Использование

Скопировать и заполнить ниже идущий текст:

{{Произведение средневековой литературы
 |Оригинальное название     = <!-- {{lang-XX|(название произведения на языке оригинала)}}-->
 |Альтернативные названия   = <!-- (основное название на русском языке)-->
 |АльтернативныеНОрг        = <!-- (другие возможные названия на языке оригинала)-->
 |АльтернативныеНРус        = <!-- (другие возможные названия на русском языке)-->
 |Изображение               = <!-- нет (или название файла)-->
 |Подпись к изображению     = 
 |Автор                     = <!-- (кто считается автором произведения)-->
 |Дата                      = <!-- (когда произведение было написано)-->
 |Язык                      = <!-- сканд | сакс | лат | слав (любой другой по форме: [[Древний язык|Древний]])-->
 |Цикл                      = <!-- (в какой цикл произведений или сборник входит)-->
 |Тема                      = 
 |Жанр                      = <!-- (историческая хроника, поэма, драма и т. д.)-->
 |Стиль                     = 
 |Объём                     = <!-- (количество строк, томов, книг и т. д.)-->
 |Период                    = <!-- (исторический период, в который происходит действие произведения)-->
 |Подтверждается            = 
 |Противоречат              = 
 |Версии                    = 
 |Связан                    = 
 |Источники                 = <!-- (указать источники, которыми пользовался автор)-->
 |Содержание                = <!-- (основная суть содержания)-->
 |Персонажи                 = <!-- (главные персонажи)-->
 |Издание                   = <!-- (где, когда, под каким названием было опубликовано впервые)-->
 |Рукописи                  = <!-- (сохранившиеся оригинальные издания и списки)-->
 |Хранение                  = <!-- (место хранения выше указанных рукописей; их состояние)-->
 |Оригинал                  = <!-- (место хранения и состояние оригинала)-->
 |Страна1                   = <!-- Россия | Швеция | Норвегия | Исландия | Финляндия | Дания | Фареры |
                              Скандинавия | Шотландия | Англия | Америка-->
 |Страна2                   = 
 |Страна3                   = 
 |Страна                    = <!-- (для исторических государств, флаг которых неизвестен)-->
 |Ссылка                    = <!-- (внешняя ссылка на текст произведения)-->
 |Викитека                  = <!-- (страница текста произведения в Викитеке)-->
}}

Пример

Произведение средневековой литературы
др.-англ. Beowulf
Беовульф
Первая страница рукописи «Беовульфа» (XI век)
Дата написания	между VIII и X веком
Язык оригинала	древнеанглийский
Страна	Дания Швеция
Жанр	героическая поэма
Содержание	о сражениях Беовульфа
Персонажи	Беовульф, Грендель
Первое издание	(1815)
Рукописи	Cotton Vitellius A. xv
Хранение	коттоновская библиотека (пострадал при пожаре в 1731 году)
Оригинал	не сохранился

{{Произведение средневековой литературы
 |Оригинальное название     = {{lang-ang|Beowulf}}
 |Альтернативные названия   = Беовульф
 |Изображение               = Beowulf.firstpage.jpeg
 |Подпись к изображению     = Первая страница [[Рукопись Беовульфа|рукописи «Беовульфа»]] (XI век)
 |Дата                      = между VIII и X веком
 |Язык                      = [[Древнеанглийский язык|древнеанглийский]]
 |Объем                     = 3182 строки
 |Жанр                      = героическая поэма
 |Содержание                = о сражениях Беовульфа
 |Персонажи                 = Беовульф, Грендель
 |Издание                   = [[Торкелин]] (1815)
 |Рукописи                  = Cotton Vitellius A. xv
 |Хранение                  = [[коттоновская библиотека]]<br>(пострадал при пожаре в 1731 году)
 |Оригинал                  = не сохранился
 |Страна1                   = Дания
 |Страна2                   = Швеция
 |Ссылка                    = http://norroen.info/src/other/beowulf/beowulf.html
}}

Параметры

Оформление

• Изображение — название файла изображения или указать значение:

нет — чтобы скрыть рисунок по умолчанию.

• Подпись к изображению — что изображено на представленном выше изображении.

Наименования

• Оригинальное название — название произведения на языке оригинала, обёрнутое в шаблон серии {{ lang-en }} .
• Альтернативные названия — название на русском языке.
• АльтернативныеНОрг — другие возможные названия на языке оригинала.
• АльтернативныеНРус — другие возможные названия на русском языке.

Создание

• Автор — кто считается автором произведения.
• Дата — когда произведение было написано.
• Источники — источники, которыми пользовался автор и которые нашли отражение в произведении.

Содержание

• Язык — язык оригинала произведения по форме: [[Бендурасский язык|бендурасский]]
• Цикл — в какой цикл произведений или сборник входит произведение.
• Тема — тема произведения или основной раздел, которому оно посвящено.
• Жанр — жанр произведения: историческая хроника, поэма, драма и т. д.
• Стиль — стиль произведения: ябм, хорей и т. д.
• Объём — объём произведения: количество строк, томов, книг и т. д.
• Период — исторический период, в котором происходит действие произведения.
• Подтверждается — источники, которые подтверждают изложенное в произведении (* параметр актуален только для исторических хроник) .
• Противоречат — источники, которые противоречат изложенному в произведении (* параметр актуален только для исторических хроник) .
• Версии — названия, номера и/или кол-во версий.
• Связан — источники или темы, с которыми произведение тесно связано.
• Содержание — основная суть произведения.
• Персонажи — имена главных персонажей.
• Страна1 — к истории какой страны относятся описываемые в произведении события.
• Страна2 — если произведение покрывает историю двух государств.
• Страна3 — если произведение покрывает историю трех государств. Если более трех, указать три самых значимых.
• Страна — если произведение описывает историю государства, флаг которого неизвестен.
• Ссылка — ссылка на внешний источник с электронным текстом произведения (желательно либо в оригинале, либо на русском языке).
• Викитека — ссылка на страницу с текстом произведения в Викитеке.

Носители

• Издание — где, когда, под каким названием произведение было опубликовано впервые.
• Рукописи — названия или номера сохранившихся оригинальных изданий и рукописей (собственноручных, прижизненных и т. д.) или списков с оригиналов, представляющих историческую ценность.
• Хранение — последовательно указать места хранения выше указанных рукописей и их состояние.
• Оригинал — место хранения оригинала, или, например: не сохранилсь, только в списках и т. д. Так как речь идет, как правило, о рукописных источниках, то под словом «Оригинал» следует понимать текст, написанный самим автором, рукопись или хотя бы прижизненное издание.

Категории

• Данный шаблон автоматически добавляет включающую его статью в категорию « Книги по алфавиту », так что явно проставлять эту категорию в статье не надо.

Не забывайте добавлять в статью категории. Например:

• Категория:Литература Древней Руси по векам
• Категория:Саги
• Категория:Исландские саги
• Категория:Фольклор Финляндии
• Категория:Древнеанглийская литература
• Категория:Скандинавские саги о России
• Категория:Скандинавские саги об Америке
• и др.

Примеры

• см. Беовульф
• см. Сага об Ингваре Путешественнике
• см. Сага об Эймунде
• см. Повесть временных лет
• см. Сага о фарерцах
• см. Круг Земной
• см. Сага об Инглингах
• см. Сага о Хальвдане Чёрном
• см. Сага о Ньяле
• см. Сага о Вёльсунгах

См. также

• {{ Произведение искусства }}
• {{ Литературное произведение }}
• {{ Издание }}