Во время семейного вечера в семействе Уилсонов, Энни случайно подслушивает телефонный разговор Шона, который вызывает у девушки некоторые подозрения. Бренда раскрывает Келли секрет, который она уже давно прячет от подруги. Кристина приглашает Диксона к себе домой, и юноша решает не говорить об этом Сильвер. Адрианна просит Бренду и Келли приехать к ней в реабилитационную клинику в качестве поддержки, а сама девушка, тем временем, осознаёт, что находится на пороге перемен, когда решает сдать анализы на ВИЧ — результаты оказываются неожиданными. Между тем Диксон узнаёт удивительную вещь о Кристине, а обеспокоенная Энни обращается за советом к Дебби — Гарри просит Шона сдать анализы на родство.
Хотя имя
Майкла Стэгера
, сыгравшего Навида Ширази, указано в титрах, сам актёр не появляется в этом эпизоде.
Название эпизода — отсылка к финалу популярного комедийного сериала «
Чёртова служба в госпитале МЭШ
» (
англ.
M*A*S*H
), закончившегося в
1983 году
. Финальный 16-й эпизод 11 сезона носил названием «Прощай, До встречи, Аминь» (
англ.
Goodbye, Farewell & Amen
).
Музыка эпизода
Список композиций, звучавших в эпизоде, опубликован на официальном сайте сериала
:
«Spaceman» в исполнении
the Killers
(Сцена: начало эпизода, Наоми рассказывает Итану и Энни о выходных с Шоном).
«Jungle Drum» в исполнении
Эмилианы Торрини
(Сцена: Уилсоны проводят семейный вечер за играми).
«Astronaut Jebus» в исполнении
JonO Brown & Jeff Kollman
(Сцена: Кристина разговарвиает с Диксоном в кафе).
«Ok» в исполнении
Holly Conlan
(Сцена: в кафе Наоми показывает Энни фото).
«Leave It To The Lord» в исполнении хора (Сцена: хор поёт на вечеринке в доме Кристины).
«This Little Light Of Mine» в исполнении хора (Сцена: хор исполняет во время разговора Диксона и отца Кристины).
«Oh, Happy Day» в исполнении хора (Сцена: хор поёт во время разговора Диксона и Кристины).
«Keep Your Head» в исполнении
Kirk Franklin
(Сцена: Сильвер приезжает на вечеринку в доме Уитни).
«Amazing Grace» в исполнении
Тристана Уайлдза
и хора (Сцена: мистер Уитни просит Диксона спеть).
«Hey Oh» в исполнении
Daniel Lenz
(Сцена: Гарри узнаёт, что Шон уехал; Адрианна плачет).
«The Fear You Won’t Fall» в исполнении
Джошуа Радина
(Сцена: конец эпизода, Энни разговаривает с отцом).
Критика
В день премьеры в США эпизод посмотрели 2,80 млн зрителей
Примечания
Seidman, Robert.
(англ.)
.
TV by the Numbers
(13 января 2009). Дата обращения: 1 марта 2012. Архивировано из
17 июня 2012 года.