Interested Article - Макхейл, Кевин
- 2021-03-04
- 2
- Эта статья о спортсмене. Для статьи о певце и актёре см. Макхейл, Кевин (актёр)
Ке́вин Э́двард Макхе́йл ( англ. Kevin Edward McHale ; родился 19 декабря 1957 года в Хиббинге , штат Миннесота ) — американский профессиональный баскетболист хорвато - ирландского происхождения , выступавший тринадцать сезонов за команду Национальной баскетбольной ассоциации « Бостон Селтикс », и тренер. По окончании карьеры игрока Макхейл работал генеральным менеджером « Миннесоты Тимбервулвз », а позже главным тренером клуба. В июне 2009 года он был уволен с занимаемой должности, работал аналитиком на каналах NBA TV и . С 2011 по ноябрь 2015 года работал главным тренером « Хьюстон Рокетс ». Входит в число 50 величайших игроков в истории НБА . Член Зала славы баскетбола .
Карьера
Кевин Макхейл родился в семье Пола Остина Макхейла ( англ. Paul Austin McHale ) и Жозефины Патрисии Старцевич ( англ. Josephine Patricia Starcevich ) в Хиббинге , штат Миннесота . В средней школе Хиббинга Кевин был одним из лучших баскетболистов, получил почетное звание «Мистер баскетбол Миннесоты» (1976) и привел свою команду ко второму месту в чемпионате штата . Впоследствии был включен в школьный зал славы (1997) .
Университет Миннесоты
По окончании средней школы Хиббинга , Кевин Макхейл поступил в университет Миннесоты , где провел все 4 года обучения (1976—1980). Играл за университетскую команду « Миннесота Голден Гоферс » на позиции тяжёлого форварда , в среднем за студенческую карьеру, Макхейл набирал 15,2 очка и делал 8,5 подбора . Он дважды вошёл в символическую студенческую сборную конференции All-Big Ten в 1979 и 1980 годах и до сих пор занимает пятое место в истории университета по количеству набранных очков (1704) и второе по подборам (950) . В 1995 году во время празднования 100-летия университета Миннесоты он был признан лучшим игроком в истории этого вуза .
1980—1987: «Большая тройка»
В 1980 году на драфте НБА Макхейл был выбран под общим 3-м номером командой « Бостон Селтикс », где провёл всю свою дальнейшую игровую карьеру на протяжении 13 сезонов. Перед драфтом Рэд Ауэрбах совершил ряд удачных обменов. В сентябре 1979 года команду покинул недовольный Боб Макаду , взамен «Селтикс» получили игрока « Детройт Пистонс » — специалиста по защите, а также права на два выбора на драфте 1980 года . У «Селтикс» были права на 1-й и 13-й номера выбора на драфте 1980 года. Ауэрбах обменял их на Роберта Пэриша — центрового из « Голден Стэйт Уорриорз » — и право на 3-й номер выбора на драфте, под которым был выбран Кевин Макхейл. Пэриш, Ларри Бёрд и Макхейл в будущем стали известны как «Большая тройка» .
Под руководством главного тренера Билла Фитча баскетболисты «Селтикс» успешно закончили сезон 1980/81 годов . Макхейл выходил со скамейки, подменяя в основном Бёрда и Седрика Максвелла . По итогам регулярного чемпионата Кевин Макхейл вошёл в первую сборную новичков . В финале конференции «Бостон» второй год подряд встречался с « Филадельфией ». После неудачного старта серии «Селтикс» проигрывали 1-3, команда нашла в себе силы сравнять счёт. Благодаря блокшоту Макхейла за 16 секунд до конца в шестой игре «Селтикс» одержали победу в матче и сравняли счёт в серии. В седьмом матче серии «Бостон» переиграл «Филадельфию» со счётом 91:90 . В финале чемпионата «Селтикс» смогли одолеть « Хьюстон Рокетс », в составе которых играл Мозес Мэлоун .
«Селтикс» не удалось пробиться в финал НБА в течение последующих двух сезонов. В розыгрыше плей-офф 1982 года «Бостон» вновь отыгрывался со счёта 1-3 против «Севенти Сиксерс», но на этот раз уступил в седьмом матче серии . В плей-офф сезона 1982/83 годов баскетболисты «Селтикс» проиграли во всех четырёх матчах серии с « Милуоки Бакс » . После этого поражения Билл Фитч ушёл в отставку .
