«Бродчёрч» ( англ. Broadchurch ) — британский детективный телесериал .

Информация о кастинге впервые появилась в июле 2012 года, съёмки начались в августе и проходили в Бристоле и Вест-Бэй , Бридпорте . В январе 2013 года сериал был куплен BBC America для дальнейшего показа. Премьера была назначена на 4 марта 2013 года, в 21:00 на ITV.

В России 1-й сезон телесериала был показан в эфире Первого канала с 24 сентября 2013 года под названием «Убийство на пляже» .

Создание сериала

Создатель сериала Крис Чибнелл говорит о проекте как об очень искренней работе. Он всегда хотел создать масштабную драму, способную отразить, как смерть повлияет на тесное сообщество. Сценарий первой серии он написал ещё в 2011 году и предложил на оценку специалисту по драмам ITV , Лоре Мэкки. Вскоре она дала зелёный свет проекту . Сериал был отснят в августе-сентябре 2012 года, съёмки преимущественно проходили на Юрском побережье Вэст Бэй в Дорсете , а также в городе Кливдон неподалёку от Бристоля . Город стал прототипом Бродчёрча. Сцены в интерьерах и отделении полиции были отсняты в студии в Бристоле.

Первый сезон сериала снимался в порядке следующих друг за другом сцен, что редкость для сериалов. Оливия Колман сообщила в интервью Грэму Нортону , что только четверо актёров из команды знали, кто был убийцей. Актёру же, исполняющему роль убийцы, сообщили об этом лишь за две недели до съёмки финальных сцен . Сериал был полностью издан (релиз) Acron Media UK 20 мая 2013 года.

Изначально создатели сериала собирались ограничиться одним сезоном. Тем не менее в последнем эпизоде 1 сезона было заявлено о продолжении, а позже эту информацию подтвердили в ITV .

В заключительном эпизоде 2-го сезона было сообщено о том, что планируется создать 3-й сезон.

Третий сезон стартовал 27 февраля 2017 года.

Персонажи

• Офицеры полиции

Актёр	Роль
Дэвид Теннант	Алек Харди детектив-инспектор Алек Харди
Оливия Коулман	Элли Миллер детектив-сержант Элли Миллер
Трэйси Чайлдс	Сандра Дженкинсон старший офицер полиции Сандра Дженкинсон

• Семья Латимеров

Актёр	Роль
Джоди Уиттакер	Бэт Латимер Бэт Латимер
Эндрю Бакан	Марк Латимер Марк Латимер
Шарлотта Бомонт	Хлоя Латимер Хлоя Латимер
Оскар МакНамара	Дэнни Латимер Дэнни Латимер
Сюзан Браун	Лиз Ропер Лиз Ропер

• Семья Миллеров

Актёр	Роль
Мэтью Гравель	Джо Миллер Джо Миллер
Адам Уилсон	Том Миллер Том Миллер
Бенджи Япп	Фред Миллер Фред Миллер

• Журналисты

Актёр	Роль
Кэролин Пиклес	Мэгги Рэдклиф Мэгги Рэдклиф
Джонатан Бейли	Олли Стивенс Олли Стивенс
Вики МакКлюр	Карен Уайт Карен Уайт
Саймон Руз	Дэн Данверс Дэн Данверс

• Другие жители города

Актёр	Роль
Артур Дарвилл	Пол Коатс преподобный Пол Коатс
Полин Квирк	Сюзан Райт Сюзан Райт
Уилл Меллор	Стив Конноли Стив Конноли
Дэвид Брэдли	Джек Маршалл Джек Маршалл
Джо Симс	Найджел Картер Найджел Картер
Симона МакАллай	Бэкка Фишер Бэкка Фишер
Джейкоб Андерсон	Дин Томас Дин Томас
Таня Франкс	Люси Стивенс Люси Стивенс

• Появляются во втором сезоне:

Актёр	Роль
Шарлотта Рэмплинг	Джослин Найт барристер (обвинитель на суде) Джослин Найт
Ив Майлс	Клэр Рипли Клэр Рипли
Фиби Уоллер-Бридж	Эбби Томпсон Эбби Томпсон
Миира Сиал	Соня Шарма судья Соня Шарма
Мариэнн Жан-Батист	Шарон Бишоп адвокат Шарон Бишоп
Джеймс Д’Арси	Ли Эшворт Ли Эшворт

Сюжет

Сезон 1

Жительница Бродчёрча детектив-сержант Элли Миллер возвращается на работу в полицию из декретного отпуска и обнаруживает, что её место занято детективом-инспектором Алеком Харди. В этот же день на пляже находят тело 11-летнего мальчика — Дэнни Латимера. Миллер и Харди вместе работают над делом. Расследование осложняется тем, что жители Бродчёрча умалчивают о своём прошлом, врут о своём алиби, а кое-кто намекает на вмешательство высших сил; следствие затягивается, и тут подключаются журналисты, вытаскивающие всё «грязное бельё» наружу. Подогретые газетными статьями жители Бродчёрча уже готовы вершить самосуд, хотя пока ничья вина ещё не доказана, и это приводит к трагическим событиям. Тем временем семья Латимеров по-своему пытается справиться с трагедией и как-то жить дальше, ведь Бет снова беременна, а 15-летняя Хлоя влюблена в своего бойфренда.

