Interested Article - Прыжок в Солнце

«Прыжок в Солнце» ( англ. Sundiver ) — дебютный научно-фантастический роман американского писателя Дэвида Брина , изданный в 1980 году . Роман начал наиболее успешный и известный цикл автора — «Сагу о Возвышении».

Сюжет

После того, как люди обнаружили, что они не одиноки во вселенной, они пытаются проводить собственные исследования, не желая смириться с тем положением, которые им отводят другие расы. Не довольствуясь знаниями, которые можно узнать из Библиотеки — хранилища знаний с многомиллионной историей, люди посылают космический корабль для исследования загадочных обитателей фотосферы Солнца. Но большинство других рас не желают успеха людям, стараясь оставить их на самом низком месте в галактической иерархии. Представитель одной из рас, находящийся на корабле, организует саботаж.

История создания и продолжения

Роман «Прыжок в Солнце» стал дебютом молодого автора и был хорошо принят читателями, положив начало очень успешному циклу — «Саге о Возвышении», ставшему визитной карточкой Дэвида Брина. Он был опубликован в мягкой обложке в феврале 1980 года издательством . В 1981 году роман был номинирован на премию « Локус ». Но настоящий успех пришёл только после выхода второго романа цикла « Звёздный прилив », получившего все главные фантастические премии. После этого многие читатели открыли для себя и первый роман. Третий роман цикла, « Война за Возвышение », закрепил успех.

В 1990-е годы автор вернулся к этому циклу, написав ещё три романа, составившие вторую трилогию, однако повторить успех первой трилогии им не удалось.

Роман неоднократно переиздавался на английском языке и был переведён на многие другие языки.

Награды и номинации

Премия « Локус » за лучший научно-фантастический роман : 1981 год (номинация)

Переводы

На русском

На русском языке роман впервые был опубликован в 1995 году в переводе И. Алюкова . В этом переводе роман переиздавался в 2002 году .

Переводы на другие языки

На болгарском : « Потапяне в Слънцето » , 2001.
На испанском : « Solar navigator » , 1993, 1994.
На итальянском : « Spedizione Sundiver » , 1980.
На китайском : 太阳潜入者 , 2011.
На немецком : « Sonnentaucher » , 2001.
На польском : « Słoneczny nurek » , 1995.
На французском : « Jusqu'au coeur du soleil » , 1980.

Примечания

Брин Д. Прыжок в Солнце / Пер. с англ. И. Алюкова; редактор Н. Кузнецова. — М. : ТКО АСТ. — 511 с. — (Координаты чудес). — 20 000 экз. — ISBN 5-88196-468-3 .
Брин Д. Прыжок в солнце // Прыжок в солнце. Звездный прилив / Пер. с англ. И. Алюкова и А. Грузберга. — М. :: АСТ . — С. 5—295. — (Золотая библиотека фантастики). — 10 000 экз. — ISBN 5-17-011033-2 .