В 1983 году контракт Макхейла истекал, и он мог перейти в « Нью-Йорк Никс ». Однако Кевин, только что включённый во вторую пятёрку сборной звёзд защиты НБА , предпочёл остаться в «Бостоне», став одним из самых высокооплачиваемых игроков Лиги (по условиям четырёхлетнего контракта он должен был получать 1 миллион долларов в год — выше зарплата была только у Мэлоуна, Джулиуса Ирвинга и Джека Сикмы ). В сезоне 1983/84 годов новым тренером «Селтикс» был назначен бывший игрок клуба Кей Си Джонс. Макхейл по итогам сезона получил награду лучшему запасному игроку НБА . В 1984 году он впервые получил приглашение на Матч всех звёзд НБА . «Бостон» закончил чемпионат с 62 победами при 20 поражениях и после трёхлетнего перерыва вышел в финал НБА . В напряжённой серии с « Лос-Анджелес Лейкерс » команда одержала победу со счётом 4-3 .
В 1985 году Макхейл выиграл награду лучшему запасному игроку НБА во второй раз подряд — такое случилось впервые за историю этой награды . В 1985 году «Бостон» вновь встретился с «Лейкерс» в финале, на этот раз чемпионом стала команда из Лос-Анджелеса . Это был первый раз, когда «Селтикс» проиграли «Лейкерс» в финале, и первый раз, когда они проиграли решающий матч на домашнем паркете « Бостон-гардена » . В межсезонье состав «Бостона» пополнил Билл Уолтон , пришедший из « Лос-Анджелес Клипперс ». Он был звёздным игроком во время выступлений за « Портленд Трэйл Блэйзерс », но с самого начала карьеры его преследовали травмы, и в «Бостоне» Уолтон стал игроком, выходящим со скамейки .
«Селтикс» образца сезона 1985/86 годов были одной из сильнейших команд в истории НБА. С середины сезона 1985/86 годов Макхейл стал игроком стартовой пятерки. «Бостон» выиграл 67 игр по ходу сезона, а на домашнем паркете баскетболисты одержали 40 побед, проиграв всего один матч . Ларри Бёрд в третий раз подряд получил награду самому ценному игроку НБА , а Уолтон выиграл награду лучшему запасному игроку НБА . Сам Макхейл был включён в первую пятёрку сборной звёзд защиты НБА . В финале плей-офф «Бостон» одержал победу над «Хьюстон Рокетс» и в 16-й раз стал чемпионом лиги .
Благодаря обмену с « Сиэтл Суперсоникс », куда ушёл Джеральд Хендерсон , «Бостон» имел право на 2-й номер выбора на драфте 1986 года . Руководство команды приняло решение выбрать Лена Байаса — многообещающего игрока из Мэрилэнда . Фанаты считали, что Байас станет серьёзным усилением «Селтикс» в будущем, но спустя всего 2 дня после драфта Байас погиб от передозировки кокаина . Несмотря на смерть игрока, который мог стать лидером команды в будущем, «Селтикс» оставались грозной силой.
1987—1990: Пик карьеры
В сезоне 1986/87 годов, в свой седьмой год в лиге, Макхейл стал одним из доминирующих тяжёлых форвардов. Сезон стал лучшим в его карьере, он достиг максимальных статистических показателей по набранным очкам (26,1) и подборам (9,9). Он также стал первым игроком в истории НБА, атакующим с шестьюдесятью процентами реализации бросков (60,4 %) и восемьдесят процентов или более с линии штрафного броска (83,6 %) . Макхейл был выбран в первую сборную всех звёзд НБА и в первую сборную всех звёзд защиты НБА . «Бостон» завершил регулярный сезон с показателями 59 побед при 23 поражениях. 27 марта в матче плей-офф против Чикаго Макхейл сломал ладьевидную кость на правой ноге. Он игнорировал советы врачей о том, что усугубление травмы может привести к завершению карьеры, и продолжил играть. Бостон снова выиграл титул чемпионов Восточной конференции и вышел в финал НБА . «Селтикс» уступили «Лейкерс» в серии из шести матчей; в следующий раз «Бостон» попадёт в финал лишь 21 год спустя . Только после окончания сезона Макхейл, со сломанной ногой отыгрывавший в среднем по 40 минут в каждом из матчей финальной серии, позволил себе лечь на операцию .
