Роберт из Глостера ( англ. Robert of Gloucester , до 1260 ( 1260 ) — около 1300 ) — английский летописец, монах- бенедиктинец , предполагаемый автор рифмованной «Хроники Роберта Глостерского» ( англ. The metrical chronicle of Robert of Gloucester ), содержащей легендарную версию истории Англии, от мифического её основателя Брута Троянского до 1270 года .

Биография

О самом Роберте мало что известно. Возможно, он был выходцем из Глостера в Глостершире , поскольку встречающиеся в его сочинении топографические привязки свидетельствуют о знакомстве его с окрестностями этого города . Вполне вероятно также, что он подвизался в тамошнем бенедиктинском аббатстве Святого Петра .

В то же время, единственным основанием считать его автором указанной хроники является отрывочное упоминание его имени в продолжении её пространной версии: Roberd / þat verst þis boc made («Роберт / тот, кто первым создал эту книгу») . Впервые его упоминает под 1565 годом в своём «Собрании английских хроник» ( англ. Summarie of Englyshe Chronicles ) известный историк и антикварий эпохи Тюдоров Джон Стоу , как «Роберта, летописца эпохи Генриха III». В своей опубликованной в 1580 году «Хронике Англии» Стоу называет его уже «Робертом из Глостера».

В 1631 году поэт и антикварий Джон Уивер в своих «Древних надгробных памятниках» называет его «Робертом, уроженцем Глостера», а церковный историк Томас Фуллер в труде «Знаменитые люди Англии и Уэльса» ( англ. The Worthies of England and Wales , 1662) описывает его как «Роберта Глостерского, монаха». В 1674 году (англ.) ( в «Истории и древностях Оксфордского университета», цитируя его стихи о начале баронского мятежа против Генриха III в Оксфорде в 1263 году, называет его «оксфордским поэтом». Антикварий (англ.) ( , впервые издавший в 1724 году его хронику, писал, что он был монахом из Глостера и послан был для обучения в Оксфорд .

Сочинения

Основными источниками для «Хроники Роберта Глостерского», составленной не ранее 1297 года , как это явствует из упоминания канонизации Людовика IX Святого , в легендарной её части, очевидно, послужили « История королей Британии » Гальфрида Монмутского (сер. XII в.) и поэма Лайамона (англ.) ( (нач. XIII в.). Исторические сведения автор хроники в части её до норманнского завоевания черпал в основном из «Истории англов» Генриха Хантингдонского и «Истории английских королей» Уильяма Мальмсберийского , а после — из разнообразных источников, среди которых выделяется (англ.) ( , агиографический памятник, составленный таким же метрическим стихом в 1270—1285 годах .

Помимо характерных принципов стихосложения , выражающихся в использовании рифмованных двустиший и строк, состоящих из четырнадцати слогов с перерывом после восьмого слога , «Хронику Роберта Глостерского» с «Южноанглийским легендарием» сближают особенности диалекта , лексики , фразеологии , схожая повествовательная техника и даже принципы мировоззрения , заставляющего благочестивого автора становиться на сторону страдающего народа, угнетённого коррумпированной знатью и жестокими лордами . По мнению ряда исследователей, Роберт из Глостера, очевидно, располагал рукописным экземпляром легендария .

Хроника является одним из последних литературных произведений, написанных на древнеанглийском языке , но на (англ.) ( его диалекте , характерном преимущественно для Глостершира , c отдельными заимствованиями из англо-нормандского .

Несмотря на интерес, проявленный к хронике Роберта Глостерского со стороны ранних английских антиквариев , включая её первого издателя (англ.) ( , позже авторитет её пошатнулся, и уже среди учёных XIX века, в том числе (англ.) ( , подготовившего в 1887 году её научную публикацию в серии Rolls Series , она считалась почти бесполезной в качестве исторического источника и бездарной как поэтическое произведение .

Позднейшие исследования показали, что хроника могла иметь нескольких авторов, Роберт Глостерский же составил лишь заключительную её часть из 3000 строк , в центре внимания которой находятся события современной ему истории, в первую очередь вторая война баронов с королём Генрихом III и кульминация её — разгром армии Симона де Монфора в битве при Ившеме (1265), сопровождавшейся описанным автором солнечным затмением .

Роберту из Глостера долгое время приписывалось также написанное метрическим стихом агиографическое сочинение «Жизнеописания святых» ( англ. Lives of the Saints ), язык которого имеет немало общего с языком его хроники. Его также считали автором отдельных житий , в частности, Святого Альбана , Святого Патрика , Святой Бригитты , Святого Альфеджа , Святого Брендана , а также мученичества Св. Томаса Бекета .

Рукописи и редакции

Хроника сохранилась в двух редакциях — ранней, пространной, состоящей из 12 000 стихов и доводящей события до 1270 года , и поздней, краткой, состоящей из 10 000 стихов и продолжающей изложение до 1272 года , а в анонимном продолжении до 1280-х годов. В изложении событий до смерти короля Генриха I Боклерка в 1135 году обе версии практически идентичны, однако в краткой версии ранняя история Англии в большей степени основана на поэме Лайамона «Брут». Каждая из версий представлена семью манускриптами .

Рукописи пространной редакции:
1. Cotton Caligula MS A. xi (cобрание Р. Коттона , Британская библиотека )
2. BL Add. MS 19677 ( Британская библиотека )
3. Harley MS 201 (cобрание Р. Харли , Британская библиотека )
4. BL Add. MS 18631 ( Британская библиотека )
5. Glasgow, Hunterian MS V. 3. 13 (s. xvi mid.) (собрание (англ.) ( в Глазго )
6. Balliol College, Oxford, MS 695.h.6: two binding fragments (собрание Колледжа Баллиола Оксфордского университета )
7. College of Arms MS lviii (собрание Геральдической палаты в Лондоне)

Рукописи краткой редакции:
1. Trinity College, Cambridge MS R.4.26 (собрание Тринити-колледжа Кембриджского университета )
2. Magdalene College, Cambridge, Pepys Library MS 2014 (собрание Колледжа Магдалины Кембриджского университета )
3. Bodleian Library, Digby MS 205 ( Бодлианская библиотека Оксфордского университета )
4. Huntington Library, MS HM. 126 ( Библиотека Хантингтона , Лос-Анджелес )
5. London University Library MS 278 (Библиотека Лондонского университета )
6. BL Sloane MS 2027 (коллекция Ганса Слоана , Британская библиотека )
7. Cambridge University Library MS Ee.4.31 (Библиотека Кебриджского университета )

Примечания

Литература

• Thompson Edward Maunde. // Dictionary of National Biography. — Volume 48. — London: Smith, Elder & Co, 1896. — pp. 370–371.
• Davis Henry William Carless. // Encyclopædia Britannica, 11’th ed . — Volume 23. — Cambridge University Press, 1911. — p. 401.
• Galloway Andrew. Writing History in England // The Cambridge History of Medieval English Literature, ed. by David Wallace. — Cambridge: Cambridge University Press, 1999. — pp. 255–283.
• Pickering Oliver S. South English Legendary style in Robert of Gloucester’s Chronicle // Medium Ævum. — Volume 70. — Issue 1. — Oxford: The Society for the Study of Medieval Languages and Literature, 2001. — pp. 1–18.
• Kennedy Edward Donald. // Oxford Dictionary of National Biography. — Oxford University Press, 2004.
• Peverley Sarah L. // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Leiden; Boston: Brill, 2016.

Ссылки

• (издание Томаса Хирна 1724 г.)
• (издание Уильяма Райта 1887 г.)