«
Диа́гноз: уби́йство
» (
англ.
Diagnosis: Murder
) —
американский
комедийный/детективный телесериал
CBS
. Был запущен как
спин-офф
телесериала «
» (доктор Марк Слоан впервые появился в нём в девятнадцатом эпизоде четвёртого сезона). Был закрыт
11 мая
2001 года
, но его повторяют на каналах
ABC Family
,
и
Hallmark Channel
в
США
, по будням на
,
и
Channel 5
в
Великобритании
и по будням на Foxtel’s Fox Classics в
Австралии
. Шоу было произведено The Fred Silverman Company и Dean Hargrove Productions совместно с Viacom Productions и Paramount Network Television (только во 2-м сезоне) и в настоящее время распространяется
.
Сюжет
Сюжет сосредоточен вокруг доктора Марка Слоана (
Дик Ван Дайк
), известного врача, который иногда работает в местном отделении
полиции
в качестве консультанта, и не удерживается от разгадывания хорошей загадки или спасения друзей. В этих случаях часто участвует его сын, детектив Стив Слоан (Барри Ван Дайк). Помогает ему его друг Норман Бриггс (Майкл Туччи в 1—4 сезонах), который работает администратором в госпитале. Также доктору Слоану помогают его коллеги,
судмедэксперт
/
патологоанатом
доктор Аманда Бентли (Виктория Роуэлл) и доктор Джек Стюарт (в исполнении Скотта Байо в первых двух сезонах), который впоследствии ушёл и был заменен новым персонажем, доктором Джесси Трэвисом (играет Чарли Шлаттер начиная с 3-го сезона)
.
В ролях
Актёр
|
Персонаж
|
Сезоны
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
Дик Ван Дайк
|
доктор
Марк Слоан
|
Основной
|
Виктория Роуэлл
|
доктор
Аманда Бентли
|
Основной
|
|
детектив/лейтенант полиции
Стив Слоан
|
Основной
|
|
доктор
Джесси Трэвис
|
|
Основной
|
|
администратор
Норман Бриггс
|
Основной
|
|
|
секретарь
Делорес Митчелл
|
Основной
|
|
Скотт Байо
|
доктор
Джек Стюарт
|
Основной
|
|
Камео
Уникальным аспектом сериала было то, что он часто использовал различных персонажей из классических сериалов.
-
Роб Петри (сыгран самим
Диком Ван Дайком
в «
») фигурирует в эпизоде «Одержимость. Часть 2», где доктор Слоан в радиостанции проходит мимо студии, в которой Роб (с использованием
CGI
) пробует себя в роли
диджея
. Изображение Роба в качестве диджея взято из эпизода «Сто страшных часов» «Шоу Дика Ван Дайка».
-
Майк Коннорс ещё раз сыграл своего персонажа из телесериала «
» в эпизоде четвёртого сезона «Убийство вкрутую». Сюжет истории был продолжением эпизода «Мэнникса» «Девочка потерялась».
-
Энди Гриффит
ещё раз сыграл своего персонажа Бена Мэтлока из телесериала «
Мэтлок
» в эпизоде четвёртого сезона из двух частей «Убийство двоих». В каком-то смысле, это замкнуло круг, как родитель телесериала, «Джейк и толстяк», был вдохновлен эпизодом первого сезона «Мэтлока» в 1986 году.
-
Барбара Бэйн
ещё раз сыграла своего персонажа Киннамон Картер из телесериала «
Миссия невыполнима
» в эпизоде пятого сезона «Отказ».
-
Питер Грейвс
, который снимался вместе с Барбарой Бэйн в телесериале «Миссия невыполнима», не вернулся в роли своего персонажа, но появился в очень коротком
камео
в эпизоде «Должен убить телевидение» и в ещё одной сцене (использована та же сцена) в эпизоде шестого сезона «Мусорное телевидение. Часть 1» в роли «доктора Слоуна» в иллюзии в стиле «
Миссия невыполнима
».
-
Роберт Калп
также был гостем в эпизоде «Отбрасывание» в роли Дэйна Трэвиса, шпиона в отставке, профессионального
теннисиста
и отца доктора Трэвиса. Персонаж похож на его персонажа в сериале «
» Келли Робинсона, хотя Трэвис говорил, что он из
Impossible Missions Force
(отсылка к «
Миссия невыполнима
»).