В сезоне 1987/88 годов Макхейл преодолел планку в 10000 набранных очков за карьеру, стал лидером лиги по проценту попаданий с игры и в третий раз подряд был выбран в первую сборную звёзд обороны НБА . «Селтикс» одержали 57 побед при 25 поражениях и вышли в финал Восточной конференции, где проиграли « Детройт Пистонс » в шести матчах . По окончании сезона команду покинул наставник Кей Си Джонс, отработавший в «Селтикс» 5 сезонов. Новым главным тренером стал его помощник .
После шести игр сезона 1988/89 годов Ларри Бёрду потребовалась операция по удалению костных тканей на обеих пятках . Бёрд не успел восстановиться к играм плей-офф, и баскетболисты «Селтикс» проиграли « Детройту » в первом раунде плей-офф .
Сезон 1989/90 стал последним, в котором Макхейл был достаточно здоров, чтобы сыграть во всех 82 играх регулярного чемпионата. В нём он помог команде одержать 52 победы в чемпионате. Разыгрывающий Брайан Шоу (второгодка) уехал играть в Европу из-за споров вокруг размеров контракта. Ларри Бёрд, вернувшийся после полученных травм, подвергся резкой критике со стороны товарищей по команде, в том числе и Макхейла. Причиной стали большое количество бросков Ларри и его попытки доминирования на площадке во всех играх. Основную часть сезона Макхейл выходил на замену, выполняя привычную для себя роль «шестого игрока», но при этом набирая в среднем по 20,9 очка за игру. «Селтикс» уверенно начали серию против «Никс», одержав две победы подряд, однако затем проиграли три матча подряд, включая решающую игру перед домашней публикой в «Бостон-гардене» . Это было унизительное поражение, после которого Роджерса отправили в отставку. Новым главным тренером стал его помощник — бывший игрок «Селтикс» .
1990—1993: Закат «Большого трио»
Под руководством Форда «Селтикс» выдали многообещающее начало сезона 1990/91 (29-5), но затем травмы получили Макхейл (голеностоп) и Бёрд (спина) . Макхейл пропустил 14 игр регулярного сезона, а Бёрд — 22. «Бостон» улучшил показатели прошлого сезона, доведя количество побед до 56. В полуфинале плей-офф 1991 года «Селтикс» столкнулись с «Пистонс» четвёртый год подряд, уступив в серии из шести матчей .
В сезоне 1991/92 из-за травмы спины Макхейл сыграл всего лишь 56 игр регулярного чемпионата (худший результат в карьере), Бёрд всего 45. «Бостон» боролись за попадание в плей-офф большую часть регулярного чемпионата, выиграв 15 из последних 16 игр, и закончили сезон с 51 победой. В первом раунде «Селтикс» обыграли « Индиана Пэйсерс », затем потерпев поражение в семи играх полуфинала конференции от более молодых игроков « Кливленд Кавальерс ». Бёрд ушёл из НБА спустя три месяца после победы на Олимпийских играх 1992 года в Барселоне в составе команды США .
Сезон 1992/93 стал последним в игровой карьере Макхейла в НБА. Макхейл играл в 71 играх, жаловался на травмы ноги и спины. Он набирал в среднем лишь 10,7 очка за игру и с процентом реализации 45,9 % — более низкой его результативность была только в первый год в НБА . Выйдя в плей-офф, «Селтикс» были выбиты из колеи потерей Реджи Льюиса — форварда, набиравшего около 21 очка в среднем за игру и бывшего лучшим бомбардиром команды в регулярном сезоне. Во время первого матча серии плей-офф против « Шарлотт Хорнетс » он потерял сознание на площадке. Позднее выяснилось, что у Льюиса серьёзные проблемы с сердцем . Макхейл блестяще отыграл в серии, набирая в среднем 19,6 очка за игру с процентом реализации 58 (в том числе 30 очков во втором матче в «Бостон Гарден»). Однако «Селтикс» уступил «Хорнетс» в четырёх играх. Во время послематчевой пресс-конференции Кевин Макхейл объявил о завершении карьеры. Он провёл 13 сезонов в составе «Селтикс», выиграв три чемпионских титула .
