Иэн Мензис Бэнкс ( англ. Iain Menzies Banks ; 16 февраля 1954 , Данфермлин — 9 июня 2013 , Керколди ) — шотландский писатель, работавший в жанре научной фантастики под именем Iain M. Banks , а также вне жанра под именем Iain Banks . В 2008 году имя писателя было внесено в список 50 лучших писателей Великобритании с 1945 года газеты The Times . Британские литературные критики и журналисты нарекли Бэнкса прозвищем Тарантино от литературы .

Биография

Иэн Бэнкс родился в Шотландии в 1954 году. Закончил Стерлингский университет , где изучал английский язык, философию и психологию. После окончания учёбы Бэнкс переехал в Лондон, где жил до 1988 года, а затем вернулся в Шотландию. В 1992 году Бэнкс женился на девушке Энни, брак с которой продлился до 2006 года и закончился разводом в 2007 году . Развод дался писателю тяжело и ознаменовался четырёхлетним перерывом в публикации новых произведений.

В 2003 году он совершил эксцентричный поступок: порвал свой паспорт и послал обрывки Блэру в знак протеста против ввода британских войск в Ирак . Он поддерживает независимость Шотландии и поставил подпись под соответствующей Декларацией Калтон-Хилл, инициированной Шотландской социалистической партией .

В 2013 году у Бэнкса диагностирован рак желчного пузыря . 3 апреля 2013 года Бэнкс объявил о том, что смертельно болен; по его словам, болезнь находится в последней стадии , и до летального исхода остаётся не более нескольких месяцев . В связи с этим писатель объявил о том, что прекращает публичную деятельность и посвящает себя путешествиям по миру и общению с близкими. Также он объявил о планах сочетать себя узами брака со своей давней подругой. По сообщению шотландской газеты церемония бракосочетания Иэна Бэнкса и Адели Хартли состоялась 5 апреля в пятизвёздочном отеле «Инверлохи Касл» ( Inverlochy Castle Hotel ), расположенном близ деревни Гленфиннан , и пришлась на Великую пятницу . .

9 июня Бэнкс скончался в возрасте 59 лет от рака желчного пузыря .

Цикл о Культуре

Большинство научно-фантастических произведений Бэнкса входит в цикл « The Culture », названный в честь описанной в нём сверхцивилизации гуманоидных (однако не происходящих с Земли и не являющихся людьми в строгом смысле слова) существ. В этом мире искусственный разум давно превзошёл человеческий по мощности, разумные звездолёты, дроны и Разумы ( англ. Minds — разумные машины с огромным уровнем интеллекта; каждая «орбиталь» имеет свой Разум) действуют бок о бок с представителями разумных рас, эволюционировавших биологическим путём.

Мир Бэнкса — почти утопия: там побеждены физические болезни, в принципе можно жить бесконечно долго, почти в любую точку Вселенной можно попасть за короткое время, совершив гиперпространственный скачок ( скорость света давно перестала быть пределом); большая часть населения проживает не на планетах, а на искусственно сооружённых в космосе «орбиталищах» ( англ. orbitals ); практически любое желание разумного существа может быть удовлетворено. Нет органов постоянной власти — в случае необходимости такие органы создаются «на ходу» («адхократия», от латинского ad hoc ) — например, как результат сотрудничества нескольких сверхразумов, в реальности представляющих собой миры-звездолёты или миры-астероиды.

Проблемы в обществе изобилия, описанном Бэнксом, тем не менее, возникают, — например, при взаимодействии с враждебными культурами («Вспомни о Флебе»), при столкновении с явлениями из «мира извне» («Эксцессия»), или при взаимодействии с менее развитыми цивилизациями («Инверсии»). Например, в романе «Последнее слово техники» описывается визит корабля Культуры на Землю, состоявшийся в 1977 году.

Научно-фантастические романы «По ту сторону тьмы», «Безатказнае арудие», «Алгебраист» и Transition в цикл «Культура» не входят.

Библиография

Под именем Иэн Бэнкс : «Осиная фабрика» / англ. The Wasp Factory ( 1984 , рус. перевод 2002 ) «Шаги по стеклу» / англ. Walking on Glass ( 1985 , рус. перевод 2001 ) «Мост» / англ. The Bridge ( 1986 , рус. перевод 2002) «Улица отчаяния» / англ. Espedair Street ( 1987 , рус. перевод 2003 ) «Канал грёз» / англ. Canal Dreams ( 1989 , рус. перевод 2003) «Воронья дорога» / англ. The Crow Road ( 1992 , рус. перевод 2004 ) «Пособник» / англ. Complicity ( 1993 , рус. перевод 2009 ) «Умм, или Исида среди Неспасённых» / англ. Whit ( 1995 , рус. перевод 2006 ) «Песнь камня» / англ. A Song of Stone ( 1997 , рус. перевод 2003) «Бизнес» / англ. The Business ( 1999 , рус. перевод 2003) «Мёртвый эфир»/ англ. Dead Air (2002, рус. перевод 2012 ) «Чистый продукт: в поисках идеального виски» / англ. Raw Spirit: In Search of the Perfect Dram (2003, рус. перевод 2014) «„Империя!“, или Крутые подступы к Гарбадейлу» / англ. The Steep Approach to Garbadale ( 2007 , рус. перевод 2010 ) Transition (2009) Stonemouth (2012) The Quarry ( 2013 )

Под именем Иэн М. Бэнкс : « Вспомни о Флебе » / англ. Consider Phlebas (1987, рус. перевод 2002) « Игрок » / англ. The Player of Games ( 1988 , рус. перевод 2011 ) « Выбор оружия » / англ. Use of Weapons ( 1990 , рус. перевод 2002) «Последнее слово техники» / англ. The State of the Art ( 1991 , рус. перевод 2011, издана в 2016) «Эксцессия» / англ. Excession ( 1996 , рус. перевод 2002) «Инверсии» / англ. Inversions ( 1998 , рус. перевод 2007) « Взгляд с наветренной стороны » / англ. Look to Windward ( 2000 , рус. перевод 2003) «По ту сторону тьмы» / англ. Against a Dark Background (1993, рус. перевод 1996) «Безатказнае арудие» / англ. Feersum Endjinn ( 1994 , рус. перевод 2007) «Алгебраист» / англ. The Algebraist (2004, рус. перевод 2011) «Материя» / англ. Matter ( 2008 , рус. перевод 2011) «Несущественная деталь» / англ. Surface detail ( 2010 , рус. перевод 2015) The Hydrogen Sonata (2012)

Экранизации

• 1996 год — Воронья дорога / The Crow Road (мини-сериал) (BBS Scotland, реж. Гэвин Миллар)
• 2000 год — Пособник / Complicity (фильм) (Carlton Films, J&M Entertainment, Talisman Films Limited, реж. Гэвин Миллар)
• 2015 год — Стоунмут / Stonemouth (мини-сериал) (BBC 2, реж. Чарльз Мартин)
• Экранизация The Culture от Amazon Prime Video . Права на экранизацию романа "Вспомни о Флебе" были приобретены в 2018 году, проект был закрыт в августе 2020 года на стадии разработки сценария .

Память

Именем писателя назвали астероид номер 5099

Примечания

Литература

• Kincaid P. Iain M. Banks : [ англ. ] . — University of Illinois Press, 2017. — 200 p. — (Modern Masters of Science Fiction). — ISBN 978-0-252-04101-3 .

Ссылки

• (рус.)