Interested Article - Возврат (фильм, 2004)

«Возврат» ( англ. Cashback ) — короткометражный художественный фильм, снятый британским режиссёром (англ.) ( и спродюсированный (нем.) ( . В главной роли снялся Шон Биггерстафф . Первая премьера фильма состоялась 1 августа 2004 года на Международном фестивале короткометражных фильмов в Сан-Паулу ( Бразилия ). Фильм получил несколько наград на кинофестивалях, а также в 2006 году был номинирован на премию « Оскар » в номинации « Лучший игровой короткометражный фильм ».

Сюжет

Молодой человек Бен Уиллис (Шон Биггерстафф) работает в супермаркете , торгуя каждый рабочий день своими восемью часами и получая за работу наличные деньги, которыми он оплачивает учёбу в художественном колледже. Он рассказывает, что торговать временем — это искусство, и у каждого из сотрудников магазина есть свой подход к этому искусству. Так, Шерон Пинти ( Эмилия Фокс ) знает важное правило, согласно которому чем чаще человек смотрит на время, тем медленнее оно движется. Чтобы не следить за временем, она заклеила свои наручные часы и избегает взглядов на настенные. Другие сотрудники, Барри Брикман ( ) и Мэтт Стивенс ( ), ездят по залу супермаркета на самокатах .

Барри и Мэтт стоят у витрины с колбасными изделиями, продают старой леди ( ) колбаски, после чего дурачатся. Это видит их начальник, мистер Дженкинс ( ), и выносит им последнее предупреждение. Первое они получили ранее, после того, как были замечены в подкладывании женщинам бутылочек шампуня, похожих на секс-игрушки. В следующем флешбэке показано, как Мэтт и Барри решили устроить гонку на самокатах и в ходе гонки врезаются в покупателя.

В следующую очередь Бен рассказывает о своём искусстве торговли временем. Он представляет обратное — что время останавливается. Несмотря на остановившееся время, Бен может ходить по неподвижному залу среди покупателей. Мечтая стать художником, он таким образом может реализовать своё увлечение — рисовать женские формы с натуры. В остановленном времени Бен использует для этого тела покупательниц. Во флешбэке показано, что Бен начал увлекаться женскими формами в детском возрасте, когда в его доме жила шведская студентка, которая не стеснялась ходить обнажённой.

Закончив написание картин, Бен возвращает одежду женщин в исходное состояние, затем переносит мистера Дженкинса, пытающегося понравиться Шерон, к Барри, от которого по направлению к Мэтту летит пакет с молоком. Чтобы вновь запустить время, Бену достаточно щёлкнуть пальцами.

Актёры

Актёр	Роль
Шон Биггерстаф	Бен Уиллис Бен Уиллис (студент колледжа искусств)
Эмилия Фокс	Шэрон Пинти Шэрон Пинти
( англ. Stuart Goodwin )	Дженкинс Дженкинс (босс)
( англ. Michael Dixon )	Барри Брикмэн Барри Брикмэн
( англ. Michael Lambourne )	Мэтт Стивенс Мэтт Стивенс
Кили Хэйзелл	замороженная девушка

Награды и номинации

Дата церемонии	Премия	Категория	Лауреаты и номинанты	Результаты
2004	Европейский фестиваль короткометражных фильмов в Бресте	Гран-при фестиваля	Шон Эллис	Победа
	Чикагский кинофестиваль	«Лучший короткометражный фильм»		Победа
	Фестиваль короткометражных фильмов в Лёвене	Приз зрительских симпатий		Победа
2005	FIKE	Приз зрительских симпатий		Победа
	Фестиваль короткометражных фильмов в Лилле	Первый приз		Победа
	Tribeca Film Festival	«Лучший сюжетно-тематический короткометражный фильм»		Победа
2006	« Оскар »	« Лучший игровой короткометражный фильм »	Шон Эллис, Лин Баузагер	Номинация

Полнометражный фильм

На волне успеха короткометражного фильма в конце 2006 года компанией Gaumont был выпущен полнометражный фильм. Первая, «североамериканская» премьера состоялась 10 сентября 2006 года на Международном кинофестивале в Торонто; фильм также был показан в ряде других международных фестивалей. DVD-версия для Европы была реализована год спустя, в сентябре 2007 года. Продюсированием занялась Ugly Duckling .