Ocean’s Three and a Half (« Три с половиной друга Оушена ») — седьмая серия седьмого сезона мультсериала « Гриффины ». Премьерный показ состоялся 15 февраля 2009 года на канале FOX .

Сюжет

Бонни, жена Джо , рожает девочку (вместе с крохотной инвалидной коляской), которую называют Сьюзи. В неё немедленно влюбляется Стьюи , который всячески старается ей понравиться. Впрочем, к концу эпизода он к ней охладевает без объяснения причин.

Тем временем Суонсонам приходит счёт из больницы на 20 000 долларов . У семьи нет таких денег. В «Пьяной устрице» к Джо подходит ростовщик ( англ. Loan shark ), который предлагает дать ему в долг. Джо расплатился с больницей, но остался должен ростовщику. Друзья пытаются помочь ему заработать 20 000, но безуспешно, и тогда Питер отправляется с просьбой о помощи к своему тестю, Картеру Пьютершмидту, но тот отказывает. Вскоре к Джо приходят бандиты-подручные, которые избивают его, требуя вернуть долг. Тогда Питер призывает своих друзей ограбить Картера. В назначенный день Питер, Кливленд и проникают в дом Картера, где проходит светский приём. Джо координирует их действия из специально оборудованного автомобиля, припаркованного неподалёку. Питер с Куагмиром отвлекают гостей зажигательным танцем, а Кливленд тем временем спускается в подвал, где хранятся деньги. Вскоре троица успешно проникает в деньгохранилище и начинает набивать сумки пачками долларов, но в этот момент в машину с Джо врывается Лоис , которая требует прекратить ограбление. Она убеждает бывшего полицейского, что они поступают неправильно, и друзья не доводят дело до конца.

Лоис просит 20 000 у отца и отдаёт их Джо.

Создание

Автор сценария: Черри Чеваправатдумронг

Режиссёр: Джон Холмквист

Композитор:

Приглашённые знаменитости: и

Ссылки на культурные явления

• Название эпизода пародирует название фильма «Одиннадцать друзей Оушена» и название сериала « Два с половиной человека ». Также, чтобы Бонни быстрее родила ребенка, Питер включает этот сериал и кладет пульт у Бонни между ног, заявляя, что «если ребенок не идиот, то он вылезет и переключит канал».
• Стьюи монтирует клип на песню (Everything I Do) I Do It for You ( 1991 ) Брайана Адамса . Также в клипе присутствуют отсылки к фильму «Стена».
• Во врезке показан Бетховен , сочиняющий бесталанные композиции на исходе своей жизни.
• В другой врезке представлена аудиозапись со съёмочной площадки фильма « Терминатор: Да придёт спаситель ». В ней актёр Кристиан Бейл ругается на «осветителя Питера, работающего тут первый день». Фильм вышел на экраны спустя три месяца после премьеры эпизода.
• Кливленд взрезает бронированую дверь сейфа подбородком Риз Уизерспун .
• Отменить ограбление Питеру приказывает Мегатрон .
• В реальной жизни у Джо не могло возникнуть проблем с оплатой медицинских услуг, так как американские полицейские имеют полную медицинскую страховку на всю семью .
• Брайан перечисляет песни, названные именами девушек:

1. « Rosanna » ( Toto );
2. « Roxanne » ( The Police );
3. « Michelle » ( The Beatles )
4. «Alison» ( Элвис Костелло );
5. «Sarah» ( Thin Lizzy );
6. «Angie» ( The Rolling Stones );
7. «Brandy» / «Mandy» (Скотт Инглиш / Ричард Керр, получила известность в исполнении Барри Манилова );
8. « Gloria » ( Them );
9. «Cecilia» ( Simon and Garfunkel );
10. «Maggie May» ( Род Стюарт );
11. «Jessica» ( The Allman Brothers Band );
12. «Nancy»;
13. «Barbara Ann» ( The Beach Boys );
14. « Billie Jean » ( Майкл Джексон );
15. « Layla » ( Derek and the Dominos );
16. «Lola» ( The Kinks );
17. «Polly» ( Nirvana );
18. « Helena » ( My Chemical Romance );
19. « » ( Дженнифер Лопес feat Styles P and Jadakiss);
20. «Sherry» (The Four Seasons);
21. «Laura»;
22. «Wendy» ( The Beach Boys );
23. «Maria»;
24. « Peggy Sue » ( Бадди Холли );
25. « Minnie the Moocher » ( Cab Calloway & His Orchestra );
26. «Tracy» (The Cuff Links);
27. «Jean» (Оливер);
28. «Jane»;
29. «Mary Ann» (Black Lace);
30. « Eleanor Rigby » ( The Beatles )

• Эпизод был принят позитивно как регулярным интернет-критиком ( IGN , обозреватель Ахсан Хак) , так и такими известными регулярными печатными изданиями, как « Los Angeles Times » (журналист Джеофф Бушер) , « New York Post » (журналист Джеки Страус) и « The Guardian » (журналист Бен Чайлд) .
• В день премьеры эпизод занял второе место по количеству посмотревших, уступив лишь новой серии «Отчаянных домохозяек» (« англ. In a World Where the Kings Are Employers ») . По итогам недели эпизод занял шестое место по просмотру на канале FOX .
• Картер Пьютершмидт вызывает ярость Билла Гейтса тем, что у него « iPod , как и у всех остальных, а не Zune ».
• Бонни Суонсон наконец-то родила после беременности, длившейся много лет. О том, что «она беременна уже шесть лет», Питер упоминал ещё в « Blind Ambition ».

Ссылки

• (англ.) на сайте Internet Movie Database

Примечания