Характеристика игрока
Во второй половине 80-х годов Макхейл считался одним из лучших тяжёлых форвардов ассоциации — высокий, подвижный, с хорошим средним броском, отличной игрой в защите. Макхейл был необыкновенно цепок и универсален в обороне. Он с одинаковым успехом мог опекать игрока на позиции центрового, то есть располагавшегося спиной к кольцу «Бостона», и игрока полевого, играющего лицом к кольцу и отходящего далеко в поле, а также успешно подстраховывал. В лиге Макхейла недолюбливали за «грязную» игру: в борьбе под кольцом он использовал колени, локти, плечи, расталкивая и провоцируя оппонента . Его соперники вспоминают: Макхейл был на редкость надоедлив и настырен, — стоило один раз отмахнуться, он только этого и ждал: тут же изображал падение, и судьи наказывали игрока, которого на самом деле вывел из себя сам Макхейл.
Макхейл был частью одной из лучших передних линий в истории лиги вместе с лёгким форвардом Ларри Бёрдом и центровым Робертом Пэришем (автор «Энциклопедии „Бостон Селтикс“» Питер Бьяркман ставит её на второе место после знаменитой связки Майкен - Миккелсен - Поллард из « Миннеаполис Лейкерс », но признаёт, что комментаторы из Новой Англии отдали бы предпочтение именно ей ). Трио, более известное как «Большая тройка», пять раз выводили «Селтикс» в финал НБА и трижды завоевывали титул чемпионов НБА в 1981, 1984 и 1986. В «Бостонском трио» Кевин занимает второе место после Пэриша по подборам и второе место по результативности после Бёрда . Он стал вторым игроком в истории «Бостон Селтикс» по накрытым броскам за карьеру и первым — по накрытым броскам за игру . Три сезона подряд Макхейла включали в Первую сборную всех звёзд защиты НБА (1986-88) и ещё три раза он был включён во вторую сборную (1983, 1989, 1990). В 1984 и 1985 годах он получал титул Лучшего шестого игрока НБА . Кроме того, за всю карьеру он 7 раз становился участником матчей всех звёзд НБА (1984, 1986—1991). Закончил карьеру игрока Макхейл в 1993 году. За 13 лет в НБА он набирал 17,9 очка и 7,7 подбора в среднем за игру .
30 января 1994 года в честь Кевина Макхейла номер «32» был изъят из обращения в «Бостон Селтикс» и навечно закреплен за ним . В 1999 году Макхейл был включен в Зал славы баскетбола .
После завершения игровой карьеры
По окончании карьеры игрока в 1994 году, Кевин Макхейл стал помощником генерального менеджера « Миннесоты Тимбервулвз », а затем — вице-президентом по баскетбольным операциям (генеральным менеджером). На посту генерального менеджера Макхейл запомнился выбором школьника Кевина Гарнетта на драфте НБА 1995 года под 5-м номером. После окончания сезона 1999/2000 годов Кевин Макхейл был вовлечен в скандал о тайной договоренности по контракту Джо Смита , связанной с нарушением установленного для клуба потолка зарплат. Смиту предположительно пообещали многомиллионный контракт в будущем, если он подпишет с «Миннесота Тимбервулвз» контракт ниже рыночной цены. Лига позже обнаружила нарушения и приняла решение отстранить игрока от игр в НБА на один год, а также строго наказала клуб, лишив пяти выборов в первом круге драфта (позже два были возвращены), оштрафовав на рекордную сумму в 3,5 миллиона долларов и отстранив Макхейла от работы на год . С 1997 года «Тимбервулвз» восемь раз подряд проходили в плей-офф, где проигрывали в первом раунде и лишь однажды добрались до финала западной конференции — в сезоне 2003/04 годов, где уступили « Лейкерс » со счётом 4-2.
