Брете́йль , или Бретёйль , — устаревшее русское написание французского термина Breteuil :

• Бретейль — французский город, ныне Бретёй — на севере Франции, регион Пикардия, департамент Уаза;
• ( ; 1648—1728) — французский придворный Людовика XIV, вводивший в тронный зал послов;
• Бретейль, Луи Огюст Лё Тоннелье де (1730—1807) — французский барон и дипломат, агент тайной дипломатической службы Людовика XV; министр;
• Бретейль, Эмили Лё Тоннелье де (больше известна как Эмили дю Шатле ; 1706—1749) — французский математик и физик; муза и вдохновительница Вольтера; дочь Луи Никола де Бретейль.