Interested Article - Запрет на романы

Запрет на романы ( фр. la proscription des romans ) — условное название королевского указа от 20 февраля 1737 года, согласно которому печатать новые романы на территории Франции с того дня можно было лишь с особого разрешения.

Был издан по инициативе канцлера Анри Франсуа д’Агессо . Текст указа не сохранился или не разыскан. Главой вновь учреждённой инспекции по надзору за книгопечатанием был назначен граф Марк Пьер д’ Аржансон .

Поскольку королевские привилегии на издание романов после принятия указа выдавались очень редко, писатели были принуждены издавать книги за границей, в основном в Голландии. Первые тома романов « Английский философ » Прево , « Жизнь Марианны » Мариво , «Заблуждения сердца и ума» Кребийона младшего были изданы до 1737 в Париже, а последующие уже в Гааге . При этом количество романов продолжало увеличиваться. «Крайняя суровость канцлера привела к тому, что ему перестали показывать рукописи, но от этого книг печатают не меньше, хотя нарушение закона есть преступление», — писал в 1754 году Жан-Жак Руссо .

Указ так и не был отменён до конца старого режима , но после отставки д’Агессо в 1750 году практически не применялся. Издатели попросту ставили на титульном листе любое место издания кроме Парижа или не ставили никакого, а власти смотрели на это сквозь пальцы. С 1761 по 1780 две трети новых французских романов публиковались с указанием на издание за границей, в том числе — «Юлия, или Новая Элоиза » (В Амстердаме, у Рея, 1761) и «Эмиль» (В Амстердаме, у Неольма, 1762) Ж.-Ж. Руссо, « Простодушный » Вольтера ( Утрехт , 1767), « Влюблённый дьявол » Казота (Неаполь, 1772), « Опасные связи » Шодерло де Лакло (Амстердам, 1782).

Места издания, проставленные на титульном листе романов

В Агре, с разрешения Великого Могола, 1746 («индийская повесть» шевалье де Ла Морлиера «Ангола»)
В Пекине, у Уша-лу-лу, книгоиздателя императора Хоанти, на улице Тигров, 1745 («Китайский шпион в Европе» Дюбура)
В Гоа , по высочайшему повелению императора, 1752 (анонимная «Ма-Гоку, японская повесть»)
В Нагасаки , год от сотворения мира 59749 («Григри» Луи де Каюзака)
В Газни , в типографии пренабожного, премилосердного и преавгустейшего султана Индий, в год хиджры МСХХ («Софа» Кребийона-сына)
в Мономотапе («Нескромные сокровища» Дидро )
В нужде («Письма перуанки» мадам де Графиньи, 1747)
В Эротополисе, у бога Гарпократа, под покровом ночи («Замок Цитеры» Моэ)
В Зевотии, у Спящего, под вывеской Храпящего («Тысяча и одно дурачество» Жака Казота)
Напечатано там, где сумел («Атальзаида» Кребийона)