Накануне сезона 2004/05 годов «Тимбервулвз», только что побывавшие в финале конференции, располагали одной из пяти самых больших платежных ведомостей в НБА (72 миллиона долларов), и аналитики рассматривали «волков» в качестве одного из претендентов на чемпионство . Однако после 20 поражений в 32 матчах (и при общем балансе 25-26 с начала сезона) Макхейл уволил главного тренера Флипа Сондерса , проводившего в клубе свой десятый сезон . Макхейл взял на себя роль главного тренера до конца сезона, по итогам которого «Тимбервулвз» впервые с 1996 года не вышли в плей-офф. Несмотря на то, что под его руководством клуб одержал 19 побед при 12 поражениях, Макхейл затем отказался от должности главного тренера. В межсезонье на этот пост был назначен Дуэйн Кейси . Вплоть до марта 2009 года Макхейл продолжил работать генеральным менеджером клуба.
В середине сезона 2006/07 годов Макхейл уволил Кейси, назначив на его место помощника главного тренера Рэнди Уиттмана . За полтора года с командой показатель побед/поражений Кейси составил 53-69, а в момент его увольнения команда шла с показателем 20-20 . После его ухода, под руководством Рэнди Уиттмана, команда одержала всего лишь 12 побед и потерпела 30 поражений и не вышла в плей-офф, 19 апреля 2007 года руководство клуба заявило, что Макхейл и Уиттман продолжат свою работу в команде в следующем сезоне 2007/08 и не будут уволены .
С 2004 года на протяжении 3 сезонов «Тимбервулвз» не могли выйти в игры плей-офф, и руководство приняло решение начать перестройку команды. Перед драфтом 2007 года Кевин Макхейл договорился со своим бывшим партнером по команде Денни Эйнджем , занимавшим пост генерального менеджера « Бостон Селтикс », по поводу перехода многолетней звезды «Тимбервулвз», Кевина Гарнетта, в «Бостон» в обмен на Эла Джефферсона , Тео Рэтлиффа , Себастьяна Телфэйра , Райана Гомеса и Джеральда Грина . Уже в следующем сезоне Гарнетт помог «Селтикс» победить в чемпионате НБА и был назван оборонительным игроком года , заняв третье место в голосовании на звание самого ценного игрока .
После ужасающего старта «Миннесоты» (4-15) в сезоне 2008/09 годов последовала отставка тренера Рэнди Уиттмана (в общей сложности выигравшего с «Тимбервулвз» в этом качестве только 38 матчей из 143 ) и назначение на эту должность Кевина Макхейла, которого владелец «Миннесоты» Глен Тейлор одновременно сместил с поста вице-президента по баскетбольным операциям . Макхейл руководил командой в 63 матчах, одержав 20 побед. В июне 2009 года он был уволен с занимаемой должности . После ухода из «Миннесоты» Кевин работал на телевидении аналитиком на каналах NBA TV и .
Летом 2011 года Кевин Макхейл стал главным тренером команды « Хьюстон Рокетс », на этом посту он сменил Рика Адельмана . В свой второй сезон в качестве главного тренера «Хьюстона», в сезоне 2012/13 годов, Макхейл построил игру вокруг Чендлера Парсонса и приобретённого за пять дней до начала игр Джеймса Хардена , заставил «Рокетс» быстро и агрессивно играть в нападении и вывел команду в плей-офф НБА, где она уступила в первом раунде « Оклахома-Сити Тандер » со счётом 4-2. Слабым местом команды была игра в обороне — «Рокетс» пропускали в среднем по 102,5 очка за игру, что было 28-м результатом в лиге . Клуб выходил в плей-офф и в следующие два года, а в сезоне 2014/2015 даже добрался до финала Западной конференции, но, несмотря на это, Макхейл был уволен с поста главного тренера «Рокетс» уже в начале следующего сезона, когда команда потерпела 7 поражений в 11 стартовых матчах , пропуская в среднем по 106,5 очка за 100 владений и занимая 24-е место по эффективности в нападении .
Личная жизнь
30 июня 1982 года Макхейл женился на Линн Спиермен ( англ. Lynn Spearman ) . У Кевина и Линн Макхейлов пятеро детей: Кристин, Майкл, Иосиф, Томас и Саша. 24 ноября 2012 года, их дочь Александра (Саша) Макхейл умерла в возрасте 23 лет в больнице, куда она попала 10 ноября с диагнозом волчанка .
Кевин Макхейл сыграл самого себя в двух эпизодах популярного ситкома «Cheers»: «Cheers Фолаут» (Сезон 9, эпизод 2) и «Куда все половицы уходят» (сезон 10, эпизод 8) .
