«Комната, где это произошло»
(
англ.
The Room Where It Happened
) — мемуары
Джона Болтона
, занимавшего пост советника президента
Дональда Трампа
по национальной безопасности с апреля 2018 года по сентябрь 2019 года
.
Содержание
Содержание
США
Трамп имел привычку вмешиваться в деятельность правоохранительных органов, и что советник Белого дома Пэт Чиполлоне «был явно ошеломлен подходом Трампа к правоохранительным органам или отсутствием такового»
.
Китай
Трамп попросил китайского лидера
Си Цзиньпина
помочь ему победить на
перевыборах
, предложив снизить тарифы США в обмен «на некоторое увеличение закупок китайской фермерской продукции, чтобы помочь в решающем голосовании в фермерских штатах»
.
Трамп не захотел вмешиваться в
протесты в Гонконге
, заявив, что «у нас тоже есть проблемы с правами человека»
.
Корея
Идеи и позиции южнокорейского президента
Мун Чжэ Ина
в отношении Северной Кореи были «шизофреническими».
Во время
саммита Трампа с Ким Чен Ыном
в Сингапуре в 2018 году госсекретарь
Майк Помпео
передал Болтону записку, в которой охарактеризовал Трампа как «полного дерьма», а также назвал дипломатию Трампа с Северной Кореей имеющей «нулевую вероятность успеха». Не отрицая конкретных обвинений, Помпео позже назвал Болтона «предателем» и охарактеризовал книгу как содержащую «ряд лживых, полностью подтасованных полуправд и откровенной неправды»
.
Сингапурский саммит КНДР и США был «творением Южной Кореи, связанным скорее с
её программой объединения
, чем с серьезной стратегией со стороны Кима или нас»
.
Болтон подтвердил центральное обвинение
первого импичмента Трампа
о том, что он отказал в помощи
Украине
в попытке оказать давление на украинское правительство, чтобы оно объявило расследование в отношении демократов,
Джо Байдена
и его сына
Хантера
.
Трамп заявил президенту Турции
Реджепу Тайипу Эрдогану
, что он (Трамп) «позаботится» о расследовании Джеффри Бермана в отношении турецкого государственного банка Halkbank, обвиняемого в банковском мошенничестве и отмывании до $20 млрд от имени иранских компаний
.
Трамп дал премьер-министру
Израиля
Биньямину Нетаньяху
зелёный свет для нападения на
Иран
. В 2019 году Нетаньяху, Болтон и госсекретарь Майк Помпео успешно саботировали попытки Трампа открыть дипломатические каналы с Ираном
.
Венесуэла
Болтон наглядно демонстрирует запутанную и колеблющуюся политику Вашингтона в отношении правительства президента Венесуэлы
Николаса Мадуро
, критикуя Трампа за столь непоследовательные действия в политике по отношению к
Венесуэле
. В конечном итоге, считает Болтон, стратегия Трампа основывалась только на его личной повестке дня и переизбрании
.
Болтон пытался убедить Трампа поддержать
Хуана Гуайдо
, как только тот объявит себя президентом, но президент сомневался в Гуайдо, которого он считал «ребёнком» на фоне «грубияна» Николаса Мадуро. Точно так же Трамп сомневался в падении Мадуро, говоря, что он «слишком умен и слишком тверд»
. По словам Болтона, Трамп также высказывал мнение, что Венесуэла является частью США
.
Болтон утверждает в книге, что Трамп сказал, что было бы «законно» вторгнуться в Венесуэлу и что эта южноамериканская страна «действительно является частью США»
. Болтон утверждает, что Трамп сказал, что было бы «круто» вторгнуться в Венесуэлу
.
Реакция в Белом доме и на Капитолийском холме
Публикация мемуаров вызвала весьма жесткую реакцию со стороны президента Трампа. Еще накануне выхода книги в свет он указал в
Twitter
, что на книгу поступают "ужасные рецензии" и она представляет собой "сборник лжи и выдуманных историй". Он назвал "нелепостью" и "чистым вымыслом" заявления, которые ему приписывал его бывший помощник по национальной безопасности и подчеркнул, что Болтон "просто пытается отомстить за свое увольнение".
Недовольство книгой Болтона выразила и спикер Палаты представителей Конгресса США
Нэнси Пелоси
, однако поводом для критики с ее стороны были не сами разоблачения Болтона, а то, что он выступил с ними слишком поздно. "Он отдал предпочтение гонорару за книгу, а не патриотическим соображениям", - заявила она в беседе с группой журналистов.
Как отметил портал
Slate.com
, выражающий взгляды консервативных республиканцев, общий тон мемуаров Болтона свидетельствует о том, что он был глубоко уязвлен тем, что его "выдавили из внутреннего круга, где принимали политические решения". Со своей стороны телекомпания
CNN
, выражающая позицию демократов, отметила, что книга "просто пышет негодованием, направленным в адрес Дональда Трампа" и что "ранее просто не было случая, когда бывший сотрудник администрации публиковал бы книгу о действующем президенте, содержащую столь резкие суждения".
Публикация и выпуск
3 марта 2020 года издательство
Simon & Schuster
перенесло дату выхода книги с 17 марта на 12 мая, заявив, что «новая дата отражает тот факт, что государственная (предпубликационная) проверка произведения продолжается»
.