Патрик Стэнли Вон Хинэн ( англ. Patrick Stanley Vaughan Heenan ; 29 июля 1910 — 13 февраля 1942 ) — британский офицер, капитан Британской Индийской армии , уличённый в шпионаже в пользу Японской империи во время Малайской операции . Был арестован во время битвы за Сингапур и казнён сослуживцами как предатель. По свидетельству его биографа Питера Элфика, в Великобритании цензура запретила упоминать об этом событии .

Ранние годы

На момент рождения сына в (англ.) ( мать Патрика, Энн Стэнли (р. 1882), не состояла в браке. При рождении ему была дана девичья фамилия матери, информация об отце не сохранилась . Чуть позже мать и сын переехали в Бирму к горному инженеру (англ.) ( (1855—1912). Хинэн в свободное время играл в крикет в разных новозеландских командах в 1880-е и 1890-е годы, однако в некоторых источниках его называют сторонником движения за независимость Ирландии . Свидетельств тому, что Хинэн был отцом Патрика или состоял в браке с Энн, не сохранилось, однако Патрик был крещён под фамилией Хинэн в римско-католической церкви . Джордж Хинэн скончался в бирманском городе (англ.) ( в 1912 году, а мать Патрика позже работала гувернанткой в семье по фамилии Кэрролл .

В 1922 году Кэрроллы переехали в Англию, и с ними проследовала Энн. Миссис Кэрролл скончалась несколько лет спустя, а Бернард Кэрролл, который был бухгалтером по профессии, женился на Энн . Патрик в 1923—1926 годах учился в (англ.) ( в Кенте, а в 1927 году в возрасте 16 лет поступил в (англ.) ( на дневное отделение; в одном с Патриком классе учились 13-летние . По свидетельствам сверстников, Хинэн учился плохо, а согласно (англ.) ( , считался «мрачным, обиженным ребёнком, которого не любили остальные ученики» ( англ. gloomy, resentful misfit disliked by other pupils ) . При этом он отлично успевал в спортивных занятиях, особенно боксе , благодаря крупному телосложению . По свидетельству Элфика, Хинэн постоянно вступал в перепалки как со студентами, так и с руководством колледжа. Пребывая в расположении (англ.) ( , Хинэн так и не окончил (англ.) ( в колледже, лишившись права учиться на офицера Британской армии , и устроился работать в торговую команду .

Военная карьера

В начале 1930-х годов Хинэн подал заявку во Вспомогательный армейский резерв, что было единственным для него способом стать офицером без получения должного образования. Согласно Элфику, этого могло и не случиться, если бы вскрылись факты о том, что Хинэн является незаконнорождённым сыном. Предоставив свидетельство о крещении и сертификат об окончании школы, подписанные директором, Хинэн всё-таки поступил в 1932 году в резерв с одобрения руководителя Учебного офицерского корпуса Челтнема. В 1935 году он был принят в ряды Британской армии с личным номером 547AI , проживая в Чиме (Суррей, Англия). Он был направлен в Индийскую армию, но после полугода обучения в британском полку так и не был принят в какой-либо индийский полк, вследствие чего прошёл ещё полгода обучения в другом британском полку и затем был направлен в (англ.) ( . Он отличился в сражениях в Северо-Западной пограничной провинцией , но позже был отправлен в (англ.) ( , что, согласно Элфику, означало, что его как неблагонадёжного офицера исключили из полка на передовой .

В 1938—1939 годах Хинэн, вернувшийся позже в 16-й пенджабский полк, провёл полгода в отпуске, по традиции Индийской армии, в Японии, где, возможно, и был завербован японской разведкой. В 1941 году в связи с надвигающейся угрозой вторжения японцев отряд Хинэна был отправлен в Британскую Малайю , где его перевели в подразделение связи ВВС и направили на курсы в Сингапуре . В июне 1941 года во время курсов Хинэн находился в Северной Малайе, в Кедахе, на базе Алор-Стар, где базировались многие эскадрильи Королевских британских , австралийских и новозеландских ВВС . 8 декабря 1941 года, спустя считанные сутки после нападения на Перл-Харбор, японцы вторглись в Таиланд и Малайю. Сидней Тавендер, председатель Котсволдского отделения Ассоциации военнопленных Дальневосточного театра ВМВ, сослуживец Хинэна, писал, что японцы тщательно спланировали нападение: они перехватывали радиограммы и запомнили все позывные британцев, несмотря на то, что позывные менялись каждые сутки. К 10 декабря в результате авианалётов японцев в Северной Малайе были уничтожены все части ВВС британцев.

Хинэна арестовали во время авианалёта, и Тавендер рассказывал об этом так:

Когда мы обнаружили, что его нет в бомбоубежищах, мы заподозрили что-то неладное. Мы вошли в его комнату и обнаружили радиоприёмник, ещё тёплый. Именно тогда мы видели его [Хинэна] последний раз. Его арестовали .