-
В эпизоде «Отбрасывание» также фигурирует выступление бывших ТВ-шпионов
Патрика Макни
(«
Мстители
»),
Роберта Вона
(«
») и Филлип Моррис («
Миссия невыполнима
»), хотя они не играли своих оригинальных персонажей.
-
Джек Клагмен
также был гостем в эпизоде четвёртого сезона «Самоубийство врача», как персонаж, очень похожий на свою знаменитую роль в сериале «
». Он появился снова в эпизоде шестого сезона «Голос вестей» как полицейский-детектив Гарри Трамбл, бывший жених покойной жены доктора Марка Слоана. Трамбл вновь появился в романе Ли Голдберга «Диагноз убийство. Прошедшее время».
-
Джордж Такеи
,
Уолтер Кёниг
,
Меджел Баррет
,
Уил Уитон
,
Грейс Ли Уитни
и Билл Муми были гостями в эпизоде «
», следствием чего стало
похищение пришельцами
.
-
Несколько членов актёрского состава
МЭШ
, в том числе
Джейми Фарр
,
Лоретта Свит
и
Уильям Кристофер
, а также
Эллиотт Гулд
и
Салли Келлерман
и из
оригинального фильма
были гостями в эпизоде «
». Кристофер Норрис также появилась в драматическом сериале-
сиквеле
«
».
-
Рэндольф Мэнтут и Роберт Фуллер, работавшие вместе в телесериале «
»
NBC
появились вместе в эпизоде 1997 года о пожарах в
Малибу
.
-
В течение телесериала в различных эпизодах снялись по меньшей мере восемь членов семьи Ван Дайков:
-
Дик Ван Дайк
и его сын Барри Ван Дайк в главных ролях.
-
Брат Дика,
Джерри Ван Дайк
.
-
Одна из дочерей Дика, Стэйси Ван Дайк.
-
Дети Барри: Кэри Ван Дайк, Шейн Ван Дайк, Уэс Ван Дайк и Тэрин Ван Дайк.
Эпизоды
Пилотный эпизод/телефильмы
Пилотный эпизод
Пилотный эпизод телесериала «Диагноз: убийство» назывался «Я и не думал» и был также эпизодом телесериала «Джейк и толстяк». В этом эпизоде Марк Слоан был вдовцом без сыновей. Больница называлась
Больницей Клэремонта
вместо Больницы сообщества, и там нет Джека и Аманды. Друзья, которые помогли ему очистить своё имя, были:
Телефильмы
У телесериала «Диагноз: убийство» было 5
телефильмов
, вышедших между 1992 и 2002 годами на
CBS
, 3 из которых вышли перед телесериалом.
-
(
англ.
Diagnosis of Murder
), вышел 5 января 1992 года.
-
(
англ.
The House on Sycamore Street
), вышел 1 мая 1992 года.
-
(
англ.
A Twist of the Knife
), вышел 13 февраля 1993 года
-
(
англ.
A Town Without Pity
), вышел 6 февраля 2002 года.
-
(
англ.
Diagnosis Murder: Without Warning
), вышел 26 апреля 2006 года.
Внутренние пилотные эпизоды
Фред Силверман настаивал на том, чтобы у каждого сезона был внутренний пилотный эпизод.
Сезон 1
-
«Сестра Майкла хочет Вас» (
англ.
Sister Michael Wants You
).
Сезон 2
-
«Как убить своего адвоката» (
англ.
How To Murder Your Lawyer
).
-
«Грузия в моём понимании» (
англ.
Georgia On My Mind
).
Сезон 3
Неизвестно, имеет ли этот сезон внутренние пилотные эпизоды, но есть два возможных варианта:
-
A. «35-
миллиметровое
убийство» (
англ.
35 Millimeter Murder
).
-
B. «Убийство левой рукой» (
англ.
Left Handed Murder
).
Сезон 4
-
«Взрывное убийство» (
англ.
An Explosive Murder
).
Сезон 5
-
«Мим — это страшная вещь для расточительных» (
англ.
A Mime is a Terrible Thing To Waste
).
-
«Возмездие. Части 1 и 2» (
англ.
Retribution Parts One and Two
).
Сезон 6
-
«Кровные узы» (
англ.
Blood Ties
).
Сезон 7
Неизвестно, имеет ли этот сезон внутренние пилотные эпизоды, но есть возможный вариант:
-
«Убийство в „Барбекю у Боба“» (
англ.
Murder At BBQ Bobs
).
