Мюзекерские го́воры (также мюзекерский диалект ) — говоры арумынского языка , распространённые в юго-западной Албании вдоль побережья Адриатического моря на равнине Мюзеке. Входят вместе с фаршеротскими и москопольскими говорами , а также говорами Гопеша, Муловиште, Бяла де Сус и Бяла де Жос в североарумынскую диалектную зону , противопоставленную южноарумынской зоне , включающей грамостянские , пиндские и олимпские говоры .

Область распространения мюзекерских говоров размещена в окружении албанского языкового ареала . На равнине Мюзеке, населённой носителями мюзекерских говоров, расположены такие города, как Влёра и Фиери . Чересполосно и по соседству с носителями мюзекерских говоров живут носители родственных фаршеротских говоров , составляющие большинство арумынского населения в Албании, и отчасти носители москопольских говоров . Чёткие диалектные границы у мюзекерских с другими арумынскими говорами отсутствуют .

Носители мюзекерских говоров выделены исследователем арумынского языка Т. Папахаджи в особую группу — «мюзекеров» ( рум. muzăcheari ). По происхождению мюзекеры являются представителями арумынской «племенной ветви» фаршеротов, переселившимися в юго-западную Албанию из более восточных районов .

Согласно диалектной дифференциации арумынского языка, предложенной Т. Капиданом, мюзекерские говоры включены в североарумынскую диалектную зону .

Для мюзекерских говоров характерны многие диалектные черты североарумынской диалектной зоны, в том числе и такие важные фонетические явления, как :

• отсутствие противопоставления фонем / ǝ / и / ɨ /;
• переход дифтонгов e̯a , o̯a в монофтонги : e̯a > ɛ , o̯a > ɔ ;
• отсутствие неслоговых конечных гласных [ ⁱ ] и [ ^u ] в ряде позиций.

Примечания