Статистика выступлений
NСАA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
НБА | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Плей-офф НБА | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Тренерская карьера | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Примечания
- (англ.) . croatiafest.org. Дата обращения: 4 июля 2013. 30 августа 2013 года.
- ↑ (англ.) . NBA . — Биография. Дата обращения: 9 января 2012. 13 марта 2013 года.
- (англ.) . Ancestry.com. Дата обращения: 4 июля 2013. 12 ноября 2012 года.
- ↑ . NBA. Дата обращения: 20 августа 2013. Архивировано из 30 августа 2013 года.
- (англ.) . Hibbing Public School. Дата обращения: 12 мая 2019. 12 мая 2019 года.
- . University of Minnesota Official Athletic Site. Дата обращения: 20 августа 2013. Архивировано из 30 августа 2013 года.
- . NBA (1 июня 2011). Дата обращения: 20 августа 2013. 30 августа 2013 года.
- (англ.) // The Hour. — 1979. — Iss. Sep 7 .
- (англ.) . NBA . Дата обращения: 23 декабря 2011. 18 февраля 2012 года.
- Peter May. (англ.) . ESPN (12 февраля 2010). Дата обращения: 29 декабря 2011. 18 февраля 2012 года.
- (англ.) . NBA . Дата обращения: 29 декабря 2011. 18 февраля 2012 года.
- (англ.) . Basketball-Reference . Sports Reference. Дата обращения: 16 сентября 2013. 1 ноября 2012 года.
- ↑ (англ.) . Basketball-Reference . Sports Reference. Дата обращения: 29 декабря 2011. 18 февраля 2012 года.
- (англ.) . Basketball-Reference . Sports Reference. Дата обращения: 29 декабря 2011. 18 февраля 2012 года.
- (англ.) . Basketball-Reference . Sports Reference. Дата обращения: 29 декабря 2011. 18 февраля 2012 года.
- Mass Waltham. (англ.) . CNN / SI (27 сентября 2002). Дата обращения: 29 декабря 2011. 18 февраля 2012 года.
- (англ.) . The New York Times (22 июля 1983). Дата обращения: 16 сентября 2013. 24 мая 2015 года.
- ↑ (англ.) . ESPN. Дата обращения: 17 сентября 2013. 24 февраля 2013 года.
- (англ.) . Basketball-Reference . Sports Reference. Дата обращения: 8 января 2012. 18 февраля 2012 года.
- (англ.) . NBA . Дата обращения: 8 января 2012. 18 февраля 2012 года.
- (англ.) . Basketball-Reference . Sports Reference. Дата обращения: 9 января 2012. 18 февраля 2012 года.
- . NBA. Дата обращения: 2 февраля 2013. Архивировано из 19 июля 2013 года.
- (англ.) . NBA . — Биография. Дата обращения: 8 апреля 2012. 3 июня 2012 года.
- (англ.) . Basketball-Reference . Sports Reference. Дата обращения: 8 января 2012. 18 февраля 2012 года.
- (англ.) . Basketball-Reference . Sports Reference. Дата обращения: 8 апреля 2012. 3 июня 2012 года.
- (англ.) . NBA Trades. Дата обращения: 16 сентября 2013. 3 декабря 2013 года.
- Scoop Jackson. (англ.) . ESPN . Дата обращения: 9 января 2012. 18 февраля 2012 года.
- Don Markus. . The Baltimore Sun (18 июня 2006). Дата обращения: 20 августа 2013. 30 августа 2013 года.
- (англ.) . Basketball-Reference . Sports Reference. Дата обращения: 9 января 2012. 18 февраля 2012 года.
- (англ.) . Basketball-Reference . Sports Reference. Дата обращения: 8 апреля 2012. 3 июня 2012 года.
- (англ.) . basketball-reference.com. Дата обращения: 2 октября 2013. 20 сентября 2012 года.
- Jack McCallum. (англ.) . CNN / SI (28 ноября 1988). Дата обращения: 9 января 2012. Архивировано из 18 февраля 2012 года.
- (англ.) . Basketball-Reference . Sports Reference. Дата обращения: 11 января 2012. 18 февраля 2012 года.
- (англ.) . Basketball-Reference . Sports Reference. Дата обращения: 9 января 2012. 18 февраля 2012 года.
