Сыновьям предстоит вернуться домой/
Sons for the Return Home
(1973, роман; экранизирован Полом Мондером в 1979,
)
Летучая лисица на дереве свободы/
Flying Fox in a Freedom Tree: And Other Stories
(1974, новеллы; экранизированы в 1989
Мартином Сандерсоном
)
Pouliuli
(1977, роман)
Мертвые внутри нас/
Inside Us the Dead. Poems 1961 to 1974
(1976, стихотворения)
Листья
баньяна
/
Leaves of the Banyan Tree
(1979, New Zealand Wattie Book of the Year Award; фр. пер. 2008)
Shaman of Visions
(1984, стихотворения)
Рождение и смерть чудо-человека/
The Birth and Death of the Miracle Man
(1986, новеллы)
Ola
(1991, роман)
Черная радуга/
Black Rainbow
(1992, постмодернистский роман)
Фотоснимки/
Photographs
(1995, стихотворения)
The Best of Albert Wendt’s Short Stories
(1999, антология рассказов)
Small Packages
(2000, новеллы)
Книга черной звезды/
The Book of the Black Star
(2002, стихотворения)
Поцелуй со вкусом манго/
The Mango’s Kiss
(2003, роман, фр. пер. 2006)
The Songmaker’s Chair
(2004, драма)
The Adventures of Vela
(2009, роман)
Предки/
Ancestry
(2012, новеллы)
Публикации на русском языке
Рассказы о Самоа// Иностранная литература, 1978, № 10
[Рассказы]// Новые рассказы Южных морей. М.: Прогресс, 1980
Признание
Новозеландский Орден Заслуг (2001). New Zealand’s Senior Pacific Islands Artist’s Award (2003). Japan’s Nikkei Asia Prize for Culture (2004).
(2012).
Орден Новой Зеландии
(2013).
Почетный профессор
Университета Бургундии
в
Дижоне
(1993), почетный доктор Университета королевы Виктории (2005), почётный доктор Гавайского университета (2009).
Вендту посвящён документальный фильм Ширли Хоррокс
Новая Океания
(2005,
).