Вышла замуж в 1856 году за Михаила Павловича де-Витте (17.07.1828 — 16.03.1867), командира л.-гв. батарейной N 5 батареи 3-й гвардейской и гренадерской артиллерийской бригады, кавалера орденов св. Станислава 2-й и 3-й степени, св. Анны 3-й степени и св. Владимира 4-й степени с мечами и бантом (1851 г.)
.
В 1875—1897 гг. — главная надзирательница
Тифлисской
и
Ковенской
женских гимназий, затем с 1897 по 1904 гг. — директор пансиона при
Фундуклеевской женской гимназии
в
Киеве
. О своей работе в вышеперечисленных гимназиях написала позднее книгу «Из воспоминаний начальницы женской гимназии. В трех частях. 1875—1904»
.
Ольга Михайловна де-Витте (03.10.1859 — 14.05.1879, погребена в Петербурге на Успенском кладбище);
Владимир Михайлович де-Витте (30.09.1866 — 16.03.1868, погребен в селе Гуторове Курской губернии).
Творчество
Автор ряда популярных публикации по русской истории, гимназических пособий по литературе и фольклору
Древней Руси
. В 1889 году опубликовала свой перевод
Слова о полку Игореве
. Также подготовила к публикации значительное число
житий святых
и фольклорных источников.
Равноапостольный князь Владимир святой. Санкт-Петербург, 1888.
Книга для чтения в школе и дома:
Выпуск 1. Начальная летопись и жития препод. Антония и Феодосия Печерских… Санкт-Петербург: тип. Ф. Елеонского и Ко., 1888.
Выпуск 2. Народное творчество: сказки и былины и Слово о полку Игореве… Ковно: в тип. Губернского правления, 1889.
Святые первоучители славянские Кирилл и Мефодий и культурная роль их в Славянстве и России. Санкт-Петербург:
, 1908.
Рассказы из русской истории. Почаев, 1908—1909.
Княжество Московское. Почаев, 1912.
Книга для чтения в начальной школе. Почаев, 1913.
Потомки великого князя Калиты. Почаев, 1913.
Культура XIX и XX веков: популярный очерк. Шамордино, 1914.
Св. Василий Великий. Почаев, 1914.
Сочинения по истории, страноведению, путевые заметки
Об археологической находке в с. Ласкове, Владимир-Волынского уезда, в 1610 году. Киев: тип. Т. Г. Мейнандер, 1900.
Буковина и Галичина, лето 1903 г.: сообщение, читанное в общем собрании Киев. слав. благотворит. о-ва 22 окт. 1903 г. Киев: тип. И. И. Горбунова, 1903.