Мариуш Вильк ( польск. Mariusz Wilk ; род. 19 января 1955 , Вроцлав ) — обрусевший польский писатель и журналист.

Биография

Окончил Вроцлавский университет , где изучал польскую филологию. Стоял у истоков польского движения « Солидарность » , став одним из её лидеров , был пресс-секретарём и доверенным лицом Леха Валенсы . Дважды сидел в тюрьме по политическим причинам . Разочаровавшись в результатах деятельности лидеров «Солидарности» , покинул Польшу и вылетел в Германию, в квартиру давней знакомой Маши Паарскен, работавшей пресс-секретарем Ю. Любимова в период его пребывания за границей . Затем, последовав её совету, выехал в США и несколько лет читал лекции по журналистике в американском университете . В эмиграции Вильк решил продолжить польскую тему: написать книгу о Гданьске . Однако эти планы Вилька по подготовке книги о гданьских событиях встретили возражение со стороны американского издателя, профессора Мандельбаума, который ответил:

Послушайте, после краха Берлинской стены все это никого больше не интересует. Хотите совет? Поезжайте в Россию. У вас всегда будет кусок хлеба. Ибо эта страна всегда будет нас интересовать .

Вильк переехал в Россию, где вначале отправился на место вильнюсских событий 1991 года , затем стал очевидцем московского путча и пика первой Абхазской войны , ездил по всей стране, по городам и республикам разваливающегося СССР . В 1995 году Мариуш Вильк стал аккредитованным корреспондентом при МИДе России и сначала публиковался в парижском журнале « Культура », а после смерти его главного редактора Ежи Гедройца , когда журнал был закрыт, — в литературном приложении к газете « Жечпосполита » . Работая корреспондентом на Абхазской войне , Вильк стал невольным свидетелем события, после которого прекратил профессиональную газетную работу. Грузинские наемники, отдыхая на сухумском пляже, заметили двух туристов, едва успевших выбраться из зоны конфликта. Это были парень и девушка. Наемники изнасиловали девушку, а над парнем вначале поиздевались, потом убили, сняв с него скальп . Пытаясь справиться с охватившими его переживаниями, Вильк отправился на Соловецкие острова , где первоначально планировал провести пару дней, но после встречи и разговора с соловецким отцом Германом, тронутый его словами «Бродить по миру, не выходя из своей кельи» , принял решение остаться. Первые четыре года ничего не писал, читал отцов Церкви, постился. Прожив на Соловках девять лет, Вильк переселился в Заонежье , в деревню Кондобережскую Медвежьегорского района Республики Карелия , где сейчас живёт вместе с женой Натальей (уроженкой Петрозаводска ) и маленькой дочкой Мартой в купленном им старинном (1913 года постройки) деревянном доме . За время пребывания в России Мариуш основательно изучил русский язык , начиная с древних славянских летописей и кончая говорами .

Творчество

Называет себя русским писателем, пишущим по-польски . Центральное место в творчестве Вилька занимает тема Русского Севера , которую писатель освещает в жанре дневника .

Награды

• Орден Возрождения Польши — Офицерский крест (2006)

Переводы на русский язык

• , , Вильк М. Нелегалы (Конспира) = Konspira. Rzecz o podziemnej "Solidarności" / Пер. с польск. Н.Горбаневской и Л.Шатунова. — London: Overseas Publications Interchange Ltd, 1987. — 268 с. — (Польская библиотека). — ISBN 0-903868-79-2 .
• = Dom nad Oniego / Перевод с польского и примечания Ирины Евгеньевны Адельгейм . — СПб. : ИД Ивана Лимбаха, 2012. — 256 с. — 2000 экз. — ISBN 978-5-89059-182-1 .
• Путём дикого гуся / Перевод с польского И. Адельгейм . — СПб. : ИД Ивана Лимбаха, 2014. — 248 с.

Примечания

Ссылки

• (польск.)