«Mémoires» ( англ. Mémoires ) — книга, изданная в 1959 году французским художником и режиссёром Ги Дебором в сотрудничестве с датским художником Асгером Йорном . Второй совместный труд двух членов Ситуационистского интернационала .

История

Книга представляет собой работу в области психогеографии ; описывает период жизни Дебора, когда он был в процессе выхода из леттризма и создания своего первого шедевра — фильма «Завывания в честь де Сада» ( фр. Hurlements en faveur de Sade , 1952).

Книга Дебора со «структурными конструкциями» Асгера Йорна содержит 64 страницы, имеющих три раздела:

• «Июнь 1952»;
• «Декабрь 1952»;
• «Сентябрь 1953».

Внешние изображения

Каждая страница состоит из двух слоёв: на первом отпечатаны черным цветом цитаты, а также текстовые вырезки и иллюстрации из газет и журналов (карты Парижа и Лондона, иллюстрации осадной войны, репродукции старых мастеров), а поверх них красками в хаотичном порядке нанесены цветные пятна (подобно чернильным брызгам и кляксам), которые иногда соединяют текст и цвет, а иногда являются совершенно несвязанными. Эти коллажи дезориентируют читателя, тем самым призывая его сосредоточиться.

Ещё одним необычным решением книги является её обложка, сделанная из наждачной бумаги , которая, по задумке её авторов, должна портить другие книги, стоящие на одной полке рядом с этим произведением.

Первоначально была издана в 1959 году институтом Jorn’s Edition Bauhaus Imaginiste в Копенгагене . Была переиздана Jean-Jacques Pauvert aux Belles Lettres в 1993 году и издательством Éditions Allia в 2004 году.

Fin de Copenhague

Внешние изображения

Так называется первый совместный труд художников. Автором считается Асгер Йорн, а Деборд значится как «технический советник». Книга также была напечатана в копенгагенском издательстве Permild and Rosengreen , при участии Jorn’s Edition Bauhaus Imaginiste в мае 1957 года. Была переиздана Éditions Allia в 2001 году.

Её стиль во многом сходен с Mémoires . Страницы книги включают текст на французском, немецком и датском языках. Иллюстрирована этикетками пивных бутылок, виски и сигарет; изображениями самолетов и океанских лайнеров; кадрами из мультфильмов; картами Копенгагена. Каждая страница покрыта вторым слоем цветных капель чернил, большинство из которых идут справа налево, подчеркивая направление чтения книги от начала до конца.

Книга заканчивается текстом:

Спешите! Спешите! Спешите! Расскажите нам не более чем в 250 словах, почему ваша девушка — самая милая девушка в городе.

Оригинальный текст (англ.)

Hurry! Hurry! Hurry! Tell us in not more than 250 words why your girl is the sweetest girl in town.

Примечания

Ссылки