Interested Article - Анчич, Иван

Внешние медиафайлы
Внешние медиафайлы
	(Мемориальная доска в родном селе Ивана Анчича)

Иван Анчич Думлянин ( хорв. Ivan Ančić Dumljanin, Ancio, Ancius, Aničić ; 11 февраля 1624 , Липа-в-Дувно — 24 июля 1685 , Анкона , Папская область ) — хорватский духовный писатель , богослов, переводчик.

Биография

Родился в богатой семье близ Томиславграда . Образование получил, вероятно, в монастыре в боснийской францисканской провинции Босна Сребрена ( Прозор-Рама ). В 1643 году был принят в нищенствующий орден францисканцев . Рукоположен в 1646 году.

Продолжил учёбу в Велике , затем в Италии — 3 года изучал философию и теологию в Кремоне , в 1650—1651 гг. — в Брессаноне и Неаполе (1651—1653).

После чего изъявил желание вернуться на родину, где служил священником и проповедником в разных местах: Велике , Нашице , Броде , Белграде , Раме , Томиславграде или Дувно. С 1663 по 1669 год Анчич был пастором в монастыре Високо и Рама. Духовная служба Анчича в Дувно и Боснийской провинции Сребреница проходила в очень трудный период правления Османской империи в Боснии и Герцеговине .

В 1676 году в Ассизи И. Анчич начал свою известную работу «Vraata nebeska i život vični» («Небесные врата и вечная жизнь») и закончил её в Лорето в 1677 году. В том же году он напечатал своё сочинение «Ogledalo misničko» в Риме . Писал на штокавском наречии с использованием латинского алфавита , в котором присутствуют заметные элементы боснийского языка . Его переводы с латыни являются хорошими примерами знания им этого языка.

Кроме того, сохранились две его рукописные работы. Первая — автобиография (написанная в 1679 году), вторая — отчет о состоянии Боснии и Герцеговины (1680).