Ꙗ , ꙗ (условное название: я , а йотированное или аз йотированный ) — 34-я буква старославянской кириллицы . Построена как лигатура букв І и А . В глаголице отсутствует — соответствующие звуки там обозначаются буквой ять (Ⱑ). Числового значения не имеет. В начале слов и после гласных обозначает звуки [ j a ], после согласных — их палатализацию и звук [ a ]. В церковнославянской письменности обычно объединяется с малым юсом ( Ѧ ) и помещается на 34-е место в азбуке (подробнее о взаимоотношении этих двух форм см. в статье Я ). До XVII века была практика употребления этих двух букв: йотированный аз встречался в начале слов и после гласной, а малый юс — в середине и конце слов после согласных. Правила церковнославянского языка русского извода требуют использовать начертание Ꙗ в начале слов, а собственно Ѧ — в середине и в конце, за следующими двумя исключениями:

• личное местоимение ѧ҆̀ (= их, 3-е лицо вин. пад. множ. и двойств. числа) пишется через Ѧ (но образованное от него относительное местоимение ꙗ҆́же (= которая, которые, которых) — через Ꙗ);
• слово ѧ҆зы́къ и производные от него пишутся различно в зависимости от смысла: через Ѧ пишутся орган речи и средство общения, народ же (« наше́ствїе га́ллѡвъ и҆ съ ни́ми двꙋна́десѧти ꙗ҆зы̑къ ») — через Ꙗ .

В русский гражданский шрифт не входила даже временно (однако во 2-й половине XIX века включалась в болгарский гражданский шрифт некоторых изданий). В скорописи буква была видоизменена: левая сторона постепенно утратилась, обратившись лишь в росчерк, таким образом она стала выглядеть как «а» с «с»-образным хвостиком слева вверху (подобная метаморфоза произошла и со скорописной Ю) . От этого начертания происходит несколько устаревшая форма рукописного украинского «я», напоминающая соединённое внизу «ɛı» или « ꞛ » ( ). В графике же современной русской письменности от буквы никаких следов не осталось (начертание нынешней Я происходит из малого юса).

Кодировка

В большинстве общепринятых компьютерных кодировках отсутствует. В Юникоде ранее объединялась с буквой Я ; в вышедшей 4 апреля 2008 года версии 5.1 для буквы были выделены отдельные кодовые позиции U+A656 (Ꙗ) и U+A657 (ꙗ).

См. также

• Список букв кириллицы

Примечания

Ссылки

• на сайте Scriptsource.org (англ.)
• на сайте Scriptsource.org (англ.)