- , p. 33.
- (англ.) . Basketball-Reference . Sports Reference. Дата обращения: 9 января 2012. 18 февраля 2012 года.
- (англ.) . Basketball-Reference . Sports Reference. Дата обращения: 9 января 2012. 18 февраля 2012 года.
- (англ.) . The New York Times Company (13 сентября 1993). Дата обращения: 11 января 2012. 18 февраля 2012 года.
- ↑ от 18 мая 2012 на Wayback Machine (англ.)
- (англ.) . обращения: 20 августа 2013. 30 августа 2013 года.
- , p. 53.
- Гомельский В.А. НБА. — Городец, 2007. — С. 224. — 7000 экз. — ISBN 978-5-9584-0165-9 .
- (англ.) . Basketball-Reference . Sports Reference. Дата обращения: 17 сентября 2013. 3 марта 2016 года.
- ↑ (англ.) . basketball-reference.com. Дата обращения: 9 января 2012. 30 августа 2013 года.
- (англ.) . Basketball Hall of Fame. Дата обращения: 9 января 2012. 24 сентября 2016 года.
- John Akers. (December 6, 1999). . ABC News (англ.) . из оригинала 5 августа 2013 . Дата обращения: 18 сентября 2013 .
- Шалва Шали. . russian-bazaar.com. из оригинала 22 апреля 2014 . Дата обращения: 20 августа 2013 .
- K. C. Johnson. (англ.) . Chicago Tribune (13 февраля 2005). Дата обращения: 18 сентября 2013. 25 июля 2014 года.
- (англ.) . Minnesota Public Radio (17 июня 2005). Дата обращения: 18 сентября 2013. 12 августа 2014 года.
- (англ.) . ESPN (25 января 2007). Дата обращения: 18 сентября 2013. 18 мая 2013 года.
- (англ.) . ESPN. April 20, 2007. из оригинала 12 ноября 2011 . Дата обращения: 20 августа 2013 .
- (англ.) . NBA . Дата обращения: 16 января 2012. 18 февраля 2012 года.
- (англ.) . ESPN (8 декабря 2008). Дата обращения: 18 сентября 2013. 13 декабря 2015 года.
-
.
NY Times
(англ.)
. 15.03.2009.
из оригинала
27 января 2019
. Дата обращения:
23 декабря 2011
.
{{ cite news }}
: Проверьте значение даты:|date=
( справка ) -
.
championat.com
. 17 июня 2009 года.
из оригинала
6 марта 2016
. Дата обращения:
20 августа 2013
.
{{ cite news }}
: Проверьте значение даты:|date=
( справка ) -
.
championat.com
. 2 июня 2011 года.
из оригинала
21 ноября 2015
. Дата обращения:
20 августа 2013
.
{{ cite news }}
: Проверьте значение даты:|date=
( справка ) - Ryan Clutter. (англ.) . Bleacher Report (10 мая 2013). Дата обращения: 18 сентября 2013. 20 июня 2013 года.
- . championat.com (18 ноября 2015). Дата обращения: 20 ноября 2015. 21 ноября 2015 года.
- . Spors.ru (18 ноября 2015). Дата обращения: 20 ноября 2015. 20 ноября 2015 года.
-
. myfoxhouston.com. Jun 03, 2011.
из оригинала
14 марта 2014
. Дата обращения:
21 августа 2013
.
{{ cite news }}
: Проверьте значение даты:|date=
( справка ) - (англ.) . usa today. Дата обращения: 9 января 2012. 30 августа 2013 года.
- (англ.) на сайте Internet Movie Database
Литература
- Peter May. . — Simon & Schuster, 1994. — P. 288. — ISBN 1-4165-5207-3 .
- Peter C. Bjarkman. Kevin McHale (1980—93) // . — Sports Publishing L.L.C., 2002. — P. 53—54. — ISBN 1-58261-564-0 .
Ссылки
- на сайте Зала славы ФИБА (англ.)
- (англ.) . ESPN. Дата обращения: 17 сентября 2013.
- (англ.) . NBA. Дата обращения: 20 августа 2013. Архивировано из 30 августа 2013 года.
- (англ.) на сайте Internet Movie Database
- 2021-03-04
- 2