Interested Article - Список станций Цинхай-Тибетской железной дороги

Список станций Цинхай-Тибетской железной дороги . Движение по Цинхай-Тибетской железной дороге было пущено 1 июля 2006 года.

Дорога начинается на города Синин и заканчивается на вокзале Лхасы , её длина составляет 1956 км.

Отметка нулевого километра расположена в нескольких сотнях метров от Западного вокзала Синина.

Название по-русски Название по-английски Название по-китайски Расстояние от станции (西宁) в км Координаты Высота Соединения с другими линиями
(Синин-Западный) 西宁西 12 км (7,5 миль)
双寨 24 км (15 миль)
扎麻隆 35 км (22 миль)
石崖庄 48 км (30 миль)
湟源 58 км (36 миль)
申中 67 км (42 миль)
巴燕 77 км (48 миль)
岳家村 85 км (53 миль)
海晏 97 км (60 миль)
黄草庄 108 км (67 миль)
(Кэту) 克土 122 км (76 миль)
(Кукунор) 青海湖 133 км (83 миль)
(Толэ) 托勒 147 км (91 миль)
(Ганьцзыхэ) 甘孜河 162 км (101 миль)
(Хаэргай) 哈尔盖 177 км (110 миль)
(Ганча) 刚察 208 км (129 миль)
黄玉 223 км (139 миль)
吉尔孟 251 км (156 миль)
江河 266 км (165 миль)
天棚 290 км (180 миль)
天峻 311 км (193 миль)
南山 330 км (210 миль)
二郎 342 км (213 миль)
(Чаханьно) 察汗诺 364 км (226 миль)
尕巴 397 км (247 миль)
(Улань) 乌兰 407 км (253 миль) 36°57′14″ с. ш. 98°28′00″ в. д.
(Сайшикэ) 赛什克 411 км (255 миль)
柯柯 426 км (265 миль)
柴凯 448 км (278 миль)
陶力 474 км (295 миль)
尕海 498 км (309 миль)
德令哈 521 км (324 миль)
德农 523 км (325 миль)
(Гэби) 戈碧 548 км (341 миль)
连湖 563 км (350 миль)
泉水梁 583 км (362 миль)
平爽 607 км (377 миль)
航垭 639 км (397 миль)
饮马峡 675 км (419 миль) начинается однопутная электрифицированная ( )
锡铁山 699 км (434 миль)
松如沟 711 км (442 миль)
(Дабусюнь) 达布逊 750 км (470 миль) 36°55′09″ с. ш. 95°21′49″ в. д.
(Чаэрхань) 察尔汗 764 км (475 миль) 36°47′58″ с. ш. 95°17′55″ в. д. Частная линия до предприятия Zannge Potash Co.
(Гээрму) 格尔木 830 км (520 миль) 36°22′58″ с. ш. 94°54′21″ в. д. 2829 m
南山口 857 км (533 миль) 36°11′34″ с. ш. 94°46′46″ в. д.
甘隆 881 км (547 миль) 35°59′33″ с. ш. 94°49′05″ в. д.
(Начитай) 纳赤台 914 км (568 миль) 35°52,40′ с. ш. 94°32,20′ в. д.
小南川 937 км (582 миль) 35°51′37″ с. ш. 94°20′47″ в. д.
玉珠峰 955 км (593 миль) 35°43′47″ с. ш. 94°18′27″ в. д.
望昆 973 км (605 миль) 35°42′53″ с. ш. 94°06′47″ в. д.
不冻泉 1010 км (630 миль) 35°31,20′ с. ш. 93°54,30′ в. д.
(Чумаэрхэ) 楚玛尔河 1056 км (656 миль) 35°22,60′ с. ш. 93°29,20′ в. д.
五道梁 1100 км (680 миль) 35°11′41″ с. ш. 93°04′43″ в. д.
秀水河 1138 км (707 миль)
江克栋 1174 км (729 миль)
(Жиачицюй) 日阿尺曲 1196 км (743 миль)
乌丽 1220 км (760 миль)
(Улан-Мурэн) 沱沱河 1239 км (770 миль)
开心岭 1260 км (780 миль)
(Джи-Чу) 通天河 1281 км (796 миль)
塘岗 1309 км (813 миль)
雁石坪 1334 км (829 миль)
布玛德 1356 км (843 миль)
布强格 1380 км (860 миль)
(Танг-Ла-Северная, Тангулабэй) 唐古拉北 1404 км (872 миль)
Танг-Ла (Тангула) 唐古拉 1421 км (883 миль) 32°53′05″ с. ш. 91°55′06″ в. д.
(Танг-Ла-Южная, Тангуланань) 唐古拉南 1441 км (895 миль)
(Чжацзяцзанбу) 扎加藏布 1460 км (910 миль)
托居 1499 км (931 миль)
(Аньдо) 安多 1524 км (947 миль) 32°15′08″ с. ш. 91°39′57″ в. д.
(Цонаху) 措那湖 1553 км (965 миль) 32°02′04″ с. ш. 91°32′04″ в. д. 4594 m
联通河 1574 км (978 миль)
底吾玛 1593 км (990 миль)
岗秀 1632 км (1014 миль)
(Нацюй) 那曲 1650 км (1030 миль) 31°26′45″ с. ш. 91°59′21″ в. д. 4513 m
妥如 1691 км (1051 миль)
(Сансюн) 桑雄 1713 км (1064 миль)
古露 1735 км (1078 миль)
(Уматан) 乌玛塘 1775 км (1103 миль)
(Дансюн) 当雄 1808 км (1123 миль) 30°27,60′ с. ш. 91°4,80′ в. д.
达琼果 1845 км (1146 миль)
羊八林 1864 км (1158 миль)
(Янбацзин) 羊八井 1881 км (1169 миль)
昂嘎 1901 км (1181 миль)
(Масян) 马乡 1913 км (1189 миль)
古荣 1930 км (1200 миль)
(Лхаса-Западная, Ласаси) 拉萨西 1953 км (1214 миль) 29°38′38″ с. ш. 90°58′00″ в. д.
Лхаса (Ласа) 拉萨 1972 км (1225 миль) 29°37′30″ с. ш. 91°04′07″ в. д.

Литература

  • Словарь географических названий Китая / под ред. Черножукова К. Н. — М.: Наука, 1984.
  • / Сост. Я. А. Миропольский ; Ред. Г. Е. Тихонова . — М. : Наука , 1983. — 132 с. — 600 экз.
  • Цинхай шэн диминлу [Справочник географических названий провинции Цинхай]. — Ухань: Гоцзя цэхуэй цзунцзюй цэхуэй яньцзюсо [Институт картографии Главного государственного геодезического управления]; Синин: Цинхайшэн цэхуэйцзюй [Управление геодезии провинции Цинхай], 1979. (на китайском языке; 青海省地名录。国家测绘总局测绘研究所, 青海省测绘局。1979年04月。)

Примечания

  1. Если для топонима, по которому названа станция, официальной латинской записью в КНР является транскрипция с тибетского либо монгольского языка и при этом китайское название такого объекта является производным от национального, то русский перевод даётся в соответствии с правилами передачи с местного языка на русский, в скобках приводится транскрипция с китайского . Названия остальных станций транскрибированы на русский с китайского, при этом в скобках может указываться транскрипция с местного языка, если такой вариант является основным для соответствующего топонима в российской картографии. Дополнительно в скобках указывается вариант с переводом на русский слов, обозначающих стороны света.
  2. от 21 февраля 2012 на Wayback Machine , 2012-02-18
Источник —

Same as Список станций Цинхай-Тибетской железной дороги