Сезон 8
Неизвестно, имеет ли этот сезон внутренние пилотные эпизоды, но есть возможные варианты:
-
«По причине невменяемости» (
англ.
By Reason Of Insanity
).
-
«Ни одного доброго дела» (
англ.
No Good Deed
).
Трансляции
-
Австралия: TV1 и Eleven.
-
Великобритания:
BBC One
(до ноября 2011 года),
BBC Two
(до марта 2007 года), Alibi, Hallmark Channel и
Channel 5
с января 2014 года.
-
Венгрия: Viasat 3.
-
Германия:
ProSieben
,
Kabel eins
и Sat.1 Gold.
-
Ирландия: RTÉ Two.
-
Испания:
Telecinco
.
-
Италия:
Rete 4
и
Canale 5
.
-
Канада:
CTV
.
-
Россия:
31 канал
,
ТНТ
-
Словения: POP TV и TV3 Slovenia.
-
США:
CBS
(оригинальная трансляция), PAX TV (лето 2003 — весна 2005), Hallmark Channel (до 2008), Hallmark Movie Channel (только телефильмы). В настоящее время на канале Encore Suspense в будние вечера в 22:00.
-
Турция: TNT Turkey.
-
Филиппины: ABC 5.
-
Финляндия:
YLE TV1
.
-
Франция:
France 2
.
-
Чехия: TV Prima.
-
Швеция: Kanal 5 и Kanal 9.
-
Эстония:
TV3 Eesti
.
-
Япония:
NHK
и Super! drama TV.
DVD-релизы
12 сентября 2006 года, CBS Home Entertainment выпустило первый сезон телесериала «Диагноз: убийство» на первом DVD-регионе. В него также вошёл девятнадцатый эпизод четвёртого сезона телесериала «Джейк и толстяк», в котором впервые появился доктор Марк Слоан. Однако, он не включал в себя телефильмы, которые были сделаны до премьеры сериала. Сезоны 2 и 3 также теперь доступны
. После двух лет с момента выхода первого сезона на DVD в первом регионе, во втором регионе DVD с первым сезоном был выпущен 5 мая 2008 года, согласно Amazon.co.uk
.
26 июня 2012 года, Visual Entertainment выпустила
«Diagnosis Murder — The Movie Collection»
на DVD в первом регионе в первый раз
. В США релиз был распространен Millennium Entertainment.
DVD-релиз
|
Эпизоды
|
Дата релиза
|
Регион 1
|
Регион 2
|
|
Television Movie Collection
|
5 телефильмов
|
26 июня 2012
|
н/д
|
|
The Complete First Season
|
19 + пилотный
|
12 сентября 2006
|
5 мая 2008
|
|
The Complete Second Season
|
22
|
12 июня 2007
|
9 февраля 2009
|
|
The Complete Third Season
|
18
|
4 декабря 2007
|
13 июля 2009
|
|
The Complete Fourth Season
|
26
|
27 августа 2013
(Канада)
18 февраля 2014
(США)
|
TBA
|
|
The Complete Fifth Season
|
25
|
27 августа 2013
(Канада)
1 октября 2013
(США)
|
TBA
|
|
The Complete Sixth Season
|
22
|
12 ноября 2013
(Канада)
26 ноября 2013
(США)
|
TBA
|
|
The Complete Seventh Season
|
24
|
19 ноября 2013
(Канада)
11 февраля 2014
(США)
|
TBA
|
|
The Complete Eighth Season
|
22
|
19 ноября 2013
(Канада)
27 мая 2014
(США)
|
TBA
|
|
The Complete Collection
|
178 + пилотный + 5 телефильмов + «Девочка потерялась» + доп. сцена
|
12 ноября 2013
|
TBA
|
Примечания
-
(неопр.)
. Web.archive.org (16 января 2008). Архивировано из
5 июня 2009 года.
-
Howard Rosenberg.
(неопр.)
.
Los Angeles Times
(29 октября 1993). Дата обращения: 28 января 2016.
24 мая 2014 года.
-
(неопр.)
. Dvdtalk.com. Дата обращения: 29 января 2016.
11 января 2016 года.
-
(неопр.)
. Dvdtalk.com. Дата обращения: 29 января 2016.
11 января 2016 года.
-
(неопр.)
. Dvdtalk.com. Дата обращения: 29 января 2016.
11 января 2016 года.
-
(неопр.)
. Amazon.co.uk.
-
(неопр.)
. TVShowsOnDVD.com. Архивировано из
25 августа 2012 года.
Ссылки