С самого начала в деле отсутствовали важные улики, по ходу расследования они обнаруживаются, но детективы, отрабатывая одну за другой все версии, до самого конца сезона не могут связать все ниточки воедино и найти убийцу.

Сезон 2

Последний эпизод первого сезона заканчивается надписью «Broadchurch Will Return» (Бродчёрч вернётся). ITV подтвердили, что сериал был продлён на второй сезон. Работа над новыми сериями началась. 22 мая 2014 года в Лондоне состоялась первое прочтение сценария второго сезона Бродчёрч. 12 октября съемки второго сезона завершились. Финальные сцены были сняты в деревне Ип в Дорсете. Премьера назначена на 5 января 2015 года.

В сюжете второго сезона две основные линии:

• судебный процесс по делу об убийстве Дэнни Латимера (убийца не признал себя виновным)
• продолжение расследования старого дела, из-за которого детектив Алек Харди и поселился в Бродчёрче.

Последний эпизод второго сезона также закончился надписью «Broadchurch Will Return» (Бродчёрч вернётся).

Сезон 3

Харди и Миллер расследуют изнасилование местной жительницы. Преступление совершено на юбилее её подруги. В число подозреваемых входят все присутствующие на празднике мужчины. По ходу расследования круг подозреваемых сужается. В ходе следствия выясняется,что ранее были изнасилованы ещё несколько женщин, которые не заявили о преступлении.

Эпизоды

Сезон		Эпизоды	Оригинальная дата выхода
			Премьера сезона	Финал сезона
	1	8	4 марта 2013	22 апреля 2013
	2	8	5 января 2015	23 февраля 2015
	3	8	27 февраля 2017	17 апреля 2017

Призы и награды

Год	Награда	Категория	Получатель	Результат
2013	Writers' Guild of Great Britain	Лучший телевизионный драматический сериал		Номинация
	TV Quick Awards	Лучшая новая драма		Победа
		Лучший актёр	Дэвид Теннант	Победа
		Лучшая актриса	Оливия Колман	Номинация
	Satellite Awards	Лучшая актриса в драматическом сериале	Оливия Колман	Номинация
	Телевизионный фестиваль в Монте-Карло	Выдающийся актёр в мини-сериале	Дэвид Теннант	Номинация
		Выдающаяся актриса в мини-сериале	Оливия Колман	Номинация
	Crime Thriller Awards	Лучший телевизионный драматический сериал		Победа
		Лучшая актриса в главной роли	Оливия Колман	Победа
		Лучший актёр в главной роли	Дэвид Теннант	Победа
		Лучший актёр во второстепенной роли	Эндрю Бакан	Победа
		Лучшая актриса во второстепенной роли	Джоди Уиттакер	Номинация
			Паулин Квирк	Номинация
2014	Televisual Bulldog Awards	Лучший драматический сериал		Победа
		Лучшая музыка	Оулавюр Арнальдс	Победа
	Television and Radio Industries Club Awards	ТВ программа по борьбе с преступностью года		Победа
	TCA Awards	Выдающиеся достижение в фильме или в мини-сериале		Победа
	Royal Television Society	Лучшая актриса	Оливия Колман	Победа
			Джоди Уиттакер	Номинация
		Лучший сценарий — драма	Крис Чибнелл	Номинация
	National Television Awards	Radio Times — телевизионный детектив	Оливия Колман	Номинация
		Radio Times — телевизионный детектив	Дэвид Теннант	Номинация
	Эмми	Лучшая женская роль	Оливия Колман	Номинация
	Gay and Lesbian Entertainment Critics Association	Незамеченное телевизионное шоу года		Номинация
	Broadcasting Press Guild Awards	Лучшая актриса	Оливия Колман	Победа
		Награда писателя	Крис Чибнелл	Победа
		Лучший актёр	Дэвид Теннант	Номинация
	Broadcast Awards	Лучший драматический сериал		Победа
	BAFTA Awards	Лучший драматический сериал		Победа
		Лучшая актриса в главной роли	Оливия Колман	Победа
		Лучший актёр во второстепенной роли	Дэвид Брэдли	Победа
2015	Casting Society of America	Выдающиеся достижения в кастинге телевизионного фильма или мини-сериала		Номинация

Ремейк

Американская телекомпания Fox создала адаптацию (собственную версию) сериала, в которой действие перенесено в американский вымышленный городок Грейспойнт. Участвовать в создании американской версии пригласили и англичан: сценариста Криса Чибнелла , режиссёров Эйроса Лина и Джеймса Стронга, и на главную роль — Дэвида Теннанта . На роль детектива Миллер пригласили американскую актрису Анну Ганн . В первом сезоне сериала « Грейспойнт » вышло 10 эпизодов. Второго сезона не планируется.

Примечания

Ссылки

• (неопр.) . Журнал «Коммерсантъ Weekend», №18 (312), 17.05.2013. Дата обращения: 23 июня 2013.
• (англ.) . Дата обращения: 23 июня 2013. Архивировано из 5 июня 2013 года.