« Морской туман » ( кор. 해무 , 海霧 , Haemu ) — корейская драма 2014 года режиссёра Сим Сонбо. Сценарий фильма создан на основе одноимённой театральной постановки Ким Минчжона 2007 года , которая, в свою очередь, создавалась на основе реальной истории о 25 нелегальных китайско-корейских мигрантах, погибших от удушья на рыбацком судне Тхэчанхо , их тела были выброшены экипажем судна за борт 7 октября 2001 года .

Фильм был выдвинут от Южной Кореи на премию « Оскар » в категории « Лучший фильм на иностранном языке » и на премию « Золотой глобус » в той же категории, но впоследствии не попал в номинацию .

Сюжет

Экипаж 69-тонного рыбацкого судна Чонджинхо не справился с задачей выловить как можно больше рыбы, чтобы как-то заработать деньги, команда решает провезти на борту в Корею тридцать нелегальных мигрантов. Их план срывается, тогда против Чонджинхо встаёт сама природа — на обратном пути судна на море спускается густой туман, также за ними в погоню пускается корабль морской полиции. По приказу капитана, мигрантов прячут в помещениях для хранения рыбы, где людям грозит смерть от удушья. Молодой моряк Донсик пытается защитить девушку-эмигрантку, в которую влюбляется .

В ролях

• (англ.) ( — Капитан Чхольчу
• Пак Ючхон — Донсик
• (англ.) ( — Чанъук
• (англ.) ( — Ванхо
• (англ.) ( — Хоён
• Ю Сынмок — Кёнгу
• (англ.) ( — Хонмэ
• (англ.) ( — Онам

Производство фильма

Морской туман стал дебютной режиссёрской работой Сим Сонбо, также он стал соавтром сценария фильма вместе с Пон Чжун Хо , известным по режиссуре фильмов Воспоминания об убийстве и Сквозь снег . Пон Чжун Хо также стал продюсером фильма

(англ.) ( стал первым из официально подтверждённых членов актёрского состава, в июне 2013 года было объявлено, что он получил роль капитана корабля. Изначально планировалось, что вторую главную роль — молодого моряка — исполнит Сон Джунги , однако ему пришлось отказаться из-за прохождения обязательной службы в корейской армии. Тогда роль досталась K-pop -певцу, участнику популярной группы JYJ Пак Ючхону , для него эта работа в кино стала дебютной .

Съёмки фильма начались 6 октября 2013 года и проходили в окрестностях Масана , Кояна , Пусана и Ульсана и завершились 6 марта 2014 года.

Бюджет фильма Морской туман составил 10 миллионов долларов . Первая официальная пресс-конференция по итогам съёмок состоялась 1 июля 2014 года .

Прокат и сборы

Морской туман вышел на экраны кинотеатров Южной Кореи 13 августа 2014 года. За первую неделю проката фильм посетило более одного миллиона зрителей .

Премьера Морского тумана за пределами Кореи состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 2014 года . Прокат фильма состоялся в азиатских странах и Франции .

Критика

В рецензии издания The Hollywood Reporter Морской туман характеризуется как «Возможный захватывающий кошмар, затуманенный уступками условностями жанра блокбастера» . Отмечена операторская работа и работа художника-постановщика, фокусирующая «контраст между территориями огромного холодного порта и непрощающими условиями моря и жизни внутри рыбацкого корабля», среди недостатков обозначено отсутствие тонкости восприятия и рефлексии у режиссёра, излишней концентрации на любовной линии в ущерб трагедии .

В отзыве издания Variety говорится, что трагическое событие, произошедшее в реальной жизни, было превращено в рассуждение о социальном неравенстве и цене выживания человека; Отмечено, что Сим Сонбо взял у своего старшего коллеги Пон Чжун Хо (режиссёра фильмов Воспоминания об убийстве и Сквозь снег и продюсера этого фильма) его традиционный циничный взгляд на природу человека, но при этом героям, в отличие от работ Пон Джун Хо, недостаёт многогранности и психологической глубины .

Награды и номинации

Примечания