Second to None (англ.) // Fourth Gorkha Rifles Officers’ Association Newsletter : magazine. — Sabathu: 14 GTC , 2012. — Vol. 35 . — P. 51—52 .
  36. Bill Tee. Golden Jubilee Remembrance Day 1997 (англ.) // Fourth Gorkha Rifles Officers’ Association Newsletter : magazine. — Sabathu: 14 GTC , 1997. — Vol. 21 . — P. 31—40 .
  37. Official website of the Indian Army. (англ.) . indianarmy.nic.in. Дата обращения: 9 сентября 2021. 9 сентября 2021 года.
  38. RPS Negi. The memorial Plaque and the Tej Sapru Khukri at Stoke Park Club (англ.) // Fourth Gorkha Rifles Officers’ Association Newsletter : magazine. — Sabathu: 14 GTC , 2011. — Vol. 34 . — P. 64—66 .
  39. BD Kale. President’s Message (англ.) // Fourth Gorkha Rifles Officers’ Association Newsletter : magazine. — Sabathu: 14 GTC , 2012. — Vol. 35 . — P. 1—2 .
  40. Official Association of Britain’s Brigade of Gurkhas. (англ.) . gurkhabde.com. Дата обращения: 9 сентября 2021. 19 мая 2021 года.
  41. SP Sarpotdar. Coming of Age Indian NL (англ.) // Fourth Gorkha Rifles Officers’ Association Newsletter : magazine. — Sabathu: 14 GTC , 1998. — Vol. 21 . — P. 134–140 .

Литература

  • A History of the 4th Prince of Wales’s Own Gurkha Rifles, 1857–1937 (англ.) / Ronald Macdonell, Marcus Macauley, illustrations by C.G. Borrowman. — London: William Blackwood, 1940. — Vol. I.
  • (англ.) / Ronald Macdonell, Marcus Macauley, illustrations by C.G. Borrowman. — 2. — Dehra Dun : The Army Press, 1960. — Vol. II. — 248 p.
  • History of the 4th Prince of Wales’s Own Gurkha Rifles, 1938–1948, vol. III—IV (англ.) / J.N. Mackay, C.G. Borrowman. — London: William Blackwood, 1952.
  • History of the 4th Prince of Wales’s Own Gurkha Rifles, 1938–1948, vol. III (англ.) / J.N. Mackay. — Dehra Dun : The Army Press, 1963. — P. 264–265.
  • H.S. Sodhi, Prem. K. Gupta. History of the 4th Gorkha Rifles, (Vol IV), 1947–1971 (англ.) . — Delhi, 1985. — P. 264–265.
  • Byron Farwell. (англ.) . — 1. — New York: W. W. Norton & Company, 1984. — 328 p. — ISBN 0-393-01773-7 .
  • (англ.) . (англ.) . — New York: The Viking Press , 1956. — 332 p. — ISBN 0-304-36156-9 .
  • John Parker. (англ.) . — 1. — London: (англ.) , 1999. — 369 p. — ISBN 978-0-7553-1415-7 .

Ссылки

  • Логотип Викисклада На Викискладе есть медиафайлы по теме
  • (англ.) . на официальном сайте индийской армии . Дата обращения: 2 августа 2012. Архивировано из 1 октября 2012 года.
  • Stephen Luscombe, Charles Griffin. (англ.) . britishempire.co.uk. Дата обращения: 2 августа 2012. 18 сентября 2020 года.
Источник —

Same as 4-й гуркхский стрелковый полк