Христи́на Па́вловна Кротко́ва , иногда — Кро́ткова , в замужестве Христина Франкфурт ( 13 января 1904 ( 1904-01-13 ) , Самара — 6 октября 1965 , Москва ) — русская поэтесса и прозаик первой волны эмиграции, переводчик, литературный критик, участник поэтической группы , позднее — диктор русской редакции « Голоса Америки ».

Биография

Родилась в учительской семье, оба родителя — убеждённые педагоги-новаторы, подвижники своего дела с широкими демократическими взглядами. В 1904—1906 годах отец Христины, преподаватель натуральной истории, находился под негласным надзором полиции из-за активного участия в рабочих кружках, где читал бесплатные лекции по естественным наукам и занимался просветительской работой.

Первые годы семья долго не оставалась на одном месте, переезды были частыми. Только к 1907 году Павел Владимирович Кротков получил разрешение на проживание в Москве , где его дочь училась в нескольких экспериментальных («авторских») школах. В это время отец Христины сотрудничал в московском журнале «Свободное воспитание», участвовал в составлении различных методических пособий по естествознанию (1909—1911 годы), выпустил несколько популярных книг по природоведению и минералогии , которые переиздавались до 1917 года.

После 1917 года и во время гражданской войны переезды семьи возобновились с новой силой, сначала на юг России, а затем в Украину . Старший брат Христины, Глеб Кротков участвовал в гражданской войне на стороне белых . Гимназию и учительскую семинарию Xристина смогла окончить уже в Екатеринославе только в 1921 г., где в том же году поступила на металлургическое и химическое отделение Екатеринославского горного института .

К весне 1922 года родители Христины решили покинуть советскую Украину и перебраться в Чехословакию , где уже второй год находился их сын Глеб. После успешного нелегального перехода польской границы (втроём вместе с дочерью), они добрались до Праги . В скором времени Павел Кротков устроился работать преподавателем естествознания в русской реальной гимназии , а его жена стала воспитательницей в гимназическом пансионе.

Xристина Кроткова быстро освоилась на новом месте. Осенью 1922 года она поступила в Чешское высшее техническое училище, а через год перевелась в Карлов университет , где продолжила изучать химические и физические дисциплины, а затем получила диплом об окончании химического факультета. 21 ноября 1922 г. она присутствовала на одном из первых собраний пражского поэтического общества «Скит».

Я была на первом интимнике «Скита», где читала свои стихи Марина Цветаева . На меня она произвела малоинтеллигентное впечатление, как это ни странно. Может быть, в этом виновата и её манера держать себя. Напыщенность может быть искупаема только неподдельным пафосом, и отсутствие искренности в этом убийственно безвкусностью.

— из дневников Христины Кротковой, 7 декабря 1922 г.

В 1924 г. Христина вышла замуж за Иосифа (Осипа) Самойловича Франкфурта (1905—1986). В 1926 г. в браке родился единственный сын. В 1929 году вместе с мужем и сыном перебралась во Францию , где первое время зарабатывала на жизнь вязанием и шитьём, жила бедно, в пригороде Парижа. В 1937 году вместе с семьёй переехала в Канаду ( Торонто ), где раньше обосновались родители вместе с братом Глебом, там несколько лет брала уроки в торонтской консерватории , а в 1939 году перебралась в Нью-Йорк . Во время войны участвовала в сборе средств на нужды Красной и Чехословацкой армий.

В Нью-Йорке Христина Кроткова регулярно сотрудничала с « Новым журналом » и периодическим изданием «Новоселье». С 1945 г. работала штатной переводчицей при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке и Женеве , в 1955 г. стала действительным членом Общества русских инженеров.

Получив разрешение, в 1964 и 1965 гг. она дважды приезжала в Москву , где во второй приезд скоропостижно скончалась от сердечного приступа 10 октября 1965 года. Была похоронена на подмосковном химкинском кладбище .

Творчество

До 1929 года Христина Кроткова была заметным и активным участником пражского « ». Первое время печаталась под псевдонимом К. Ирманцева, затем — под фамилией мужа (Х. Франкфурт) и, наконец, под девичьей фамилией, под которой, в основном, и была известна. Как литературный критик и прозаик также публиковалась под псевдонимами Аз буки , Авдотья Миколайчук и Вас. Бобылкин .

В 1922 году Христина Кроткова опубликовала первое стихотворение в студенческом журнале «Метла». В 20-х гг. стихи Кротковой часто публиковались в чешских периодических изданиях, в частности, в журналах «Студенческие годы», «Годы», «Перезвоны», «Своими путями», «Воля России».

Известна её доверительная переписка начала 1930-х с Мариной Цветаевой . Все письма отличаются необычной открытостью интонации и непринуждённостью тона.

Второй раз в том же 1922 году читали в «Ските поэтов» свои стихи. Я рассматривала Вас с интересом и недружелюбием — о Вашем пути я уже слышала, стихи и «Королевские размышления» читала и знала, что мой путь иной. Читали Вы красиво, как и соответствовало Вашим стихам. Они были сложны, мне не хотелось несколько фраз, исчерпывающих и осмысливающих весь мир. Волосы стрижены не то по-купечески, не то по-ямщицки, как-то по-московски. И говор московский. Этот размах, эта удаль меня и восхищала, и несколько обижала — она была высокомерна и поглощена собой.

Третий раз — на Пасхе. Шли вместе к заутрене. Служили её в шесть вечера, так как в полночь священник должен был служить в Праге. Вы пришли из Еловищ, спустились с гор. Разговаривали не со мной и сыпали афоризмами. Мне хотелось ответить Вам такими же афоризмами, но я молчала с девятнадцатилетней гордостью.

— Христина Кроткова (из дневника), 17 января 1931 г.

В Париже Кроткова посещала собрания литературного объединения « », публиковалась в журналах « Русские записки » и « Современные записки ».

Первый поэтический сборник Христины Кротковой «Белым по чёрному» был опубликован в 1951 году почти одновременно в Париже и Нью-Йорке, получив благожелательные отзывы. Также её стихи печатались в антологиях «Эстафета» (1948) и «На Западе» (1953).

Примечания

Библиография

• Кроткова Х. Белым по черному. Нью-Йорк; Париж, 1951 г. - 209 с.
• Иваск Ю. О послевоенной эмигрантской поэзии. Новый журнал. 1950 г. Кн. 23. С. 202;
• Иваск Ю. X. Кроткова. Белым по чёрному. Новый журнал. 1952. Кн. 31. С. 335;
• Нечаев В. П. Судьба и жизнь Христины Кротковой. Rossica. № 1, 1997 г. С. 83—95;
• Нечаев В. П. Из Пражского дневника Христины Кротковой. Rossica. № 2, 1997 г. С. 85—103; 1998—1999. № 1. С. 77—87;
• Письма М. И. Цветаевой к X. П. Кротковой. Публикация В. П. Нечаева // Минувшее. Исторический альманах. 21. М.; СПб., 1997. С. 376-390;
• Словарь поэтов Русского Зарубежья. Стр. 131
• Бем И. Воспоминания. Стр. 233
• Поэты Пражского «Скита». Стихи. СПб.: Росток, 2005 г.
• «Скит». Прага 1922—1940: Антология. Биографии. Документы. Париж: Русский путь, 2006 г.

Ссылки

• Христина Кроткова « »