Оригинальный текст (англ.)

When we discovered he wasn't in the slit trenches with us we became suspicious. We went to his quarters and discovered a radio, which was still warm. That was the last we saw of him. He was arrested.

Выяснилось, что Хинэн передавал японцам радиопереговоры британцев и помогал им вносить корректировки в планы авианалётов . Помимо шпионского оборудования, у него был изъят передатчик морзянки, управляемый с буквенно-числовой клавиатуры аналогично трансприёмнику (англ.) ( , и замаскированный под печатную машинку. В январе 1942 года Хинэн предстал перед трибуналом в Сингапуре. Несмотря на то, что формально никакой приговор не был вынесен, британские офицеры получили негласный приказ — казнить Хинэна за предательство ^{[ источник не указан 1844 дня ]} . Он находился под стражей несколько недель в Сингапуре.

8 февраля японцы уже почти полностью заняли Сингапур. Спустя пять дней, со слов писательницы Линетт Сильвер, ссылающейся на Питера Элфика, Хинэна расстреляли в Кеппел-Харбор .

К 13 февраля Хинэн стал уже хамить и язвить своим охранникам, что якобы скоро его освободят, а они попадут в плен. Похоже, что британская военная полиция решила сама с ним разобраться. С помощью жребия в виде перетасовывания колоды офицеры выбрали, кто его застрелит. Считается, что его притащили на причал, где сержант из пистолета выстрелил ему в затылок, а тело сбросили в воду .

Оригинальный текст (англ.)

By February 13, Heenan had become very cocky, taunting his guards that he would soon be free and they would be prisoners. It appears that British military police took matters into their own hands. After cards were cut to decide who would [kill] Heenan, it is alleged he was taken to the dockside, where a sergeant executed him with a single pistol shot to the back of the head. The body was then dumped in the harbour.

Последствия

Военный историк Брайан Фаррелл, не отрицая, что Хинэн своим поступком погубил (англ.) ( , всё же считает, что тот не мог нанести серьёзный ущерб союзным войскам . Питер Элфик также полагает, что даже без подрывной деятельности Хинэна британская авиация не имела шансов в борьбе против японцев: их машины были устаревшими, а аэродромы — слишком уязвимыми для атаки. Однако Элфик добавил, что Хинэн передал в межвоенные годы слишком много информации японцам и фактически обеспечил уничтожение британской авиации в Северной Малайе, а весть о том, что Хинэн оказался предателем, просто морально раздавила британских солдат и офицеров .

В 1998 году семьи погибших во Второй мировой войне требовали вычеркнуть имя Хинэна с мемориала на (англ.) ( в Сингапуре . В итоге в Комиссии по военным захоронениям Содружества Наций решили изменить его дату смерти с 15 февраля 1942 года, когда он был формально объявлен пропавшим без вести , на 15 февраля 1944 года .

Примечания

Литература

• Edward Docker, Lynette Silver. Scapegoats for the Bloody Empire // . — Burra Creek, NSW: Sally Milner Publishing, 1997. — ISBN 9781863511841 . . Текст приводится по программе (англ.) ( , производство ABC , 2002.
• Peter Elphick, Michael Smith. Odd Man Out, the Story of the Singapore Traitor. — 2nd. — Trafalgar Square, 1994. — ISBN 9780340617014 .
• Brian P. Farrell. . — Stroud, Gloucs, UK: Tempus Publishing, 2005. — С. 146. — ISBN 9780752423111 . . — «Ch. 7, n.19: The paper trail [in relation to Heenan] in archival records is (англ.) ( , WO172/18, Malaya Command War Diary Appendix Z.1, 10 December 1941; WO172/33, (англ.) ( War Diary, 12, 19, 23–24 December 1941;CAB106/53, (англ.) ( history, ch. 4; CAB106/86, Maltby Despatch; IWM , Wild Papers, 66/227/1, Wild notes». от 13 октября 2007 на Wayback Machine
• Alan Warren. Singapore 1942, Britain’s Greatest Defeat. — Singapore: Talisman, 2002. — ISBN 9789810453206 .
• Richard Begbie. (англ.) // Antique Radio Classified. — 1999. — July (vol. 16).

Ссылки

• Roger T. Stearn. (неопр.) . Oxford Dictionary of National Biography (2004). Дата обращения: 10 сентября 2007.
• James Eagles. (неопр.) . Royal Australian Naval Communications Branch Association (2005). 2006-19-16 года.
• Peter Elphick. (неопр.) . Fall of Singapore 60th Anniversary Conference . ABC (28 ноября 2001). Дата обращения: 16 октября 2015. . Текст приводится по программе (англ.) ( , производство ABC , 2002.